Electrolux EWF1408WDL Manual de usuario

EWF 1408 WDLFI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING 28

Ohjelma 14 min Höyry Farkut Huuhtelut Linkous/

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian-kulutus(kWh)Vedenkulu-tus (litroi-na)Likimääräi-nen ohjel-man kesto(minuuttei-na)Jäännös-kosteus(%)1)Puuvilla 60 °C 10 1,8

• Luukku on edelleen lukittu. Luukunlukitus voidaan avata vasta sitten, kunvesi on tyhjennetty.• Näytössä näkyy merkkivalo .Katso veden tyhjennysohje

Eco Info -juovat (saatavilla vain Valko/Kirjo-ja Siliävät-ohjelmissa) osoittavatpesuohjelman tehokkuudenenergiansäästöön nähden:• 6 juovaa: tehokkain

8.4 Painoanturin päälle tai poispäältä kytkeminenVoit kytkeä painoanturit päälle tai poispäältä painamalla painikkeita ja samanaikaisesti joidenkin

10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ10.1 Painoanturien käyttäminenPainoanturin virheettömäntoiminnan varmistamiseksi,laite tulee kytkeä toimintaan jaohjelma asetta

10.6 PesuainelokeroHUOMIO!Käytä ainoastaan pesukoneelle tarkoitettuja pesuaineita.Noudata aina pesuainepakkaukseen merkittyjä ohjeita.Esipesuvaiheen p

3. B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemäistä pesuainetta käytettäessä:• Älä kä

Ohjelma jatkuu.10.11 Käynnissä olevanohjelman peruuttaminen1. Peruuta ohjelma ja kytke laite poistoiminnasta painamalla painiketta joidenkin sekuntien

Jos asetat ohjelman tailisätoiminnon, jonka päätyttyävesi jää rumpuun, Auto Off-toiminto ei kytke laitetta poistoiminnasta vedentyhjentämisenmuistutta

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

• Käynnistä pesuohjelma ainamaksimaalisella täyttömäärällä.• Käytä tarvittaessa tahranpoistoainetta,kun valitset alhaisen lämpötilanpesuohjelman.• Tar

12.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1.122.3. 4.12.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.1.122

3. 4.125.126.7. 8.129.12 www.electrolux.com22

12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos tämä

13. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.13.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole vääntymiä tai taittumia. Tarkista, ettei vedenpoiston sihti ole tukossa. Puhdista

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Poista vaikeat tahrat erikoistuotteilla ennen pyykinpesua. Varmista, että asetat oikean lämpötilan. Vähennä pyykkiä.Li

5. Poista pyykit rummusta ja sulje laitteenluukku.6. Sulje sihdin luukku.15. TEKNISET TIEDOTMitat Leveys/korkeus/syvyys/kokonaissyvyys600 mm / 850 mm

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...292. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nyamedföljande slanguppsättningarna. Gamlaslanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätslad

2.3 Anslutning av vatten• Kontrollera så att du inte skadarvattenslangarna.• Innan du ansluter produkten till nya röreller till rör som inte har använ

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Översikt över produkten123567841Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanelen4Luckhandtag5Inre belysning6Typskylt7Filter till töm

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelenDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsDelic

Dessa indikatorer visas på displayennär luckan är öppen.C) : Eco Info-indikator.D) : Time Manager -indikator.E) Tidområdet:: Programmets längd.: Fördr

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshas-tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts) ÅngaTryck flera gånger på denna touc

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshas-tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Centrifug./Tömn-ing5)10 kg1400 varv/m

ProgramCentrifug./Tömning1) 1) Ställ in centrifugeringshastigheten. Se till att det går att ställa in den hastigheten med valtprogram. O

Program Tvätt-mängd(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Åter-ståendefukt (%)1)Ylle/ Handtvätt 30°C 2)2 0,5

regelbundet för att undvika att tvättenskrynklas.• Luckan förblir låst. Du måste tömma utvattnet för att kunna låsa upp luckan.• På displayen visas ko

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksen mukanatoimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaa letkua ei saakäyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

tvättprogrammets längd ökasmöjliggörs en konstant prestanda somminskar energiförbrukningen.• Om du minskar tvättens temperaturökas antalet Eco Info-st

9. INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING1. Häll en liten mängd tvättmedel i facketför tvättfasen.2. Ställ in och starta ett program förbomull vid högsta temperature

10.3 Inställning av program1. Tryck på någon av programtouch-kontrollerna för att ställa in nödvändigtprogram:• Indikatorn blinkar.• Motsvarande pro

Följ alltid anvisningarna på tvättmedelsprodukternas förpackning.Tvättmedelsfack för förtvättsfasen.Tvättmedelsfack för tvättfasen.Fack för flytande t

10.8 Starta ett program utanfördröjd startTryck på .• Indikatorn slutar blinka ochfortsätter lysa med fast sken.• Displayen uppdateras enligttvättp

10.13 När programmet är klart• Produkten stannar automatiskt.• En ljudsignal hörs (om den äraktiverad).• tänds på displayen.• Indikatorn för Start/Pa

• En mycket liten tvättmängd kan orsakabalansproblem vidcentrifugeringsfasen. Om detta händer,justera plaggen manuellt i baljan ochstarta centrifugeri

12.3 UnderhållstvättVid programmen med låg temperatur kandet hända att det blir kvar lite tvättmedel itrumman. Kör en underhållstvätt medjämna mellanr

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com48

9.12 12.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om det

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilö

12.9 Åtgärder vid frysriskOm produkten är installerad på en platsdär temperaturen kan vara mindre än 0°C, ta bort det kvarvarande vattnet itilloppssla

Problem Möjlig lösning Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för lågt. Kon-takta kommunen för denna information. Kontrollera att vatte

Problem Möjlig lösningSe till att produkten får elektrisk ström.Detta problem kan orsakas av att produkten är trasig. Kon-takta den auktoriserade serv

den öppnas mednödupplåsningsfunktionen.Innan luckan öppnas:FÖRSIKTIGHET!Kontrollera attvattentemperaturen ochtvätten inte är varm. Väntatills de svaln

produkter. Släng inte produkter märktamed symbolen med hushållsavfallet.Lämna in produkten på närmasteåtervinningsstation eller kontaktakommunkontor

SVENSKA55

www.electrolux.com/shop132925883-A-142015

3.2 Lapsilukon kytkeminentoimintaanTämän toiminnon avulla lapset taikotieläimet eivät voi jäädä rummun sisällekiinni.Käännä lukkoa myötäpäivään, kunne

4.2 NäyttöAB CDEFGHIJKA) Lämpötila-alue:: Lämpötilan merkkivalo./ : Kylmän veden merkkivalot.B) : Pyykin painon merkkivalo.: Maksimitäyttömääränmerkki

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Puuvilla90 °C - Kylmä10 kg1400 kierrostaminuuti

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Muut ohjelmatPaina tätä kosketuspainiketta toist