Electrolux EGC3322NOK Manual de usuario descargar pdf (Pagina 82)

10. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol

Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za

reciklažo.

Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter

reciklirati odpadke električnih in elektronskih

naprav. Naprav, označenih s simbolom

, ne

odstranjujte z gospodinjskimi odpadki. Izdelek

vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali se

obrnite na občinski urad.

www.electrolux.com

1 2 ... 77 78 79 80 81 82 83 84

MYSLÍME NA VÁS 2
PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS 2
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 3
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 4
Připojení plynu 5
2.2 Použití spotřebiče 5
3. POPIS SPOTŘEBIČE 6
4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ 7
5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY 8
6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 8
7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD 9
8. INSTALACE 10
Zkapalněný plyn 11
8.2 Výměna trysek 11
8.6 Vestavba 12
8.7 Možnosti zapuštění 12
Kuchyňská skříňka s dvířky 12
9. TECHNICKÉ INFORMACE 13
KLIENDITEENINDUS 15
SISUKORD 15
SULLE MÕELDES 15
1. OHUTUSINFO 16
1.2 Üldine ohutus 16
OHUTUSJUHISED 17
2.2 Kasutamine 18
2.3 Hooldus ja puhastus 18
3. SEADME KIRJELDUS 19
4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 19
5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID 20
6. PUHASTUS JA HOOLDUS 21
7. VEAOTSING 22
8. PAIGALDAMINE 23
8.2 Injektorite asendamine 24
8.4 Elektriühendus 24
8.5 Ühenduskaabli vahetamine 25
8.6 Sisseehitamine 25
8.7 Paigaldusvõimalused 25
Uksega köögikapp 25
Köögikapis olev ahi 25
9. TEHNILISED ANDMED 26
10. JÄÄTMEKÄITLUS 26
EESTI 27 27
PENSATI PER VOI 28
ITALIANO 29 29
ISTRUZIONI DI SICUREZZA 30
Collegamento elettrico 31
Collegamento gas 31
2.2 Utilizzo 31
2.3 Pulizia e manutenzione 32
3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 33
4. UTILIZZO QUOTIDIANO 33
6. PULIZIA E CURA 35
7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 36
ITALIANO 37 37
8. INSTALLAZIONE 38
8.3 Regolazione del livello 39
8.4 Collegamento elettrico 39
8.5 Sostituzione del cavo di 39
8.6 Incasso 40
Mobile da incasso con porta 40
Mobile da incasso con forno 40
9. DATI TECNICI 41
10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI 41
ESTAMOS A PENSAR EM SI 43
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 44
1.2 Segurança geral 44
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 45
Ligação eléctrica 46
Ligação do gás 46
2.2 Utilização 46
2.3 Manutenção e limpeza 47
2.4 Eliminação 47
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 48
4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA 48
4.2 Desligar o queimador 49
5.1 Poupança de energia 49
6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA 50
7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 51
8. INSTALAÇÃO 52
Gás líquido 53
8.3 Regulação do nível mínimo 53
8.4 Ligação eléctrica 54
8.5 Substituição do cabo de 54
8.6 Encastre 54
9. INFORMAÇÃO TÉCNICA 55
10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS 56
WE’RE THINKING OF YOU 57
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE 58
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 59
Prívod plynu 60
2.2 Používanie 60
3. POPIS VÝROBKU 61
4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE 62
5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY 63
6. OŠETROVANIE A ČISTENIE 63
7. RIEŠENIE PROBLÉMOV 64
8. INŠTALÁCIA 65
8.1 Prívod plynu 66
Propán-bután 66
8.2 Výmena dýz 66
8.5 Výmena napájacieho kábla 67
8.6 Zabudovanie 67
9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE 68
SLOVENSKY 69 69
MISLIMO NA VAS 70
POMOČ STRANKAM IN SERVIS 70
1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO 71
VARNOSTNA NAVODILA 72
2.2 Uporaba 73
2.3 Nega in čiščenje 73
3. OPIS IZDELKA 74
4. VSAKODNEVNA UPORABA 74
5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI 75
6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 76
7. ODPRAVLJANJE TEŽAV 77
8. NAMESTITEV 78
8.2 Zamenjava šob 79
8.6 Vgradnja 80
8.7 Možnosti vgradnje 80
Kuhinjski element z vrati 80
Kuhinjski element s pečico 80
9. TEHNIČNE INFORMACIJE 81
10. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA 82
SLOVENŠČINA 83 83
397329702-A-312013 84

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Electrolux EGC3322NOK Manual de usuario Pagina 82

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Placas Electrolux EGC3322NOK