Electrolux EQG4120BOZ manuales

Electrolux EQG4120BOZ Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Placas | Tamaño: 0.73 MB |

Inglés

Español

Portugués

Tabla de contenidos

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Injectors replacement

12

8.5 Electrical connection

13

8.6 Connection cable

13

8.7 Assembly

14

20 mm 920 mm

15

9.3 Gas burners power and

16

9.1 Hob dimensions

16

9.2 Bypass diameters

16

11. ENVIRONMENT CONCERNS

17

ESTAMOS A PENSAR EM SI

18

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

19

1.2 Segurança geral

19

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

20

2.1 Instalação

21

2.2 Ligação eléctrica

21

2.3 Ligação do gás

22

2.4 Utilização

22

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

23

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

24

5. SUGESTÕES E DICAS

25

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

26

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27

8. INSTALAÇÃO

28

8.4 Regulação do nível mínimo

29

8.5 Ligação eléctrica

30

8.6 Cabo de ligação

30

8.7 Montagem

30

8.8 Instalação de mais de uma

31

8.9 Possibilidades para

32

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

33

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

33

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

34

CONTENIDO

35

PENSAMOS EN USTED

35

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

37

2.2 Conexión eléctrica

38

2.3 Conexión del gas

38

2.4 Uso del aparato

39

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

40

4. USO DIARIO

41

5. CONSEJOS

42

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

42

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

44

8. INSTALACIÓN

44

8.2 Conexión de gas

45

8.4 Ajuste del nivel mínimo

46

8.5 Conexión eléctrica

46

8.6 Cable de conexión

47

8.7 Montaje

47

8.8 Instalación de más de una

48

9.2 Diámetros de derivación

49

10. EFICACIA ENERGÉTICA

50

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

50

867321344-A-032015

52

Electrolux EQG4120BOZ Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Placas | Tamaño: 0.77 MB |

Inglés

Español

Portugués

Tabla de contenidos

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Injectors replacement

12

8.5 Electrical connection

13

8.6 Connection cable

13

8.7 Assembly

14

20 mm 920 mm

15

9.1 Hob dimensions

16

9.2 Bypass diameters

16

9.3 Gas burners power and

16

11. ENVIRONMENT CONCERNS

17

ESTAMOS A PENSAR EM SI

18

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

19

1.2 Segurança geral

19

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

20

2.1 Instalação

21

2.2 Ligação eléctrica

21

2.3 Ligação do gás

22

2.4 Utilização

22

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

23

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

24

5. SUGESTÕES E DICAS

25

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

26

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27

8. INSTALAÇÃO

28

PORTUGUÊS

29

8.4 Regulação do nível mínimo

30

8.5 Ligação eléctrica

30

8.6 Cabo de ligação

30

8.7 Montagem

31

8.8 Instalação de mais de uma

32

(max 150 mm)

33

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

34

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

34

CONTENIDO

35

PENSAMOS EN USTED

35

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

37

2.2 Conexión eléctrica

38

2.3 Conexión del gas

38

2.4 Uso del aparato

39

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

40

4. USO DIARIO

41

5. CONSEJOS

42

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

42

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

44

8. INSTALACIÓN

44

8.1 Antes de la instalación

45

8.2 Conexión de gas

45

8.4 Ajuste del nivel mínimo

46

8.5 Conexión eléctrica

47

8.6 Cable de conexión

47

8.7 Montaje

47

8.8 Instalación de más de una

48

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

50

10. EFICACIA ENERGÉTICA

50

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

51

867321435-A-092015

52

Electrolux EQG4120BOZ Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Placas | Tamaño: 0.82 MB |

Inglés

Español

Portugués

Tabla de contenidos

EQG4120BOZ

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Injectors replacement

12

8.4 Adjustment of minimum

12

8.5 Electrical connection

13

8.6 Connection cable

13

8.7 Assembly

13

8.8 Installation of more than

14

(max 150 mm)

