Electrolux ENB35405S8 manuales

Electrolux ENB35405S8 Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.84 MB |

Tabla de contenidos

ENB 35405 S

1

ENB 39405 S

1

ENB 35405 S8

1

ENB 39405 S8

1

We were thinking of you

2



5

 

7



8



8



9

 

9



10



12



13



14

BBRRIITTAA

15

 

16

 

18



22



23

 

24



25



26

28 electrolux

28

30 electrolux

30



31

36 electrolux

36

 

38

40 electrolux

40

Indholdsfortegnelse

43

Vigtige sikkerhedsoplysninger

45

46 electrolux

46

Instructions for the User

47

Vælg/Sluk/Tænd for køl eller

48

Brug af køleskabet

49

Luftfilter

50

Drinks chill

50

Brug af vandautomaten med

51

BRITA MAXTRA filterpatron

51

INDLEDENDE OPERATIONER

52

FØR BRUG AF

52

VANDAUTOMATEN

52

RENGØRINGSPROCEDURE

52

FOR VANDAUTOMATEN

52

Brug af BRITA MAXTRA

53

54 electrolux

54

VIGTIGE OPLYSNINGER

55

Brug af fryseskabet

56

Alarm ved for høj temperatur

57

Alarm for åben dør

57

Gode råd og vejledning

58

Tips og idéer

58

Vedligeholdelse

59

Afrimning

59

Fejlfinding

60

Hvis noget ikke virker

61

62 electrolux

62

Oplysninger til installatøren

64

Installation af apparatet

65

Vending af dør

66

Montering af aktivt kulfilter

66

Elektrisk tilslutning

68

Forklaringer:

69

X sædvanlig opbevaringstid

69

Opbevaringsoversigt (2)

70

Garanti/Kundeservice

71

Service og reservedele

72

Reservedele

72

EUROPÆISK GARANTI

73

74 electrolux

74

925 034 225 - 00 - 200371649

76

925 034 025

76

925 034 249

76

925 034 043

76

Electrolux ENB35405S8 Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.80 MB |

Alemán

Inglés

Tabla de contenidos

ENB 35405S

1

ENB 35405S8

1

We were thinking of you

2

Willkommen bei Electrolux!

3

Allgemeine

7

Sicherheitsvorschriften

7

Zum Betrieb des Gerätes

9

Wählen/Abschalten/Einschalten

10

Jedes Fachs

10

Gebrauch des Kühlschrankes

11

Funktion für die schnelle

12

Kühlung von Getränken

12

Luftfilter

13

Verwendung des

14

Wasserfiltersystems mit der

14

BRITA MAXTRA Filterkartusche

14

INBETRIEBNAHME IHRES

15

WASSERFILTERSYSTEMS

15

REINIGUNG DES

15

Verwendung der BRITA

16

MAXTRA Filterkartusche

16

Starten der Memo-Anzeige:

18

Funktionskontrolle:

18

Wechselanzeige:

18

WICHTIGE HINWEISE

19

Gebrauch des Gefrierschrankes

20

Alarm Übertemperatur

21

Einfrieren von frischen

22

Tips und Hinweise

23

Instandhaltung

24

Wenn etwas nicht funktioniert

25

Fehlerbeseitigung

25

Zu Händen von Inbetriebnahmer

28

Änderung der Öffnungsrichtung

30

Einsetzen des Kohlefilters

30

Elektrischer Anschluß

32

Lagerzeittabelle (1)

33

Lagerzeittabelle (2)

34

Garantie/Kundendienst

35

Adres Klantendienst:

37

Luxemburg

37

EUROPÄISCHE GARANTIE

38

Contents

42

Important safety information

44

Safety precautions for

45

Precautions for child safety

45

Instructions for the User

46

Select /Switch off /Switch on

47

Use of the fridge compartment

48

Eco mode Function

49

Drinks Chill

49

Carbon Air Filter

49

Storing in the refrigerator

50

BRITA water filter unit

50

How to use the BRITA MAXTRA

52

Start the Memo display:

53

Functional control:

