Electrolux EC5231AOW manuales

Electrolux EC5231AOW Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.49 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

EC5231AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal lighting

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Service

5

2.7 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

8. INSTALLATION

12

9. TECHNICAL DATA

13

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

14

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

15

TABLE DES MATIÈRES

15

NOUS PENSONS À VOUS

15

SERVICE APRÈS-VENTE

15

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

17

2.2 Branchement électrique

18

2.3 Utilisation

18

2.4 Éclairage intérieur

18

2.5 Entretien et nettoyage

18

3. FONCTIONNEMENT

19

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

20

FRANÇAIS 21

21

5. CONSEILS

22

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

6.4 En cas de non-utilisation

24

FRANÇAIS 25

25

7.2 Service après-vente

26

7.3 Remplacement de

26

L'ENVIRONNEMENT

28

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

29

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

29

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

29

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

31

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

32

2.3 Χρήση

32

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

32

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

32

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

33

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

36

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

37

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

41

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

42

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

43

804181765-A-042018

44

Electrolux EC5231AOW Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.38 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

EC5231AOW

1

EN CHEST FREEZER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

4. BEFORE FIRST USE

6

5. DAILY USE

7

6. HINTS AND TIPS

8

7. CARE AND CLEANING

9

8. TROUBLESHOOTING

9

8.1 What to do if

10

8.2 Customer Service

11

9. INSTALLATION

12

10. NOISES

13

11.1 Technical data

14

12. ENVIRONMENT CONCERNS

15

804181110-A-512014

16

Electrolux EC5231AOW Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.55 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

EC5231AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

3.2 Switching on

6

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 High temperature alarm

6

3.6 ActionFreeze function

6

4. FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. HINTS AND TIPS

8

7. CARE AND CLEANING

9

8. TROUBLESHOOTING

10

9. INSTALLATION

12

10. NOISES

13

11.1 Technical data

14

12. ENVIRONMENT CONCERNS

15

TABLE DES MATIÈRES

16

NOUS PENSONS À VOUS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

17

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

18

2.3 Usage

19

2.4 Éclairage interne

19

2.5 Entretien et nettoyage

19

2.6 Mise au rebut

19

3. FONCTIONNEMENT

20

4. PREMIÈRE UTILISATION

21

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

5.3 Ouverture et fermeture du

22

5.4 Serrure

22

5.5 Système Low Frost

22

5.6 Paniers de rangement

22

6. CONSEILS

23

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

7.2 Dégivrage du congélateur

24

7.3 En cas de non-utilisation

24

FRANÇAIS

25

10. BRUITS

28

11.1 Données techniques

29

L'ENVIRONNEMENT

30

804180263-B-062015

32

Electrolux EC5231AOW Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.97 MB |

Inglés

Italiano

Italiano

Polaco

Tabla de contenidos

EC5231AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal light

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. HINTS AND TIPS

8

7. CARE AND CLEANING

9

8. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

9. INSTALLATION

12

10. NOISES

13

11. TECHNICAL INFORMATION

15

12. ENVIRONMENT CONCERNS

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

16

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

17

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

2.3 Pielietojums

19

2.4 Iekšējais apgaismojums

19

2.5 Apkope un tīrīšana

19

2.6 Ierīces utilizācija

19

3. LIETOŠANA

20

4. PIRMĀ IESLĒGŠANA

21

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

21

806606 946 1061

22

1201 1336 1611

22

6. PADOMI UN IETEIKUMI

23

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

LATVIEŠU 25

25

8.2 Patērētāja pakalpojumi

26

8.3 Lampas maiņa

26

9. UZSTĀDĪŠANA

27

10. TROKŠŅI

28

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

29

MES GALVOJAME APIE JUS

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

32

2.3 Naudojimas

33

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

33

2.5 Valymas ir priežiūra

33

2.6 Seno prietaiso išmetimas

33

3. NAUDOJIMAS

34

4. NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

35

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

35

6. PATARIMAI

36

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

38

LIETUVIŲ 39

39

8.2 Klientų aptarnavimas

40

8.3 Lemputės keitimas

40

9. ĮRENGIMAS

41

10. TRIUKŠMAS

42

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

43

12. APLINKOS APSAUGA

43

SPIS TREŚCI

44

Z MYŚLĄ O TOBIE

44

OBSŁUGA KLIENTA

44

POLSKI 45

45

2.1 Instalacja

46

2.2 Podłączenie do sieci

47

2.3 Przeznaczenie

47

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

47

3. EKSPLOATACJA

48

3.3 Wyłączanie

49

3.4 Regulacja temperatury

49

3.6 Funkcja ActionFreeze

49

4. PIERWSZE UŻYCIE

50

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

50

6. WSKAZÓWKI I PORADY

51

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

52

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

53

POLSKI 55

55

9. INSTALACJA

56

10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

57

11. DANE TECHNICZNE

59

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

59

804181200-A-312015

60

Electrolux EC5231AOW Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.47 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

