Electrolux ENA34935X Manual de usuario

notice d'utilisationmanual de instruçõesRéfrigérateur/congélateurCombinadoENA34935X

Bac à légumes avec contrôle del'humiditéCe bac est adapté à la conservation desfruits et légumes.Selon le modèle, une grille permet de pré-server

Une fois que vous avez dépassé les butéesd'arrêt, poussez les paniers dans la bonneposition.21MODE D'EMPLOI DU DISTRIBUTEUR D'EAU AVEC

2 Niveau d'eau3 Cuvette de récupération des gouttesPréparation du distributeur d'eau avantsa première utilisation1. Retirez le ruban adhésif

7. Quand tous les éléments du réservoiront été lavés, sortez le clapet de la por-te du frigo et assemblez le réservoirdans l'ordre inverse (4,3,2

Jetez l'eau des deux premières filtrations.Ces deux premières filtrations servent à rin-cer et préparer la cartouche filtrante.Remettez ensuite l

START%100755025Le système Mémo BRITA mesure le tempsd'utilisation recommandé de votre cartou-che.Mémo est facile d'utilisation et vous indiq

START%100755025Modifier AffichageSTART%100755025À la fin de chaque semaine, une barre dis-paraît pour indiquer la durée d'utilisation ré-siduelle

Important L'indicateur Mémo BRITA estexclusivement conçu pour la gamme decartouches filtrantes de la marque BRITA.Mémo BRITA : L'indicateur

nu, d'où un risque de formation excessi-ve de givre sur l'évaporateur. Pour éviterceci, modifiez la position du dispositif deréglage de temp

ENTRETIEN ET NETTOYAGEAttention débrancher l'appareil avanttoute opération d'entretien.Cet appareil contient des hydrocarbu-res dans son cir

Electrolux. Thinking of you.Partagez notre imagination sur www.electrolux.comSOMMAIREConsignes de sécurité 2Bandeau de commande 4Première utilisat

Anomalie Cause possible Solution La température du produit esttrop élevée.Laissez le produit revenir à tem-pérature ambiante avant de leranger dans l

Anomalie Cause possible SolutionL'ampoule ne fonctionnepas.L'ampoule est en mode veille. Fermez puis ouvrez la porte.Si ces conseils n'

ABmmmmmin10020Branchement électriqueContrôlez, avant de brancher l'appareil, si latension et la fréquence indiquées sur la pla-que signalétique c

Réversibilité de la porteSi vous souhaitez modifier le sens d'ouver-ture de la porte, contactez votre serviceaprès-vente le plus proche. Un techn

Electrolux. Thinking of you.Saiba mais sobre a nossa filosofia em www.electrolux.comÍNDICEInformações de segurança 24Painel de controlo 26Primeira

Se o circuito refrigerante se danificar:– evite chamas livres e fontes de ignição– ventile totalmente a divisão onde oaparelho se encontra• É perigoso

• É recomendável aguardar pelo menosduas horas antes de ligar o aparelho, pa-ra permitir que o óleo regresse ao com-pressor.• Assegure uma circulação

Visor1 Indicador da temperatura do frigorífico2 Função Bloqueio de Segurança paraCrianças3 Função Frigorífico Desligado4 Função Drinks Chill5 Temporiz

Importante Após uma falha de energia atemperatura regulada permanecememorizada.Para armazenamento ideal de alimentos,seleccione a função Eco Mode. Con

1. Prima o botão Mode até aparecer o íco-ne correspondente.O indicador Drinks Chill pisca.O Temporizador apresenta o valor defi-nido (30 minutos) dura

• Le circuit de refroidissement de l’appareilcontient de l’isobutane (R600a), un gaznaturel offrant un haut niveau de compa-tibilité avec l’environnem

Quando o alarme é restabelecido o indica-dor de alarme apaga-se.PRIMEIRA UTILIZAÇÃOLimpeza do interiorAntes de utilizar o aparelho pela primeiravez, l

prateleiras possam ser posicionadas comoquiser.Prateleira para garrafasColoque as garrafas (com a abertura para afrente) na prateleira pré-posicionada

Existe uma grelha (se prevista) no fundo dagaveta, destinada a separar a fruta e os ve-getais de qualquer humidade que se possaformar na superfície do

21COMO USAR O DISPENSADOR DE ÁGUA COM O CARTUCHOFILTRANTE BRITA MAXTRAUnidade de filtragem de água BRITAComponentes internos:6352141 Reservatório da á

Limpeza do dispensador de água1. Destrave os dois elementos de blo-queio nos lados do reservatório tal co-mo indicado nas figuras abaixo:– Retire o ca

Passo 2: Inserir no reservatório daáguaRetire a tampa do reservatório. Antes de in-serir o cartucho, retire o funil, lave-o, enxa-gúe-o e seque-o bem.

Etapa 4: Reabasteça o depósito deáguaPara encher o reservatório com água fria,basta abrir a tampa no topo e despejar umjarro de água da torneira tal c

START%100755025Controlar o funcionamentoO ponto intermitente no canto inferior direi-to do Memo indica que este está a funcio-nar.START%100755025Mudar

Em cada semana desaparece uma barrapara indicar a vida útil restante do cartucho.Após quatro semanas todas as barras te-rão desaparecido. Isto e uma s

Caso sejam recebidas instruções das au-toridades no sentido de ferver a água datorneira, a água filtrada BRITA terá igual-mente de ser fervida. Quando

• Contrôlez régulièrement l'orifice d'éva-cuation de l'eau de dégivrage dans lecompartiment réfrigérateur. Nettoyez-le,si besoin. Si l&

• embrulhe os alimentos em folha de alu-mínio ou politeno e certifique-se de queas embalagens são herméticas;• Não permita que os alimentos frescos ed

O QUE FAZER SE…Cuidado Antes da resolução deproblemas, retire a ficha da tomada.A resolução de problemas que não seencontram no manual só deve serefec

Problema Possível causa SoluçãoA temperatura no frigorí-fico está demasiado alta.Não existe circulação de ar friono aparelho.Certifique-se de que exis

LocalO aparelho deve ser instalado afastado defontes de calor, como sejam radiadores,termoacumuladores, luz solar directa, etc.Certifique-se de que o

Retirar os suportes das prateleirasO aparelho está equipado com retentoresde prateleiras que possibilitam fixá-las du-rante o transporte.Para os remov

electrolux 45

46 electrolux

electrolux 47

210621670-A-512010 www.electrolux.com/shop

7 Touche ModePour augmenter le volume défini lors del'activation ou désactivation des tou-ches, appuyez simultanément sur lestouches Mode 7 et Mo

Réglage de la température par défaut :• +5 °C dans le compartiment réfrigérateur• -18 °C dans le compartiment congélateurLes voyants du thermostat ind

2. Appuyez sur la touche OK pour confir-mer.L'indicateur FreeStore s'affiche.Pour désactiver la fonction :1. Appuyez sur la touche Mode jusq

2. Appuyez sur la touche OK pour confir-mer.3. L'indicateur Action Freeze s'éteint.4. La fonction Eco Mode est rétablie pourautant qu'e

Ce dispositif s'active automatiquement encas de besoin, par exemple pour rafraîchirrapidement le réfrigérateur lorsque la porteest restée ouverte