Electrolux EWT1266ODW Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Lavaplatos Electrolux EWT1266ODW. Electrolux EWT1266ODW Használati utasítás Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 52
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
EWT1266ODW
CS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 2
HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 26
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Indice de contenidos

Pagina 1 - CS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 2

EWT1266ODWCS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 2HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 26

Pagina 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

Program/ 1) Nastavte rychlost odstřeďování. Ujistěte se, že je vhodná pro daný typ prádla.

Pagina 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu(minuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Standardní 60 °Cprogram pro bavl‐nu3 0,5

Pagina 4 - 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Víko zůstane zablokované. Předodblokováním víka je nutné vypustitvodu.• Na displeji se zobrazí ukazatel .Vypuštění vody viz „Na konciprogramu“.Extr

Pagina 5 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

Ukaza‐tel1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Je-li k dispozici.2) Nejkratší: k osvěžení prádla.3) Výchozí délka programu.4) Nejd

Pagina 6 - 4. OVLÁDACÍ PANEL

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.10.1 Vkládání prádla1. Otevřete víko spotřebiče.2. Stiskněte tlačítko A.Buben se otevře autom

Pagina 7 - 5. TABULKA PROGRAMŮ

10.4 Tekutý nebo práškovýprací prostředek1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení).• Poloha B pro tekutý pra

Pagina 8

• Ukazatel začne blikat nadispleji.• Program se spustí, víko sezablokuje a na displeji se zobrazíukazatel .• Vypouštěcí čerpadlo může přinapouštění

Pagina 9

POZOR!Pokud je teplota a hladinavody v bubnu příliš vysoká,nelze dvířka otevřít.1. Stisknutím tlačítka na několiksekund vypněte spotřebič.2. Vyčkejt

Pagina 10 - 6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

• Vyprázdněte kapsy a jednotlivé kusyprádla rozložte.• Vícevrstvé tkaniny, vlněné prádlo aprádlo s potiskem či obrázky obraťtenaruby.• Odstraňte odoln

Pagina 11 - 7. FUNKCE

12.1 Čištění vnějších plochSpotřebič čistěte pouze pomocí mýdla avlažné vody. Všechny plochy důkladněosušte.POZOR!Nepoužívejte alkohol,rozpouštědla an

Pagina 12

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Pagina 13 - 9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12.5 Čištění vypouštěcího filtruUPOZORNĚNÍ!Vypouštěcí filtr nečistěte,pokud je voda ve spotřebičihorká.1. 2.3. 4.5. www.electrolux.com20

Pagina 14 - 10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

12.6 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232.3. 4.90˚12.7 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchyvypustit vodu.Pokud se

Pagina 15 - ČESKY 15

Nejprve zkuste najít řešení problému (viztabulka). Pokud řešení nenajdete,kontaktujte autorizované servisnístředisko.U některých problémů zazní zvukov

Pagina 16

Problém Možné řešení Ujistěte se, že vypouštěcí hadice není přehnutá či přiskříp‐nutá. Ujistěte se, že není zanesený vypouštěcí filtr. Filtr vpřípad

Pagina 17 - 11. TIPY A RADY

Problém Možné řešeníNeuspokojivé výsledkypraní.Zvyšte množství pracího prostředku nebo použijte jiný. Před vypráním prádla odstraňte odolné skvrny po

Pagina 18 - 12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

prostředí a lidské zdraví a recyklovatelektrické a elektronické spotřebičeurčené k likvidaci. Spotřebiče označenépříslušným symbolem nelikvidujtespo

Pagina 19 - 12.3 Údržbové praní

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...272. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

Pagina 20 - Vypouštěcí filtr nečistěte

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

Pagina 21 - 13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

• Ügyeljen arra, hogy a készülék alsó részén levőszellőzőnyílásokat (ha vannak) a készülék alattiszőnyeg ne zárja el.• A készülék vízhálózatra történő

Pagina 22 - 13.2 Možné závady

• Ügyeljen a hálózati csatlakozódugóés a hálózati kábel épségére.Amennyiben a készülék hálózativezetékét ki kell cserélni, a cserétmárkaszervizünknél

Pagina 23 - ČESKY 23

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

Pagina 24 - 14. TECHNICKÉ ÚDAJE

3. TERMÉKLEÍRÁS3.1 A készülék áttekintése2314561Kezelőpanel2Fedél3Fedélfogantyú4Leeresztő szivattyú szűrője5Készülék szintbe állítására szolgálólábak6

Pagina 25 - ČESKY 25

10Indítás/Szünet érintőgomb (Start / Szünet)11Time Manager érintőgombjai (Time Manager)4.2 KijelzőA B C DEFGA) Hőmérséklet terület:: Hőmérséklet-vissz

Pagina 26 - VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

ProgramHőmérséklet-tartományMaximális töl‐tetMaximáliscentrifugálásisebességProgram leírása(Töltet típusa és szennyeződés mértéke) Sötét ruha‐darabo

