
简体中文 13
Normal. Timer: Auto
Select start time?
Normal. Timer: Auto
Select start time?
错误消息
Error: 7
Check
the bumper
See manual
设定清洁时间:
1. 启动“三叶虫”。
2. 按 直到显示 “Select start time”。
3. 按 。
4. 显示 “Timetab.”。(如果未设 置时钟,则显示
“Set time”。有关设 置时间的信息,请参见之前
所述。)
5. 按 。
6. 显示 “Select start day”。
7. 按 直到显示所需日期。
8. 按 。
9. 显示 “Select start time”。
10. 按 直到显示所需钟点。
11. 按 。
12. 按 直到显示所需的分钟。
13. 按 。显示所需启动时间和模式。默认设
置为自动定时的“常规”吸尘模式。
14. “OK?”闪烁。如果设置正确,请按 进行
确认。显示 “Start cleaning?”。继续步骤 22。
如果需要选择其他清洁模式,请执行以下步骤:
15. 按 。“Select program?”闪烁。
16. 按 。
17. 按 选择所需模式。
18. 按 。
19. 选择所需的清洁时间。(请参见此页上
的“定时器”。)
20. 显示设置模式。“OK?”闪烁。按 进行确
认。显示 “Start cleaning?”。
21. 如果您想在其它日期执行清洁作业,请重复
这些设定步骤。
22. 按 “On/Off” 按钮,然后将其放置在充电器中。
将“三叶虫”放置在充电器中并且清洁模
式激活时,会显示时钟符号。(现在“三
叶虫”将在设定好的时间执行清洁作
业。)注意:如果电池在设置的启动时间
未完全充电,则不会启动清洁作业,或延
时大约一个小时启动。
激活“三叶虫”:
1. 启动“三叶虫”。
2. 按 直到显示 “Select start time”。
3. 按 。
4. 按 选择 “Enable”。
5. 按 激活清洁模式。
取消激活“三叶虫”:
1. 启动“三叶虫”。
2. 按 直到显示 “Select start time”。
3. 按 。
4. 按 选择 “Disable”。
5. 按 取消激活清洁模式。
删除清洁模式:
1. 启动“三叶虫”。
2. 按 直到显示 “Select start time”。
3. 按 。
4. 选择 “Timetab.”。
5. 按 。
6. 显示 “Select start day”。
7. 按 直到显示您希望删除清洁模式的日期。
如果该日期包含清洁设定,则会显示启动时间,否则显
示“—:—”
8. 按 显示 “Select start time”。
9. 按 直到显示“—:—”。
10. 按
。
错误消息
下面列出了您可以自行纠正的所有错误。
如果出现其它错误消息,请重新充电并重
新启动“三叶虫”。如果仍然无法启动,
请联系我们的 Customer Service(客户服务
部),请参见第 18 页
您可以自行纠正的错误如下所示:
5. Check roller.
是否粘有什么东西?
连接是否错误?
6. Check casters.
是否粘有什么东西?
7. Check bumper.
检查其弹性是否正常。是否粘有什么东西阻
碍它的移动?
12. Trilobite is stuck.
移动并再次启动它。
另请参见第 5 页上的“常规吸尘模式”。
15. Check dust cassette.
大多数情况下,过滤器单元可能未设置或者
设置错误。
16. Check charger.
充电器是否与电力线相连?
充电器上的端子和“三叶虫”彼此是否正
确连接?
21. Moisture on the circuit board.
让吸尘器晾干 12 个小时。
然后尝试重新启动。
Comentarios a estos manuales