Electrolux USG20 Manual de usuario

Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este manual para su referencia futura. Siga todas las advertencias e ins

Português10 • New UltrasilencerSubstituir o filtro saída de ar.1. Abra a tampa do filtro pressionando simultaneamente os dois botões existentes sob a

Português11 New Ultrasilencer •Limpeza do filtro de saída de ar lavável.Lave o interior (o lado sujo) do filtro em água fria corrente. Bata suavemente

Português12 • New UltrasilencerCaso seu aspirador apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de possivéis causas, as soluçõ

Português13 New Ultrasilencer •Guia rápidoAções essenciais para você utilizar corretamente o produto.• Verique a tensão da tomada onde o produto se

Português14 • New UltrasilencerPortuguês14 • New UltrasilencerMeio ambienteNa busca de um planeta melhor para todos, a Electrolux e você têm uma par

15 Cyclone •Español15 New Ultrasilencer •Índice¿Usted recuerda la última vez en que abrió un regalo que le hizo decir: “!Wow! ¿Como adivinaste? ¡Era

16 • CycloneEspañol16 • New UltrasilencerInformación de seguridadVerifique si la tensión de la red eléctrica es la misma de la etiqueta del producto

17 Cyclone •Español17 New Ultrasilencer •Especificaciones técnicasTecnología y diseño componen las características del New Ultrasilencer.Conozca el a

18 • CycloneEspañol18 • New Ultrasilencer

19 Cyclone •Español19 New Ultrasilencer •Cuidados antes de aspirar Electrolux muestra, paso a paso, lo que usted debe hacer antes de iniciar una tar

Português2 • New UltrasilencerÍndiceVocê se lembra da última vez que abriu um presente que o fez dizer: “Uau! Como foi que você adivinhou? Era exatam

20 • CycloneEspañol20 • New Ultrasilencer7. Encienda o apague la aspiradora pulsando el botón de encendido y apagado (ON/OFF).8. Utilice el contro

21 Cyclone •Español21 New Ultrasilencer •Una posición de descanso cómoda(que alivia su espalda) cuando hagauna pausa mientras limpia.Una posición de

22 • CycloneEspañol22 • New UltrasilencerCambio de la bolsa para polvo, s-bag®1. Abra la tapa del compartimento para polvo.2. Saque el soporte de

23 Cyclone •Español23 New Ultrasilencer •Cambio del filtro de salida de aire1. Abra la tapa del filtro presionando a la vez los dos botones situados

24 • CycloneEspañol24 • New UltrasilencerLimpeza de filtro de salida de aire lavableLimpieza del filtro de salida de aire lavable Enjuague la parte in

25 Cyclone •Español25 New Ultrasilencer •En caso que su aspiradora presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de probabl

26 • CycloneEspañol26 • New Ultrasilencer• Verique la tensión del tomacorriente donde el producto será conectado.• Mantenga el producto en posici

27 Cyclone •Español27 New Ultrasilencer •Medio ambienteEn busca de un planeta mejor para todos, Electrolux y usted tienen una alianza natural en pro

Texto • Design : : www.id-art.com.br : : Electrolux do Brasil S.A.Rua Senador Accioly Filho, 1321CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasilwww.electrolux.com.br

Português3 New Ultrasilencer •Informações de segurançaVerifique se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto antes de ligá-lo.Deslig

Português4 • New UltrasilencerModelo USG20 USR21Potência Máxima (W) 1250 1250Peso Líquido (kg) 8,06 8,06Tensão (V~) 127 220Frequência (Hz) 50-60 50-6

Português5 New Ultrasilencer •Modelo USG20 USR21Potência Máxima (W) 1250 1250Peso Líquido (kg) 8,06 8,06Tensão (V~) 127 220Frequência (Hz) 50-60 50-6

Português6 • New UltrasilencerCuidados antes de aspirar A Electrolux mostra, passo-a-passo, o que você deve fazer antes de iniciar uma tarefa com o N

Português7 New Ultrasilencer •7. Ligue/desligue o aspirador pressionando o botão Ligar/Desligar.8. Utilize o controle de sucção na alça para reduzi

Português8 • New UltrasilencerUma posição de descanso prática (que funciona também como proteção costas) quando fizer uma pausa durante a aspiração.Um

Português9 New Ultrasilencer •Substituição do saco de pó s-bag®1. Abra a tampa do compartimento do saco de pó.2. Levante o suporte do saco s-bag®.A