Electrolux EHS60041P Manual de usuario

EHS60041P... ...DA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2FI KEITTOTASO KÄ

min.28 mm Hvis du bruger en beskyttelsesboks (ekstratilbehør1)), er beskyttelsespladen direkteunder apparatet ikke nødvendigt.Du kan ikke bruge beskyt

tilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt din kommune.EMBALLAGEEmballagematerialet er miljøvenligt ogkan genanvendes Plastdelene er mær-ket: &

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuustiedot 12Turvallisuusohjeet 13Laitteen kuvaus 15Päivittäin

• Älä käytä tätä laitetta ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-säädinjärjestelmällä.• Rasvalla tai öljyllä kypsentäminen ilman valvontaa voi o

kontaktiaukon leveys on oltava vähintään3 mm.• Käytä vain asianmukaisia eristyslaitteita:suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat su-lakkeet on irrotetta

LAITTEEN KUVAUS451 23120/210 mm180 mm145 mm145 mm1Keittoalue2Keittoalue3Keittoalue4Käyttöpaneeli5KeittoalueKÄYTTÖPANEELIN PAINIKKEET1 342Laitetta käyt

Näyttö KuvausAutomaattinen virrankatkaisu on toiminnassa.JÄLKILÄMMÖN MERKKIVALOVaroitus! Palovammojen vaarajälkilämmön vuoksi!PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVar

HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄKEITTOASTIATTietoa keittoastioista• Keittoastian pohjan tulee olla mahdolli-simman paksu ja tasainen.• Emaloidusta terä

– Poista sitten, kun laite on jäähty-nyt riittävästi:kalkkirenkaat, vesiren-kaat, rasvatahrat, kirkkaat metallisetvärimuutokset. Käytä keraamisenkeitt

ja takuuehdot on mainittu takuu- ja huolto-kirjassa.ASENNUSVaroitus! Lue turvallisuutta koskevatluvut.Ennen asentamistaKaikki laitteen arvokilven tied

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Sikkerhedsanvisninger 3Produktbeskrivelse 5Dag

min.28 mm Jos käytät suojakoteloa (lisävaruste1)), lait-teen alapuolella oleva suoja-alusta ei oletarpeen.Et voi käyttää suojakoteloa, jos asennat lai

PAKKAUSMATERIAALITPakkausmateriaalit ovat ympäristöystä-vällisiä, ja ne voidaan kierrättää. Muo-viosiin on merkitty materiaalin tunniste:>PE<,&g

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 22Sikkerhetsanvisninger 23Produktbeskrive

• Matlaging uten tilsyn på en komfyrtopp med fett eller oljekan være farlig og kan resultere i brann.• Du må aldri prøve å slukke en brann med vann, m

BRUKAdvarsel Fare for skade, brannskadereller elektrisk støt.• Fjern om nødvendig all emballasje, mer-king og beskyttelsesfilm før første gangsbruk.•

PRODUKTBESKRIVELSE451 23120/210 mm180 mm145 mm145 mm1Kokesone2Kokesone3Kokesone4Betjeningspanel5KokesoneOVERSIKT OVER BETJENINGSPANELET1 342Bruk senso

Display BeskrivelseDen automatiske utkoplingsfunksjonen er i bruk.RESTVARMEINDIKATORAdvarsel Forbrenningsfare pågrunn av restvarme!DAGLIG BRUKAdvars

NYTTIGE TIPS OG RÅDKOKEKARInformasjon om kokekaret• Kokekarets bunn bør være så tykk ogjevn som mulig.• Kokekar av emaljert stål eller med alumi-niums

– Fjernes etter at produktet er til-strekelig avkjølt: kalk- eller vannrin-ger, fettsprut, falming av metallet.Bruk et spesialrengjøringsmiddel forgla

MONTERINGAdvarsel Se etter i Sikkerhets-kapitlene.Før monteringenSkriv ned all informasjonen nedenfor somstår på typeskiltet før du monterer produk-te

• Betjen ikke apparatet med et tænd-sluk-ur eller en særskiltfjernbetjening.• Tilberedning uden opsyn på en kogesektion med fedt ellerolie kan være fa

min.28 mm Hvis du bruker et beskyttelsessett (tilleggs-utstyr1)), er annen deleplate mellom skuffog koketopp unødvendig.Du kan ikke bruke beskyttelses

kommunen. Kontakt kommunen fornærmere opplysninger.EMBALLASJEEmballasjen er miljøvennlig og resirku-lerbar. Deler av plast er merket med:>>PE<

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 32Säkerhetsföreskrifter 33Produktbeskrivnin

• Använd inte produkten med en extern timer eller ett separatfjärrkontrollsystem.• Oövervakad matlagning på en häll med fett eller olja kanvara farlig

taktöppningen på isolationsenheten mås-te vara minst 3 mm bred.• Använd endast rätt isoleringsenheter:strömbrytare, säkringar (säkringar avskruvtyp ta

PRODUKTBESKRIVNING451 23120/210 mm180 mm145 mm145 mm1Kokzon2Kokzon3Kokzon4Kontrollpanelen5KokzonBESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN1 342Använd touch-kontro

Display BeskrivningDen automatiska avstängningen har aktiverats.RESTVÄRMEINDIKERINGVarning Risk för brännskador frånrestvärme!DAGLIG ANVÄNDNINGVarni

RÅD OCH TIPSKOKKÄRLInformation om kokkärlen• Kokkärlens botten skall vara så tjock ochså plan som möjligt.• Kokkärl av emaljerat stål med aluminium-el

mot glasytan och för bladet överytan.– Ta bort när produkten svalnat till-räckligt: kalkringar, vattenringar,fettstänk, glänsande metalliska miss-färg

INSTALLATIONVarning Se säkerhetsavsnitten.Före installationenAnteckna informationen nedan på typskyl-ten innan produkten installeras. Typskyltensitter

nettet kan afbrydes på alle poler. Isolati-onsudstyret skal have en brydeafstandpå mindst 3 mm.• Brug kun korrekte isoleringsenheder:Gruppeafbrydere,

min.28 mm Om du använder en skyddslåda, Probox,(extra tillbehör1)), skyddsplåten direkt underprodukten behövs inte.Du kan inte använda skyddslådan om

FÖRPACKNINGSMATERIALFörpackningsmaterialen är miljövänligaoch kan återvinnas. Plastdelarna ärmärkta med t.ex. >PE<, >PS<, etc.Kassera förp

42 electrolux

electrolux 43

www.electrolux.com/shop 892952825-B-192013

PRODUKTBESKRIVELSE451 23120/210 mm180 mm145 mm145 mm1Kogezone2Kogezone3Kogezone4Betjeningspanel5KogezoneOVERSIGT OVER BETJENINGSPANELET1 342Brug senso

Visning ForløbAutomatisk slukning er aktiveret.RESTVARMEINDIKATORAdvarsel Forbrændingsrisiko vedrestvarme!DAGLIG BRUGAdvarsel Se kapitlet om sikkerh

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅDKOGEGREJInformation om kogegrejet• Bunden af kogegrejet skal være så tyk ogplan som muligt.• Kogegrej af emaljeret stål elle

– Fjernes, når apparatet er kølet til-strækkeligt ned:Rande af kalk ellervand, fedtstænk og metalskinnendemisfarvning. Brug et rengøringsmid-del til g

INSTALLATIONAdvarsel Se kapitlet om sikkerhed.Inden installationenInden apparatets installation skal de neden-stående oplysninger fra typeskiltet regi