EOB93430... ...RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ2UK ДУХ
При одновременном использованиифункций «Продолжительность» и«Окончание» можно задать времядля автоматического включения ивыключения прибора. Сначала
7.1 Телескопические направляющие°C1.Полностью выдвиньте правую и левуютелескопические направляющие.°C2.Установите на телескопические направ‐ляющие реш
9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ• В приборе предусмотрено пять уровней ус‐тановки противней. Уровни установки про‐тивней отсчитываются от дна прибора.• Прибор оснащ
БЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Яблочныйторт (яблоч‐
БЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Безе – одинуровень3
1) Предварительный прогрев 10 минут.ОТКРЫТЫЕ ПИРОГИБЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп
БЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Свиная ло‐патка2 180
Количество Малый гриль Время приготовления[мин]БЛЮДО Штук [г] Положе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПерваясторонаВтораясторонаСвиные отбивные 4 600 4 макс. 1
ТелятинаБЛЮДО Количество Положение про‐тивняТемпература[°C]Время [мин]Жареная теля‐тина1 кг 1 или 2 160 - 180 90 - 120Телячья рулька 1,5 кг - 2 кг 1 и
БЛЮДО [г]Время раз‐моражива‐ния [мин]Время остаточно‐го разморажива‐ния [мин]ПримечанияМясо 1000 100 - 140 20 - 30Переверните по истече‐нии половины в
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗА
10. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техникебезопасности».• Переднюю часть прибора протирайте мяг‐кой тканью, смоченной теплой водой смою
Снятие направляющих для противня1.Потяните переднюю часть направляющейдля противня в сторону, противополож‐ную боковой стенке.212.Вытяните заднюю част
Прежде чем заменять лампу освещениядухового шкафа:• Выключите духовой шкаф.• Извлеките предохранители из электрощитаили отключите рубильник.Положите т
3.Прикройте дверцу до первого фиксируе‐мого положения (наполовину). Затем вы‐тяните дверцу вперед из ее гнезда.4.Положите дверцу на устойчивую поверх‐
127.Осторожно поднимите (шаг 1) и извлеки‐те (шаг 2) стеклянные панели одну задругой. Начинайте с верхней панели.8.Вымойте стеклянные панели водой с м
Неисправность Возможная причина РешениеЛампа освещения духовогошкафа не работает.Лампа освещения духовогошкафа неисправна.Замените лампу освещениядухо
min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB13.2 Электрическое подключениеВНИМАНИЕ!Электрическое подключение должновыполняться квалифицированнымспециа
РУССКИЙ 27
ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. І
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐
• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічне обслугову‐вання.• Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцятжорсткі абразивні засоби та м
• Елементи захисту від ураження електрич‐ним струмом та ізоляція мають бути зафік‐совані так, аби їх не можна було зняти безспеціального інструмента.•
• Жир або їжа, що залишаються у приладі,можуть стати причиною пожежі.• Протріть прилад вологою м’якою ганчіркою.Застосовуйте лише нейтральні миючі зас
4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.4.1 Перше чищення приладу• Вийміть усе приладдя і знімні оп
5.2 Функції духовкиФункція духовки ЗастосуванняПоложення«Вимкнено»Прилад вимкнено.ПідсвіткаЛише увімкнення лампочки духовки. Не є функцією готу‐вання.
6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА6.1 Електронний програматорhr min1 2 34561Індикатори функцій2Індикатор часу3Індикатори функції4Кнопка +5Кнопка вибору6Кнопка -Функ
6.3 Скасування функцій годинника1.Натискайте кнопку вибору, доки не почнемигтіти індикатор потрібної функції.2.Натисніть і утримуйте кнопку -.Через де
8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ8.1 Охолоджувальний вентиляторПід час роботи приладу вентилятор охолод‐ження автоматично вмикається для підтримкиповерхонь приладу
9.4 Таблиці випікання та смаженняТІСТЕЧКАСТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.(°C)Рівень по‐
СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.(°C)Рівень по‐личкиТемп.(°C)Бісквіти/кон‐дитерські ви‐р
• Во время работы прибора его внутренняя камера сильно на‐гревается. Не прикасайтесь к нагревательным элементамвнутри прибора. Помещая в прибор или из
СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.(°C)Рівень по‐личкиТемп.(°C)Булочки 2 190 2 (2 і 4) 180
СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання (хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.(°C)Рівень по‐личкиТемп.(°C)Телятина 2 190 2 175 90 -
9.5 ГрильПопередньо прогрійте порожню ду‐ховку протягом 3 хвилин, перш ніж го‐тувати. Кількість Гриль Тривалість готування(хв.)СТРАВА Шматків (г) Рів
СвининаСТРАВА Кількість Рівень поличкиТемпература(°C)Час (хв.)Лопатка, ошийок,окіст1–1,5 кг 1 чи 2 160–180 90–120Відбивна, реберця 1–1,5 кг 1 чи 2 170
Риба на паріСТРАВА Кількість Рівень полички Температура(°C)Час (хв.)Ціла риба 1–1,5 кг 1 чи 2 210–220 40–609.7 РозморожуванняСТРАВА (г)Час розмо‐рожув
ФРУКТИСТРАВАРівень поличкиТемпература(°C)Час (години)1 рівень 2 рівніСливи 3 1/4 60 - 70 8 - 10Абрикоси 3 1/4 60 - 70 8 - 10Яблука, нарізаніскибками3
Знімання опорних рейок1.Спочатку потягніть передню частину опо‐рної рейки від бічної стінки.212.Потягніть задню частину опорної рейкивід бічної стінки
Перш ніж замінювати лампочку духовки,виконайте такі дії.• Вимкніть духову шафу.• Вийміть пробки на електрощиті або вим‐кніть автоматичний вимикач.Щоб
3.Закрийте дверцята духової шафи до пер‐шого фіксованого положення (наполови‐ну). Потягніть дверцята вперед і виймітьїх із гнізд.4.Покладіть дверцята
127.Обережно підніміть (дія 1) і вийміть (дія2) скляні панелі одна за одною. Починай‐те з верхньої панелі.8.Помийте скляні панелі теплою водою змилом.
• Другие приборы или предметы мебели, на‐ходящиеся по обе стороны прибора, дол‐жны иметь ту же высоту.Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует рис
Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНа страві та на внутрішнійповерхні духової шафи на‐копичується пара або кон‐денсат.Страва залишалася у духо‐ві
min. 550min. 56060020AB13.2 Підключення доелектромережіПопередження!Підключення приладу до електроме‐режі повинен виконувати лише квалі‐фікований спец
www.electrolux.com/shop397328601-A-392013
– не кладите алюминиевую фольгу непос‐редственно на дно прибора.– Не наливайте в нагретый прибор воду.– Не храните в приборе после окончанияприготовле
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ871213910115412331 64 521Панель управления2Ручка выбора режимов духового шкафа3Индикатор мощности4Электронный программатор5Ручка ре
Для изменения времени суток нажи‐майте на до тех пор, пока не за‐мигает индикатор функции временисуток. Одновременная установка та‐ких функций, как «
Режим духового шкафа ПрименениеМалый грильПриготовление на гриле большого количества тонких кус‐ков продуктов в центре решетки. Приготовление тостов.Б
Comentarios a estos manuales