53

Storage of frozen food

55

Temperature regulation

55

Excessive temperature alarm

55

Door open acoustic alarm

56

Freezing fresh food

56

Some useful information and

56

Hints and ideas

57

How to save energy

57

Maintenance

58

If something does not work

59

Trouble shooting

59

Technical data

62

Installing the appliance

62

SN +10 ... +32 °C

63

N +16 ... +32 °C

63

ST +18 ... +38 °C

63

Door reversal

64

Electrical connection

66

Storage time chart (1)

67

Storage time chart (2)

68

Warranty and service

68

Guarantee/Customer Service

69

EUROPEAN GUARANTEE

72

74 electrolux

74

925 034 042 - 00 - 200371468

76

925 034 048

76

Electrolux ENB35405S8 Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 3.35 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Chladnička s mrazničkou

1

Hladilnik z zamrzovalnikom

1

Electrolux. Thinking of you

2

Bezpečnostné pokyny

2

Ovládací panel

4

6 electrolux

6

Prvé použitie

7

Každodenné používanie

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

2x 3x=ok

12

14 electrolux

14

Užitočné rady a tipy

15

Ošetrovanie a čistenie

16

Čo robiť, keď

17

Technické údaje

19

Inštalácia

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

Varnostna navodila

24

Upravljalna plošča

26

28 electrolux

28

Prva uporaba

29

Vsakodnevna uporaba

29

30 electrolux

30

32 electrolux

32

36 electrolux

36

Koristni namigi in nasveti

37

Vzdrževanje in čiščenje

38

Kaj storite v primeru…

39

Tehnični podatki

40

Namestitev

41

42 electrolux

42

44 electrolux

44

Skrb za okolje

45

46 electrolux

46

210620493-00-072009

48

Electrolux ENB35405S8 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.36 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

ENB 35405S

1

ENB 35405S8

1

We were thinking of you

2

Witamy w świecie Electrolux

3

Wskazówki ogólne

7

Podstawowe informacje

9

Panel sterowania

9

WYŚWIETLACZ

9

Włączenie urządzenia po raz

10

Wyłączanie urządzenia

10

(wersja ogólna)

10

Menu Funkcji

10

Wybierz/Wyłącz/Włącz

11

Funkcja Temperatury

11

Otoczenia

11

Eksploatacja komory

12

Instrukcja obsługi dozownika

15

BRITA MAXTRA

15

Sposób wymiany wkładu

16

BRITA MEMO

17

Włączenie wyświetlacza MEMO:

18

Kontrola działania:

18

Zmiany na wyświetlaczu:

18

WAŻNE INFORMACJE

19

Alarm przekroczenia

20

Mrożenie świeżej żywności

21

Kilka użytecznych

22

Przerwy w użytkowaniu

25

Usuwanie usterek

26

Dane techniczne

29

Instalacja urządzenia

29

Ustawienie

30

Montaż filtra węglowego

31

Podłączenie do zasilania

34

Serwis i części zamienne

36

Gwarancja/Serwis

37

Gwarancja Europejska

39

40 electrolux

40

42 electrolux

42

925 034 042

44

925 034 016 -00- 200372570

44

Electrolux ENB35405S8 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.59 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

ENB 35405 S

1

ENB 35405 S8

1

We were thinking of you

2

4 electrolux

4

Općenite sigurnosne

7

Sigurnosne napomene za

7

Opće informacije

9

Upravljačka ploča

9

Prvo uključivanje

9

Odaberi/Isključi/Uključisvaki

10

Uporaba odjeljka hladnjaka

11

BRITA MAXTRA filter uloškom

14

Kako koristiti BRITA MAXTRA

15

IZVADITE ULOŽAK POMOĆU

16

PRSTENASTE RUČICE

16

BRITA MEMO

16

Pokretanje Memo zaslona:

17

Funkcionalna kontrola:

17

Promjena zaslona:

17

VAŽNE INFORMACIJE

18

Uporaba odjeljka zamrzivača

19

Čuvanje zamrznutih namirnica

19

Alarm prekomjerne temperature

19

Zvučni alarm otvorenih vrata

20

Zamrzavanje svježih namirnica

20

Spremanje u zamrzivač

20

Kako napraviti kockice leda

21

Neke korisne informacije i

21

Održavanje

22

Izmjena ugljičnog filtra

23

Kad se hladnjak ne koristi

23

Otklanjanje kvarova

24

26 electrolux

26

Tehnički podaci

27

Postavljanje uređaja

27

Promjena strane otvaranja

29

Priključivanje na električnu

31

32 electrolux

32

Uvjeti jamstva

34

Garancija/servis

35

36 electrolux

36

38 electrolux

38

EUROPSKO JAMSTVO

40

42 electrolux

42

925 034 016 - 00 - 200371471

44

925 034 042

44

Electrolux ENB35405S8 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.60 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

