Electrolux ESL95201LO Manual de usuario

ESL95201LOKK ЫДЫС ЖУҒЫШМАШИНАҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ 2RU ПОСУДОМОЕЧНАЯМАШИНАИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 22

• Мысалы, 5 рет жыпылықтау +үзіліс + 5 рет жыпылықтау = 5-ші деңгей.3. Параметрді өзгерту үшінбағдарлама түймешігін қайта-қайтабасыңыз. Бағдарлама түй

Тұз сауытын қалай толтырукерек1. Тұз сауытының қақпағын сағаттілінің бағытына қарсы бұрапалыңыз.2. Тұз сауытына 1 литр су құйыңыз(ең алғаш қолданғанда

8. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ1. Су құятын шүмекті ашыңыз.2. Құрылғыны іске қосу үшін қосу/сөндіру түймешігін басыңыз.Құрылғының бағдарлама таңдаурежимінде тұрға

Құрылғы жұмыс істеп тұрғанкезде есікті ашуБағдарлама жұмыс істеп тұрған кездеесікті ашсаңыз, құрылғы тоқтайды. Бұлқуатты пайдалануға жәнебағдарламаның

өнімдер құрылғыға нұқсан келтіруімүмкін.• Аралас таблеткалар судыңкермектігі 21 °dH болатын аймақтарүшін жарамды. Осы шектен асатынаймақтарда шайғыш з

9.6 Себеттерді босату1. Ыдыстарды суытып алғаннан кейінғана құрылғыдан алыңыз. Ыстықзаттар осал келеді.2. Әуелі астыңғы себеттегі, соданкейін үстіңгі

7. (B) және (C) сүзгілерінқұрастырыңыз.8. (B) сүзгісін (A) сүзгісіне салыңыз.Сырт етіп орнына түскенше сағаттілінің бағытымен бұраңыз.САҚТАНДЫРУ ТУРАЛ

Мәселелердің көпшілігін Уәкілеттіқызмет көрсету орталығынахабарласпай-ақ жөндеуге болады.Ақау және ескерту коды Мүмкін себептері және шешетін жолдарыҚ

Ақау және ескерту коды Мүмкін себептері және шешетін жолдарыБағдарлама өте ұзаққа созылады. • Егер кешіктіріп бастау функциясыорнатылып тұрса, кешікті

Ақаулық Мүмкін себептері және шешетін жолдарыКептіру нәтижелеріқанағаттанарлық емес.• Жабық тұрған құрылғының ішіне ыдыс өте ұзақуақыт қалдырылған.• Ш

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

Ақаулық Мүмкін себептері және шешетін жолдарыБағдарлама соңындажуғыш зат үлестіргіштежуғыш заттың қалдықтарықалады.• Жуғыш зат үлестіргішке жуғыш табл

Қуат тұтынуы Сөндіру режимі (Вт) 0.501) Басқа мәндерді техникалық ақпарат тақтайшасынан қараңыз.2) Егер ыстық су басқа қуат көздерінен (мысалы, күн ба

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...232. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

персонала в магазинах, офисах и на другихрабочих местах;– для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмес

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 Установка• Удалите всю упаковку.• Не устанавливайте и неподключайте прибор, если он имеетповреждения.• Не устанавливайт

обращению, приведенным наупаковке моющего средства.• Не пейте воду и не играйте с водойиз прибора.• Не извлекайте посуду из приборадо завершения прогр

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ213451Кнопка «Вкл/Выкл»2Индикаторы программ3Индикаторы4Кнопка выбора программ5Кнопка Delay4.1 ИндикаторыИндикатор ОписаниеИндикато

Программа СтепеньзагрязненностиТип загрузкиЭтапыпрограммыПоказатели потребления1)Продолжительность(мин)Энергопотребление(кВт·ч)Вода(л)3)Высокаязагрязн

6. ПАРАМЕТРЫ6.1 Режим выбора программыи пользовательский режимЕсли прибор находится в режимевыбора программы, имеетсявозможность задать программу ивой

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал

Градусы(жесткостьводы) понемецкомустандарту(°dH)Градусы пофранцузскому стандарту(°TH);ммоль/л Градусыпо шкалеКларкаУровеньсмягчителя дляводы11 - 14 19

• Индикатор загоритсяпостоянным светом.• Индикатор начнет мигать.3. Подождите, пока не погаснетиндикатор . Индикатор продолжит мигать.• Индикатор

При заполнении емкостидля соли из нее можетвылиться вода с солью.Существует опасностькоррозии. Для того, чтобыее предотвратить, послезаполнения емкост

8.1 Использование моющегосредства3020A BDC2030BA DC1. Нажмите на кнопку разблокировки(B), чтобы открыть крышку (C).2. Заполните дозатор (A)порошковым

Отмена отсрочки пускаНажмите и удерживайте кнопкупрограмм, пока прибор не перейдет врежим выбора программы.При отмене отсрочки пусканеобходимо заново

таблетки без дополнительныхсоставляющих), ополаскиватель исоль.• Таблетированные моющиесредства не успевают полностьюраствориться при использованиикор

По окончании программына стенках и дверцеприбора может оставатьсявода.10. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!Перед выполнениемопераций по чистке иуходу выключите

5. Убедитесь, что внутри или покраям отстойника нет остатковпищи или других загрязнений.6. Установите обратно на местоплоский фильтр (A) Убедитесь, чт

11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙЕсли прибор не запускается илиостанавливается во время работы,перед обращением в авторизованныйсервисный центр уб

Неисправность и коднеисправностиВозможная причина неисправности испособ ее устраненияПрибор не сливает воду.• Два мигания индикатораокончания циклапер

• Судың жұмыс қысымы (ең аз және ең көп) 0.5(0.05) / 8 (0.8) бар (МПа) аралығында болуы керек• Ең көбі 13 орыннан асырмаңыз.• Егер қуат cымына зақым к

Другие возможныепричины приведены вГлавах «Перед первымиспользованием», «Ежедневноеиспользование» и «Указания ирекомендации».Проверив прибор, выключит

Неисправность Возможная причина неисправности и способ ееустраненияВнутри прибора имеетсявлага.• Это не является признаком неисправностиприбора. Данно

Другие возможныепричины приведены вГлавах «Перед первымиспользованием», «Ежедневноеиспользование» и «Указания ирекомендации».12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕГаб

Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая цифра номерасоответствует последней цифре года производства, вт

www.electrolux.com/shop100004621-A-242015

болғаннан кейін ашаның қолжететін жерде тұрғанына көзжеткізіңіз.• Құрылғыны тоқтан ажырату үшінсымынан тартпаңыз. Әрқашанашасынан тартып суырыңыз.• Бұ

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ437 9 8 105611 121Үстіңгі бүріккіш түтік2Астыңғы бүріккіш түтік3Сүзгілер4Техникалық ақпарат тақтайшасы5Тұз сауыты6Ауа са

4.1 Индикатор шамдарыИндикатор СипаттамаАяқтау индикаторы.Тұз индикаторы. Бағдарлама жұмыс істеп тұрғанда бұл үнемісөніп тұрады.Шайғыш зат индикаторы.

Бағдарлама КірдіңауқымыЫдыстысалу түріБағдарламациклдарыПайдалану көлемі1)Ұзақтық(мин)Қуат(кВт)Су(л) 5)Барлығы • Алдын алажуу14 0.1 41) Мәндерді судың

судың құрамындағы минералдардытазалайды.Осы минералдың мөлшері неғұрлымкөп болса, судың кермектігі десоғұрлым жоғары болады. Судыңкермектігі балама шк