Electrolux WD42A96160 Manual de usuario

WD42A96160FI Kuivaava pesukone Käyttöohje 2SV Tvätt-torkmaskin Bruksanvisning 34

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilinkousno‐peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Villa/Käsinpesu40 °C - Kylmä1,5 kg1200 kierrosta

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilinkousno‐peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Höyry1,5 kg Höyryohjelma puuvillapyykkien jasili

OhjelmaHuuhtelut 1) Aseta linkousnopeus. Varmista, että se sopii pestävään tekstiilityyppiin. Jos asetat Ei lin‐kousta -lisätoiminnon, vain

Kuivaustaso Kuitutyyppi Täyttö(kg)Lin‐kousno‐peus(kier‐rosta/min)Ehdotettukesto (mi‐nuuttia)KaappikuivaKaappiin asetettavilletekstiileillePuuvilla ja

6. KULUTUSARVOTAnnetut arvot on saavutettu laboratorio-olosuhteissa vastaavien standar‐dien mukaisesti. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin tietoih

• Luukku on edelleen lukittu. Luukunlukitus voidaan avata vasta sitten, kunvesi on tyhjennetty.• Näytössä näkyy merkkivalo .Katso veden tyhjennysohje

8. ASETUKSET8.1 Lapsilukko Tämän lisätoiminnon avulla voit estäälasten leikkimisen käyttöpaneelilla.• Kytke tämä lisätoiminto päälle/poispäältä painam

HUOMIO!Varmista, etteivät pyykit jäätiivisteen ja luukun väliin.Olemassa on vesivuodon taipyykkien vahingoittumisenvaara.Erittäin öljyisten jarasvaist

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaine1. A2. 3. B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varte

10.7 Ohjelman käynnistäminenilman ajastustaPaina painiketta .• Merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.• Merkkivalo alkaa vilkkumaannäytössä

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

10.11 Luukun avaaminenHUOMIO!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liian korkeitaja rumpu pyörii edelleen,luukkua ei voida avata.Laitteen luukku on

11.1 Kuivauksen asetusVAROITUS!Tarkista, että vesihana onauki.1. Kytke laite toimintaan painamallapainiketta On/Off joidenkin sekuntienajan.2. Täytä k

rypistymisenestovaiheen. Luukkupysyy edelleen lukittuna.Kun lukitun luukun merkkivalosammuu näytössä, luukku voidaanavata.1. Kytke laite pois toimin

Merkkivalo syttyy näyttöön. Näytössänäkyy asetettu kuivausaika, esimerkiksi:. Joidenkin sekuntien jälkeennäytössä näkyy lopullinen aika-arvo, joka o

• Ole varovainen verhoja käsitellessä.Poista kaikki koukut ja aseta verhotpesupussiin tai tyynyliinaan.• Älä pese saumaamattomia taileikattuja pyykkej

• Tekstiilit, joissa on hiuslakkojen,kynsilakanpoistoaineen jne. jäämiä.• Vaahtokumia tai vastaaviamateriaaleja sisältävät vaatteet.13.8 Tekstiilien h

14.4 Luukun tiivisteTarkista tiiviste säännöllisesti ja poistakaikki esineet sisätilasta.14.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1.122.3. 4.14.6 Vedenpoisto

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12SUOMI 27

Pidä aina lattiapyyhelähettyvillä mahdollisenveden kuivaamiseksi.14.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°14.8 Hätätyh

VAROITUS!Varmista, että lämpötila onyli 0 °C ennen kuin käytätlaitetta uudelleen.Valmistaja ei ota vastuutajäätymisvaurioista.15. VIANMÄÄRITYSVAROITUS

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

15.2 Mahdolliset häiriötOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käyn‐nisty.• Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan.• Tarkista, että la

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteen luukku ei avau‐du.• Varmista, että pesuohjelma on päättynyt.• Aseta tyhjennys- tai linkoustoiminto, jos rummussa

16. LUUKUN AVAAMINEN HÄTÄTILANTEESSAMikäli järjestelmässä on tapahtunutsähkökatkos tai laitteen toimintahäiriö,luukun lukitus jää päälle. Pesuohjelmaj

18. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...352. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Produkten får inte placeras bakom en låsbar dörr, enskjutdörr eller en dörr med gångjärnen på motsatt sidaså att produkten inte kan öppnas helt.• An

vaxborttagningsmedel skall tvättas separat med liteextra tvättmedel innan de torkas i torktumlaren.• Använd inte produkten om objekt har blivitnedsmut

igen för att låsa trumman för attförhindra inre skador.• Var alltid försiktig när produkten rörsig eftersom den är tung. Användalltid skyddshandskar o

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Översikt över produkten12356741Bänkskiva2Diskmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter fö

• Älä asenna laitetta lukittavan oven, liukuoven taivastakkaiselle puolelle kiinnitetyn oven taakse, jossalaitteen ovea ei voida avata kokonaan.• Kytk