ENB 35405S

1

ENB 35405S8

1

We were thinking of you

2

Witamy w świecie Electrolux

3

Wskazówki ogólne

7

Podstawowe informacje

9

Panel sterowania

9

WYŚWIETLACZ

9

Włączenie urządzenia po raz

10

Wyłączanie urządzenia

10

(wersja ogólna)

10

Menu Funkcji

10

Wybierz/Wyłącz/Włącz

11

Funkcja Temperatury

11

Otoczenia

11

Eksploatacja komory

12

Instrukcja obsługi dozownika

15

BRITA MAXTRA

15

Sposób wymiany wkładu

16

BRITA MEMO

17

Włączenie wyświetlacza MEMO:

18

Kontrola działania:

18

Zmiany na wyświetlaczu:

18

WAŻNE INFORMACJE

19

Alarm przekroczenia

20

Mrożenie świeżej żywności

21

Kilka użytecznych

22

Przerwy w użytkowaniu

25

Usuwanie usterek

26

Dane techniczne

29

Instalacja urządzenia

29

Ustawienie

30

Montaż filtra węglowego

31

ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA

32

Podłączenie do zasilania

34

Serwis i części zamienne

36

Gwarancja/Serwis

37

Gwarancja Europejska

39

40 electrolux

40

42 electrolux

42

925 034 042

44

925 034 016 -00- 200371536

44

Electrolux ENB35405S8 Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.55 MB |

Alemán

Inglés

Tabla de contenidos

ENB 35405S

1

ENB 35405S8

1

We were thinking of you

2

Willkommen bei Electrolux!

3

Allgemeine

7

Sicherheitsvorschriften

7

Zum Betrieb des Gerätes

9

Wählen/Abschalten/Einschalten

10

Jedes Fachs

10

Gebrauch des Kühlschrankes

11

Funktion für die schnelle

12

Kühlung von Getränken

12

Luftfilter

13

Verwendung des

14

Wasserfiltersystems mit der

14

BRITA MAXTRA Filterkartusche

14

INBETRIEBNAHME IHRES

15

WASSERFILTERSYSTEMS

15

REINIGUNG DES

15

Verwendung der BRITA

16

MAXTRA Filterkartusche

16

Starten der Memo-Anzeige:

18

Funktionskontrolle:

18

Wechselanzeige:

18

WICHTIGE HINWEISE

19

Gebrauch des Gefrierschrankes

20

Alarm Übertemperatur

21

Einfrieren von frischen

22

Tips und Hinweise

23

Instandhaltung

24

Wenn etwas nicht funktioniert

25

Fehlerbeseitigung

25

Zu Händen von Inbetriebnahmer

28

Wechsel des Türanschlags

30

Einsetzen des Kohlefilters

30

Elektrischer Anschluß

33

Lagerzeittabelle (1)

34

Lagerzeittabelle (2)

35

Garantie/Kundendienst

36

Contents

40

Important safety information

42

Safety precautions for

43

Precautions for child safety

43

Instructions for the User

44

Select /Switch off /Switch on

45

Use of the fridge compartment

46

Eco mode Function

47

Drinks Chill

47

Carbon Air Filter

47

Storing in the refrigerator

48

BRITA water filter unit

48

How to use the BRITA MAXTRA

50

Start the Memo display:

51

Functional control:

51

Storage of frozen food

53

Temperature regulation

53

Excessive temperature alarm

53

Freezing fresh food

54

Some useful information and

54

Hints and ideas

55

How to save energy

55

Maintenance

56

If something does not work

57

Trouble shooting

57

Technical data

60

Installing the appliance

60

SN +10 ... +32 °C

61

N +16 ... +32 °C

61

ST +18 ... +38 °C

61

Door reversibility

62

Electrical connection

64

Storage time chart (1)

