Electrolux EC4230AOW2 Manual de usuario

EC4230AOW2EN CHEST FREEZER USER MANUAL 2FR CONGÉLATEUR COFFRE NOTICE D'UTILISATION 15

Problem Possible cause SolutionThe appliance is noisy. The appliance is not sup-ported properly.Check if the appliancestands stable.Audible or visual

Problem Possible cause SolutionThe temperature in the ap-pliance is too low/too high.The temperature regulatoris not set correctly.Set a higher/lower

9. INSTALLATIONWARNING!Refer to Safety chapters.9.1 PositioningCAUTION!If you are discarding an oldappliance that has a lock orcatch on the lid, you m

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!ENGLISH13

11. TECHNICAL INFORMATION11.1 Technical data Height mm 876Width mm 1325Depth mm 665Rising time Hours 31Voltage Volts 230 - 240Frequency Hz 50The t

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 162. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut êt

• N'endommagez pas le circuit frigorifique.• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur descompartiments de conservation

réseau. Si ce n'est pas le cas,contactez un électricien.• Utilisez toujours une prise antichoccorrectement installée.• N'utilisez pas d&apos

• Le circuit frigorifique et les matériauxd'isolation de cet appareil préservent lacouche d'ozone.• La mousse isolante contient un gazinflam

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION... 32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Pendant la phase d'alarme, ne placezaucun aliment à l'intérieur ducompartiment congélateur.Une fois rétablies les conditions normalesde fonc

5.4 Système Low FrostL'appareil est équipé du système LowFrost (une vanne est visible à l'intérieur ducongélateur, à l'arrière) réduisa

ont été correctement entreposées parle revendeur ;• prévoyez un temps réduit au minimumpour le transport des denrées dumagasin à votre domicile ;• évi

spatule pour décoller rapidement laglace.4. Une fois le dégivrage terminé, séchezsoigneusement l'intérieur, puisremettez le bouchon en place.5. M

Problème Cause probable SolutionLes signaux sonores et vi-suels sont activés.L'appareil a récemment étémis en marche ou la tem-pérature à l'

Problème Cause probable SolutionLe bouchon de la gouttièred'évacuation de l'eau dedégivrage n'est pas bienplacé.Placez correctement leb

9. INSTALLATIONAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.9.1 InstallationATTENTION!Lors de la mise au rebut devotre appareil, ve

9.3 Exigences en matière deventilationVeillez à garantir une circulation d'airsuffisante à l'arrière de l'appareil.1. Placez l'app

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES11.1 Données techniques Höhe mm 876Breite mm 1325Profondeur mm 665Autonomie de fonctionneme

FRANÇAIS29

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

www.electrolux.com30

FRANÇAIS31

www.electrolux.com/shop804181007-A-242014

• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only useneutral detergents. Do not use abrasive products,abrasive cleaning pads, solvents or metal obje

of environmental compatibility. This gasis flammable.• If damage occurs to the refrigerantcircuit, make sure that there are noflames and sources of ig

3.2 Switching onBCAA) Temperature RegulatorB) Half Loaded positionC) Full Loaded position1. Insert the plug into the wall socket.2. Turn the Temperatu

5. DAILY USEWARNING!Refer to Safety chapters.5.1 Freezing fresh foodThe freezer compartment is suitable forfreezing fresh food and storing frozen andd

6. HINTS AND TIPSWARNING!Refer to Safety chapters.6.1 Hints for freezingTo help you make the most of the freezingprocess, here are some hints:• The ma

7.2 Defrosting the freezerCAUTION!Never use sharp metal toolsto scrape off frost as youcould damage the appliance.Do not use a mechanicaldevice or any