Electrolux ENB52810X Manual de usuario

user manualfrost free refrigeration

10 care and maintenance frost free refrigerationwarningBefore changing any light bulb, switch the power off at the power point and remove the power co

frost free refrigeration general information 11This appliance complies to the following E.E.C Directives:2006/95/EC: Low Voltage Directive2004/108/EC

12 troubleshooting frost free refrigerationIf you think something may be wrong with your refrigerator, you can carry out some easy checks before calli

Manuel d'utilisationRéfrigération sans givre

Félicitations ! Nous vous remercions d'avoir opté pour nos produits. Nous sommes persuadés que votre nouvel appareil électroménager vous procurer

réfrigération sans givre fonctions 151 Capteur2 Eclairage du congélateur3 Fentes d'amenée d'air du congélateur 4 Plateau en verre Spills

16 consignes de sécurité importantes réfrigération sans givre Lisez soigneusement ce manuel et conservez-le en lieu sûr pour consultation ultérieure.

réfrigération sans givre autonomie de fonctionnement, stockage et règles d’hygiène 17Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des n

18 emplacement des denrées réfrigération sans givre Emplacement des denréesLa mesure de la température dans une zone (sur une clayette par exemple) pe

réfrigération sans givre installation de votre appareil 19 facilement. Vous pouvez également accéder aux roulettes depuis le côté, en vous servant

ContentsCongratulationsCongratulations and thank you for choosing our products. We are sure you will fi nd your new appliance a pleasure to use. Before

20 mise en marche initiale réfrigération sans givre 9. Nettoyez soigneusement votre appareil conformément aux instructions fournies dans le chap

Le panneau d'affi chage électronique se compose d'un LCD (affi chage à cristaux liquides) avec rétroéclairage blanc et 6 touches. Lorsque vous

22 commandes à affi chage électronique réfrigération sans givreEconomie d'énergieVotre appareil est conçu pour économiser l'énergie et peut f

réfrigération sans givre utilisation de votre appareil 23Caddie à bouteilles modulaireLe caddie à bouteilles modulaire est fabriqué en aluminium anodi

24 nettoyage et entretien réfrigération sans givreavertissementAvant de remplacer une ampoule, mettez l'appareil hors tension et retirez le cordo

réfrigération sans givre informations générales 25Cet appareil est conforme aux directives communautaires suivantes :2006/95/CE : D e Tension2004/108

26 dépannage réfrigération sans givre Si vous constatez un problème au niveau de votre appareil, procédez à quelques vérifi cations simples avant de co

Libretto istruzionifrigoriferi no-frost

ComplimentiComplimenti e grazie per aver scelto un prodotto Electrolux. È un elettrodomestico di qualità studiato per un uso pratico e semplice. Prima

frigoriferi no-frost caratteristiche 29Modello con congelatore in alto 1 Sensore 2 Luce del congelatore 3 Aperture di ingresso aria del vano congelat

frost free refrigeration features 3Top mount freezer model 1 Sensor 2 Freezer light 3 Freezer air delivery vents 4 Spillsafe™ glass shelf 5 Twist ice

30 istruzioni importanti per la sicurezza frigoriferi no-frost Istruzioni importanti per la sicurezzaLeggere attentamente il libretto di istruzioni e

frigoriferi no-frost installazione dell’apparecchio 31Le rotelle consentono solo lo scorrimento in avanti o all’indietro. Non sono rotelle piroettanti

32 prima accensione frigoriferi no-frost8. Una volta posizionato l’apparecchio, è necessario stabilizzarlo. Ruotare il piedino stabilizzatore per ab

Comandi del display elettronicoIl pannello elettronico comprende un display LCD con retroilluminazione bianca e 6 tasti a sfi oramento. Alla prima acce

34 comandi del display elettronico frigoriferi no-frostEffi cienza energeticaIl frigorifero è stato progettato per un’elevata effi cienza energetica e p

frigoriferi no-frost uso dell’apparecchio 35Portabottiglie modulareI moduli portabottiglie sono realizzati in alluminio anodizzato. Permettono di ripo

36 cura e manutenzione frigoriferi no-frostavvertenzePrima di sostituire la lampadina, spegnere l’apparecchio ed estrarre la spina dalla presa. Sostit

frigoriferi no-frost informazioni generali 37Questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE:2006/95/CE: Direttiva bassa tensione2004/108/C

38 risoluzione dei problemi frigoriferi no-frost Risoluzione dei problemiSe il frigorifero presenta un funzionamento anomalo, è possibile eseguire alc

kullanma kılavuzufrost free

4 important safety instructions frost free refrigerationPlease read the user manual carefully and store in a handy place for later reference. warningT

İçindekilerAlttan ve Üstten montaj özellikleri ... 41Güvenlikle ilgili önemli uyarılar ...

frost free özellikli 41 1 Sensör 2 Dondurucu ışığı 3 Dondurucu havası dağıtım menfezleri 4 Spillsafe™ cam raf 5 Buzmatik, buz küpü kapları ile birlikt

42 güvenlikle ilgili önemli talimatlar frost freeGüvenlikle ilgili önemli uyarılarLütfen kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve ileride yararlanma

frost free yeni cihazınızın kurulumu 43Tekerlekler sadece ileri ve geri hareketler için tasarlanmıştır. Nakil tekerleği değildirler. Buzdolabınızı yan

44 ilk kez çalıştırma frost free8. Cihazı son konuma getirdiğinizde, dengelenmesi gerekmektedir. Dengeleme ayağını zeminle temas edinceye kadar zem

Elektronik ekran kontrolleriElektronik ekran paneli beyaz fon ışıklı ve 6 dokunmatik tuşlu bir LCD'den (sıvı kristal ekran) oluşmaktadır. Güç ilk

46 elektronik ekran kontrolleri frost freeEnerji verimliliğiBuzdolabınız enerji-tasarru u olacak şekilde tasarlanmıştır ve üç modda çalıştırılabilir

frost free cihazınızın kullanımı 47Şişe rafıŞişe rafı anodize alüminyumdan yapılmıştır. Şarap veya bira gibi çeşitli tiplerdeki şişeleri muhafaza etme

48 koruma ve bakım frost freeuyarıLamba ampulünü değiştirmeden önce, elektriği güç noktasından kapatınız ve güç kablosunu güç kaynağından çıkarınız. L

frost free genel bilgiler 49Bu cihaz, aşağıdaki E.E.C. direkti eri ile uyumludur:2006/95/EC: Düşük Voltaj Direkti 2004/108/EC: Elektromanyetik Uyum

frost free refrigeration installing your new appliance 5 cautionThe rollers are designed for forward or backward movement only. They are not castors.

50 Arıza teşhis frost freeEğer buzdolabınızda bir sorun olduğunu düşünüyorsanız, servisi aramadan önce bazı basit kontroller yapabilirsiniz. Sorunun k

P/No. 1455086© Copyright 2009 Electrolux Home Products Pty Ltd ABN 51 004 762 341Issue date: Apr 09The Thoughtful Design Innovator. Do you remember t

6 initial start up frost free refrigeration8. When you have the appliance in its fi nal position, it needs to be stabilised. Wind the stability foot

The electronic display panel consists of an LCD (liquid crystal display) with white backlighting and 6 touch buttons. When the power is fi rst turned o

8 electronic display controls frost free refrigerationEnergy effi ciencyYour refrigerator has been designed to be energy-effi cient and can operate in t

frost free refrigeration using your appliance 9Modula bottle caddyThe Modula bottle caddy is made of anodised aluminium. They are used to store variou