Electrolux EDB5110 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 84)

3485 E EDB51x 02 01 0509

Electrolux Floor Care & Small Appliances AB

St. Göransgatan 143

S-105 45 Stockholm

Sweden

Share more of our thinking at www.electrolux.com

ELX12537_IFU_Parana_steamiron_ELX_26lang.indd 84 2009-05-29 15:35:43

1 2 ... 79 80 81 82 83 84

Components 3
Éléments 3
Onderdelen 3
Safety advice 4
Sicherheitshinweise 4
Consignes de sécurité 5
Veiligheidsadvies 5
Ironing chart 6
Bügeltabelle 6
Tableau de repassage 7
Strijkschema 7
Getting started 8
Erste Schritte 8
Première utilisation 8
Het eerste gebruik 8
(do not use any detergent) 10
Disposal 11
Entsorgung 11
Mise au rebut 11
Verwijdering 11
Troubleshooting 12
Fehlersuche 12
Gestion des pannes 13
Problemen oplossen 13
Componenti 15
Componentes 15
Bleşenler 15
Norme di sicurezza 16
Recomendaciones de seguridad 16
Avisos de segurança 17
Emnyet tavsyes 17
Tabella di stiratura 18
Tabela do ferro de engomar 19
 19
Operazioni preliminari 20
Introducción 20
Introdução 20
Başlarken 20
(deterjan kullanmayın) 22
Smaltimento 23
Eliminação 23
Elden çıkarma 23
Solución de problemas 24
Resolução de problemas 25
Sorun giderme 25
Komponenter 27
Säkerhet 28
Sikkerhedsråd 28
Turvallisuusohjeita 29
Sikkerhetsråd 29
Stryktabell 30
Strygetabel 30
Silitystaulukko 31
Stryketabell 31
Komma igång 32
Sådan kommer du i gang 32
Slik kommer du i gang 32
(använd inga rengöringsmedel) 34
(brug ikke rengøringsmiddel) 34
(älä käytä puhdistusaineita) 34
(ikke bruk rengjøringsmiddel) 34
Kassering 35
Bortskaelse 35
Hävittäminen 35
Felsökning 36
Fejlnding 36
Vianetsintä 37
Feilsøking 37
Součásti 39
Komponenty 39
 39
 39
Bezpečnostní pokyny 40
Bezpečnostné informácie 40
   41
    41
 42
  43
Začínáme 44
Začíname 44
   44
  44
Likvidace 47
Likvidácia 47
 47
 47
 48
 48
 49
 49
Części i oznaczenia 51
A készülék részei 51
Sastavni dijelovi 51
Komponente 51
Bezpieczeństwo 52
Biztonsági előírások 52
Sigurnosni savjeti 53
Bezbednosni saveti 53
Parametry prasowania 54
Vasalási táblázat 54
Tablica glačanja 55
Tabela peglanja 55
Rozpoczęcie użytkowania 56
 56
Početak rada 56
(ne koristite deterdžente) 58
(nie używaj detergentów) 58
(ne használjon mosószert) 58
Utylizacja 59
Hulladékkezelés 59
Odlaganje 59
Rozwiązywanie problemów 60
Hibaelhárítás 60
Otklanjanje poteškoća 61
Rešavanje problema 61
Componente 63
Sestavni deli 63
Koostisosad 63
Sfaturi de siguranţă 64
 64
Varnostni nasveti 65
Ohutussoovitused 65
   66
Triikimiskaart 67
Ghid de iniţiere 68
  68
Priprava za uporabo 68
Alustamine 68
Protecţia mediului 71
 71
Odstranitev naprave 71
Remedierea defecţiunilor 72
   72
Odpravljanje težav 73
Veaotsing 73
Sastāvdaļas 75
Sudedamosios dalys 75
Ieteikumi drošībai 76
Saugumo patarimas 76
Gludināšanas tabula 77
Lyginimo lentelė 77
Darba uzsākšana 78
Naudojimo pradžia 78
Utilizācija 81
Darbības traucējumu novēršana 82
Trikčių šalinimas 82
3485 E EDB51x 02 01 0509 84

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Electrolux EDB5110 Manual de usuario Pagina 84

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Hierros Electrolux EDB5110