4Tryckknapp för temperatur (Temperature)5Display6Tryckknapp för torktid (Dryingtime)7Tryckknapp för Fördröjd start (Delay Start)8Tryckknapp för fört

5. PROGRAM5.1 ProgramöversiktProgramTemperaturvariationMax. tvättmängdMax. centrifuge‐ringshastighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Tvättpro

ProgramTemperaturvariationMax. tvättmängdMax. centrifuge‐ringshastighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)SköljningKall9 kg1600 varv/minutFör a

ProgramTemperaturvariationMax. tvättmängdMax. centrifuge‐ringshastighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Ånga1,5 kg Ångprogram för skrynkelsky

ProgramSköljning 1) Ställ in centrifugeringshastigheten. Se till att den är anpassad för tygets material somtvättas. Om du ställer in funkt

Torrhetsgrad Material Tvätt‐mängd(kg)Centri‐fuge‐ring‐shastig‐hetvarv/minutFöresla‐gen varak‐tighet(min)SkåptorrtFör plagg som skaläggas in i skåpetBo

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENAngivna värden har erhållits i laboratorieförhållanden med relevantastandarder. Olika orsaker kan ändra uppgifterna: mängden och

• Tvättprogrammet stannar med vattneti trumman. Trumman roterarregelbundet för att undvika att tvättenskrynklas.• Luckan förblir låst. Du måste tömmau

8. INSTÄLLNINGAR8.1 Barnlås Med den här funktionen kan du förhindraatt barnen leker med kontrollpanelen.• Aktivera/avaktivera funktionengenom att tryc

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att inget plagghar fastnat mellan tätningenoch luckan. Det finns risk förvattenläckage eller atttvätten skadas.Att tvätta kra

erikseen käyttäen runsaasti pesuainetta, ennen kuinne voidaan kuivata kuivaavassa pesukoneessa.• Jos tekstiileissä on teollisten kemikaalien tahroja,

3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:• Använd inte ge

Efter ca 15 minuter frånprogrammets start:• Produkten justerarprogramlängdenautomatiskt efter tvättensvikt.• På displayen visas detnya värdet.10.8 Sta

• En ljudsignal hörs (om den äraktiverad).• tänds på displayen.• Kontrollampan för släcks.• Du kan öppna luckan.• Ta ut tvätten ur produkten. Kontr

11.2 Nivåer för automatisktorkningTvätten kan torkas vid förangivnatorrhetsnivåer:1. Tryck på flera gånger tillsdisplayen visar någon av följandeindi

12. DAGLIG ANVÄNDNING - TVÄTTNING OCHTORKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.12.1 Non-Stop-program1. Tryck på On/Off i några sekunder föratt aktivera pr

12.4 Program klartMaskinen stannar automatiskt.Ljudsignalerna hörs (om de äraktiverade).För mer information se "När programmetär klart" i fö

fläckborttagningsmedel som lämpar sigför typen av fläck och material.13.3 Tvättmedel och tillsatser• Använd endast tvättmedel ochtillsatser som är sär

• tvättens vikt13.10 Ytterligare torkningOm tvätten fortfarande är fuktig närtorkprogrammet är klart väljer duytterligare en kort torkning.VARNING!För

14.5 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.14.6 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är varm.Kontrollera regelb

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12SVENSKA 59

• Varmista, että laitteen asennuspaikanlattia on tasainen, vakaa,lämmönkestävä ja puhdas.• Säilytä kuljetuspultit varmassapaikassa. Jos laitetta halut

Ha alltid en trasa i närhetenför att torka upp eventuelltvatten.14.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°14.8 NödtömningPr

15. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.15.1 InledningProdukten startar inte eller stannar underdrift.Prova först att hitta en lösning påproblemet

Problem Möjlig lösningProdukten fylls inte medvatten.• Kontrollera att vattenkranen är öppen.• Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för

Problem Möjlig lösningProdukten avger ettkonstigt ljud.• Kontrollera att produkten står i våg. Se "Installationsan‐visningar".• Kontrollera

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att trummaninte snurrar. Om såbehövs, vänta tillstrumman slutat snurra.Kontrollera att vattennivåni trumman inte är för hög.O

SVENSKA 65

www.electrolux.com66

SVENSKA 67

www.electrolux.com/shop132896422-A-192017

• Poista luukun lukitus, jotta lapset jaeläimet eivät voisi jäädä kiinnirummun sisälle.• Hävitä laite paikallisten kotitalouksiensähkö- ja elektroniik

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus53 4101187961 21Virtapainike (On/Off)2Ohjelmanvalitsin3Linkousnopeuden alennus -kosketuspainike (Spin)4Lä

C. Aika-alue:• : ohjelman kesto• : ajastin• : hälytyskoodit•: virheviesti• : ohjelma on päättynyt.D. : Linkousvaihe.E. : Höyrytysvaihe.F.: Pysyvä Lisä