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

10. ENERGY EFFICIENCY

17

11. ENVIRONMENT CONCERNS

17

ESTAMOS A PENSAR EM SI

18

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

19

1.2 Segurança geral

19

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

21

2.3 Ligação do gás

22

2.4 Utilização

22

2.5 Manutenção e limpeza

23

2.6 Eliminação

23

2.7 Assistência Técnica

23

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

24

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

24

5. SUGESTÕES E DICAS

25

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

26

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27

8. INSTALAÇÃO

28

8.2 Ligação do gás

29

8.4 Regulação do nível mínimo

30

8.5 Ligação eléctrica

30

8.6 Cabo de ligação

31

8.7 Montagem

31

8.8 Instalação de mais de uma

32

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

33

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

34

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

35

CONTENIDO

36

PENSAMOS EN USTED

36

ESPAÑOL 37

37

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

39

2.3 Conexión del gas

40

2.4 Uso del aparato

40

2.5 Mantenimiento y limpieza

41

2.6 Eliminación

41

2.7 Asistencia

41

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

42

4. USO DIARIO

42

5. CONSEJOS

43

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

45

8. INSTALACIÓN

46

8.2 Conexión de gas

47

8.3 Sustitución de los

48

8.4 Ajuste del nivel mínimo

48

8.5 Conexión eléctrica

48

8.6 Cable de conexión

49

8.7 Montaje

49

8.8 Instalación de más de una

50

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

51

10. EFICACIA ENERGÉTICA

52

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

53

ESPAÑOL 55

55

867321549-B-172015

56

Más productos y manuales para Placas Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EKC6051CGW	Manual de usuario Electrolux EKC6051CGW Användarmanual [ua] , 28 paginas
PX640DV	Manual de usuario Electrolux PX640DV User Manual [en] , 20 paginas
EKG911A1OX	Manual de usuario Electrolux EKG911A1OX User Manual [bs] [hr] [sk] [sk] , 32 paginas
EHF6547FOK	Manual de usuario Electrolux EHF6547FOK User Manual [sv] , 36 paginas
GK78TSIPO	Manual de usuario Electrolux GK78TSIPO User Manual [kk] , 24 paginas
EHS6940HOX	Manual de usuario Electrolux EHS6940HOX User Manual, 36 paginas
EGS6648NOX	Manual de usuario Electrolux EGS6648NOX User Manual, 52 paginas
EKG611A1OX	Manual de usuario Electrolux EKG611A1OX User Manual, 28 paginas
KGS6424W	Manual de usuario Electrolux KGS6424W User Manual [de] [en] [fr] [it] , 20 paginas
EKG913A0OW	Manual de usuario Electrolux EKG913A0OW User Manual [et] [it] [ru] [sv] , 32 paginas
EBSL7EEV	Manual de usuario Electrolux EBSL7EEV User Manual [de] , 32 paginas
EGU6647LOX	Manual de usuario Electrolux EGU6647LOX User Manual [pl] , 20 paginas
EHF6232FOK	Manual de usuario Electrolux EHF6232FOK User Manual [ro] , 44 paginas
KGS6434SX	Manual de usuario Electrolux KGS6434SX User Manual, 20 paginas
EHL6740FAZ	Manual de usuario Electrolux EHL6740FAZ User Manual, 24 paginas
EVY5841BAX	Manual de usuario Electrolux EVY5841BOX Brukermanual, 40 paginas
GK80RPLCN	Manual de usuario Electrolux GK80RPLCN User Manual [pl] , 16 paginas
PVB750UOV	Manual de usuario Electrolux PVNS750UOV User Manual [en] , 20 paginas
EKC6059CFW	Manual de usuario Electrolux EKC6059CFW Användarmanual [de] [en] [fr] [nl] , 32 paginas
EHF6140FOK	Manual de usuario Electrolux EHF6140FOK User Manual, 16 paginas

Electrolux dispositivos