EC5231AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 High temperature alarm

6

3.6 ActionFreeze function

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. HINTS AND TIPS

8

7. CARE AND CLEANING

9

8. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

9. INSTALLATION

12

9.2 Electrical Connection

13

10. NOISES

14

11. TECHNICAL INFORMATION

15

12. ENVIRONMENT CONCERNS

15

804181203-A-302015

16

Electrolux EC5231AOW Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.38 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

EC5231AOW

1

EN CHEST FREEZER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

4. BEFORE FIRST USE

6

5. DAILY USE

7

6. HINTS AND TIPS

8

7. CARE AND CLEANING

9

8. TROUBLESHOOTING

9

8.1 What to do if

10

8.2 Customer Service

11

9. INSTALLATION

12

10. NOISES

13

11.1 Technical data

14

12. ENVIRONMENT CONCERNS

15

804181124-A-502014

16

Electrolux EC5231AOW Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 2.63 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

EC5231AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

3

ENVIRONMENT PROTECTION

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

OPERATION

7

CONTROL PANEL

8

FIRST USE

9

DAILY USE

10

SECURITY LOCK

11

HELPFUL HINTS AND TIPS

12

CARE AND CLEANING

13

WHAT TO DO IF…

14

ENGLISH 15

15

CUSTOMER SERVICE

16

REPLACING THE LAMP

16

INSTALLATION

17

ENGLISH 19

19

SOMMAIRE

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

SÉCURITÉ DES ENFANTS ET

22

DES PERSONNES

22

VULNÉRABLES

22

CONSIGNES GÉNÉRALES DE

22

SÉCURITÉ

22

FRANÇAIS 23

23

FONCTIONNEMENT

25

BANDEAU DE COMMANDE

26

PREMIÈRE UTILISATION

27

UTILISATION QUOTIDIENNE

28

FRANÇAIS 29

29

CONSEILS UTILES

30

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

EN CAS D'ABSENCE

32

PROLONGÉE OU DE NON

32

UTILISATION

32

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 39

39

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

Electrolux EC5231AOW Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 2.68 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С

3

ОГРАНИЧЕННЫМИ

3

ВОЗМОЖНОСТЯМИ

3

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ

3

БЕЗОПАСНОСТИ

3

ЕЖЕДНЕВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ

4

ЧИСТКА И УХОД

4

ОБСЛУЖИВАНИЕ

5

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

5

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

7

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

БЕЗОПАСНЫЙ ЗАМОК

11

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

12

УХОД И ОЧИСТКА

13

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

14

РУССКИЙ 15

15

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

16

ЗАМЕНА ЛАМПЫ

16

УСТАНОВКА

17

РУССКИЙ 19

19

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

21

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

22

ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ

23

ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

23

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

23

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

24

ОПИС ВИРОБУ

25

ОПИС РОБОТИ

26

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

27

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

28

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

29

ЗАХИСНИЙ ЗАМОК

30

КОРИСНІ ПОРАДИ

31

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

32

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

33

ЗАМІНА ЛАМПИ

35

Українська 37

37

Українська 39

39

Más productos y manuales para Congeladores Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EUF2042AOX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOX, 76 paginas
EUN2243AOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN2243AOW, 56 paginas
EUF2042AOX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOX, 56 paginas
EC4201AOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EC4201AOW, 40 paginas
ERN93213AW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux ERN93213AW, 60 paginas
EC3201AOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EC3201AOW, 60 paginas
EC4201AOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EC4201AOW, 76 paginas
EC2800AOW1	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EC2800AOW1, 48 paginas
ERT1506FOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux ERT1506FOW [it] , 52 paginas
ERN91400AW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux ERN91400AW, 36 paginas
ERN91300FW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux ERN91300FW, 44 paginas
EC3201AOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EC3201AOW, 64 paginas
ERT1606AOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux ERT1606AOW, 76 paginas
EUF2042AOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOW, 72 paginas
EC2200AOW1	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EC2200AOW1, 48 paginas
ERT1606AOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux ERT1606AOW, 48 paginas
EUX2243AOX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EUX2243AOX, 64 paginas
EUN1100FOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN1100FOW, 56 paginas
EUN1100FOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN1100FOW, 60 paginas
EUF1900AOW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF1900AOW, 52 paginas

Electrolux dispositivos