65

Storage time chart (2)

66

Warranty and service

66

Guarantee/Customer Service

67

70 electrolux

70

925 034 042 - 00 - 200372553

72

925 034 048

72

Electrolux ENB35405S8 Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.52 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

ENB 35405 S8

1

We were thinking of you

2

4 electrolux

4

Splošni varnostni ukrepi

7

Varnost otrok

7

Splošne informacije

9

Krmilna plošča

9

Prikazovalnik

9

Vklop/izklop hladilnega ali

10

Uporaba hladilnika

11

Funkcija za hitro ohlajevanje

12

Drinks Chill - hladne pijače

12

Shopping funkcija

12

Funkcija Eco način

12

Zračni filter

13

Nasveti za shranjevanje živil

13

Kako uporabljate vodomat z

14

BRITA MAXTRA filter vložkom

14

PRVI KORAKI PRI UPORABI

15

VAŠEGA VODOMATA

15

POSTOPEK ČIŠČENJA

15

VODOMATA

15

Kako uporabljate BRITA MAXTRA

16

POMEMBNA INFORMACIJA

18

Uporaba zmrzovalnika

19

Shranjevanje zmrznjenih živil

19

Regulacija temperature

19

Alarm zaradi previsoke

20

Zamrzovanje svežih živil

20

Nekaj uporabnih informacij

21

Priprava ledenih kock

21

Shranjevanje v zamrzovalniku

21

Koristni nasveti in zamisli

22

Vzdrževanje

23

Odpravljanje nepravilnosti v

24

Če kaj ne deluje

25

26 electrolux

26

Tehnični podatki

27

Namestitev in priklop

28

Namestitev ogljikovega filtra

29

Priklop na električno omrežje

32

X običajen čas shranjevanja

33

Garancijski pogoji

34

Garancija/servisna služba

35

EVROPSKA GARANCIJA

36

38 electrolux

38

933 034 024 - 00 - 200370919

40

Más productos y manuales para Congeladores Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EUF2944IOW	Manual de usuario Electrolux EUF2944IOX Brugermanual, 80 paginas
ERB4119X	Manual de usuario Electrolux ERB4119X Kasutusjuhend, 22 paginas
ERF3869AOX	Manual de usuario Electrolux ERF3869AOX Brugermanual, 36 paginas
EA0600	Manual de usuario Electrolux EA3200 Brugermanual [bs] [hr] [sq] , 8 paginas
EUF2949IOX	Manual de usuario Electrolux EUF2949IOX Brugermanual [en] , 40 paginas
ERE38406W	Manual de usuario Electrolux ERE38406K Brugermanual [sk] , 64 paginas
ec1509n	Manual de usuario Electrolux ec1509n User Manual [da] [et] [pt] , 11 paginas
ERF3716AJW	Manual de usuario Electrolux ERF3716AJW Brugermanual [nl] , 68 paginas
ERF3866AOX	Manual de usuario Electrolux ERF3866AOX Brugermanual [ru] , 84 paginas
EN3487AOO	Manual de usuario Electrolux EN3487AOO Handleiding, 72 paginas
EUC3112S	Manual de usuario Electrolux EUC3112S Brugermanual [hu] , 14 paginas
ERF3864AOX	Manual de usuario Electrolux ERF3864AOK Brugermanual [ro] , 76 paginas
EUC31255W	Manual de usuario Electrolux EUC31255W Brugermanual, 44 paginas
ER8509BX	Manual de usuario Electrolux ER8509BX Användarmanual, 15 paginas
EUF2943AJW	Manual de usuario Electrolux EUF2943AJW Brugermanual [da] [sv] , 64 paginas
EUF29411W	Manual de usuario Electrolux EUF29411X Brugermanual, 52 paginas
EC5231AOW	Manual de usuario Electrolux EC5231AOW User Manual [sk] , 16 paginas
EUF2907AOX	Manual de usuario Electrolux EUF2907AOX Handleiding [de] [en] [es] [pt] , 72 paginas
ERB32415W	Manual de usuario Electrolux ERB32415W Brugermanual [ar] , 72 paginas
EUF2947GOX	Manual de usuario Electrolux EUF2947GOX Brugermanual, 80 paginas

Electrolux dispositivos