Pagina 27 - 1.2 Általános biztonság

ProgramHőmérséklet-tartományMaximális töl‐tetMaximáliscentrifugálásisebességProgram leírása(Töltet típusa és szennyeződés mértéke) PamutEco5)60°C - 40

Pagina 28 - 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Program/ 1) Állítsa be a centrifugálási sebességet. Ellenőrizze, hogy megfelel-e a ruháknak

Pagina 29 - 2.5 Ártalmatlanítás

Programok Töltet(kg)Energiafo‐gyasztás(kWh)Vízfo‐gyasztás(liter)Programhozzávető‐leges idő‐tartama(perc)Fennmara‐dó nedves‐ségtarta‐lom (%)1)Szabványo

Pagina 30 - 4. KEZELŐPANEL

• A kijelzőn a visszajelző jelenikmeg.Öblítés tartás• Ezzel a kiegészítő funkcióvalmegelőzheti a ruhanemű gyűrődését.• A mosási program leáll, és a

Pagina 31 - 5. PROGRAMTÁBLÁZAT

7.8 Time Manager Egy mosási program beállításakor akijelzőn a program alapértelmezettidőtartama látható.A program időtartamánakcsökkentéséhez vagy növ

Pagina 32

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT1. Öntsön egy kevés mosószert amosószer-adagoló mosásirekeszébe.2. Állítsa be és ruhák nélkül indítson elegy pamut mosására

Pagina 33 - MAGYAR 33

Rekesz a folyékony adalékok (öblítőszer, keményítő) számára.A folyékony adalékok maximális szintjét jelzi a M jelzés.A por állagú vagy folyékony mosós

Pagina 34 - 6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

• Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubípomocí nové dodané soupravy hadic. Neinstalujte jižjednou použitou soupravu hadic znovu.• Jestliže

Pagina 35 - 7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

programszakaszok visszajelzőiláthatóak.2. Szükség esetén módosítsa ahőmérsékletet, a centrifugálásisebességet, a ciklus időtartamát,vagy adjon hozzá t

Pagina 36 - 7.7 Hideg és meleg

Új program indítása előtt akészülék leeresztheti a vizet.Ebben az esetbenellenőrizze, hogy továbbra isvan-e mosószer amosószer-adagolórekeszben, és ha

Pagina 37 - 8. BEÁLLÍTÁSOK

10.14 Automatikus készenlétfunkció kiegészítő funkcióAz energiafogyasztás csökkentésére azAutomatikus készenlét funkció kiegészítőfunkció automatikusa

Pagina 38 - 10. NAPI HASZNÁLAT

• A környezet védelme érdekében nehasználjon a szükségesnél többmosószert.• Mindig tartsa be a mosószer termékekcsomagolásán találhatóútmutatásokat.•

Pagina 39 - 10.6 Program kiválasztása

12.4 A mosószer-adagoló tisztítása1. 2.3. 12.5 A lefolyószűrő tisztításaVIGYÁZAT!Ne tisztítsa a kifolyócsőszűrőt, ha forró akészülékben lévő víz.1. 2

Pagina 40

3. 4.5. 12.6 A befolyócső és a szelepszűrő tisztítása1.1232.MAGYAR 45

Pagina 41 - MAGYAR 41

3. 4.90˚12.7 VészleeresztésHibás működés miatt a készülék nemtudja a vizet leereszteni.Ha ez történik, akkor végezze el a „Alefolyószűrő tisztítása” c

Pagina 42

VIGYÁZAT!Mielőtt elvégezné azellenőrzéseket, kapcsolja kia készüléket.13.2 Lehetséges meghibásodásokJelenség Lehetséges megoldásA program nem indul el

Pagina 43 - 12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

Jelenség Lehetséges megoldás Állítsa be a szivattyúzás programot, ha szivattyúzás nélküliprogramot állított be. Állítsa be a szivattyúzás programot,

Pagina 44 - Ne tisztítsa a kifolyócső

Jelenség Lehetséges megoldás Csökkentse a töltetet.Nem lehet beállítaniegy kiegészítő funkciót.Ügyeljen arra, hogy csak a szükséges érintőgombot/gomb

Pagina 45 - MAGYAR 45

pojistku v síťové zástrčce, použijte13A pojistku ASTA (BS 1362).• Tento spotřebič je v souladu sesměrnicemi EHS.2.3 Vodovodní přípojka• Dbejte na to,

Pagina 48

www.electrolux.com/shop108900801-A-372014

Pagina 49 - 14. MŰSZAKI ADATOK

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího panelu1 2 3 4 5879610111Tlačítko Zap/Vyp (Zap/Vyp)2Volič programů3Dotykové tlačítko snížení rychlostiodstřeďov

Pagina 50

4.2 DisplejA B C DEFGA) Oblast teploty:: Ukazatel teploty: Ukazatel studené vodyB) : Ukazatel Časový manažer.C) Oblast času:•: délka programu• : odlož

Pagina 51 - MAGYAR 51

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň znečištění) Synteti‐ka1)60 °C - st

Pagina 52 - 108900801-A-372014

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň znečištění) Bavlna ús‐porný5)60 °C -

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios