Electrolux EWF12250 Manual de usuario

GebrauchsanweisungNotice d’utilisationGebruiksaanwijzing EWF 12250 / EWF 16250WaschautomatLave-linge Wasautomaat 132980690_DE.qxd 04/07/2006 15:54

86 electrolux gebruikSelecteer het gewenste programmaZet de programmakiezer op het gewensteprogramma. Het lampje Start/Pauze begint te knipperenen op

NLgebruik electrolux 87Nachtcyclus : als u deze optieselecteert zal de machine het laatstespoelwater niet wegpompen, om tevoorkomen dat het wasgoed k

88 electrolux gebruik De wastijd wordt verkort, overeenkomstig hettype weefsel en de geselecteerdetemperatuur, zoals weergegeven in de display.Select

NLgebruik electrolux 89Einde programmaAls het programma klaar is wordt er eenknipperende nul weergegeven.Als het wasgoed 10 minuten na beëindigingvan

90 electrolux gebruik De optie Starttijd selecteren.● Selecteer het programma en de gewensteopties.● Selecteer de optie Starttijd.● Druk op de toets

NLgebruik electrolux 91Aan het einde van het programmaDe machine stopt automatisch.Als u de optie “Spoelstop” of de optieNachtcyclus” heeft gesele

92 electrolux adviezen en tips voor het wassenAdviezen en tips voor hetwassenHet wasgoed sorterenVolg de wassymbolen op elk textieletiket enhet wasvoo

NLBloed: behandel verse bloedvlekken metkoud water. Laat opgedroogde vlekken eennacht in water met een speciaal wasmiddelinweken; daarna de vlek met h

Giet eventueel wasverzachter of stijfsel in vakvoordat u het wasprogramma start.Volg de aanbevelingen van dewasmiddelfabrikant over te doserenhoeveelh

NLinternationale wassymbolen electrolux 95Internationale behandelingsetikettenNORMAALWASGOEDTEERWASGOEDWassen op95°CWassen op60°CWassen op40°CWassen

132980690_DE.qxd 04/07/2006 15:54 Pagina 2

96 electrolux wasprogramma’s Wasprogramma’sProgramma’s/TemperatuurSoort wasgoed OptiesBeschrijving vanhet programmaWitte was95°Witte was (zwaar vervu

NLelectrolux wasprogramma’s 97Wasprogramma’sKreukvrijMax. Belading1 kgSynthetica(kreukherstellend)voorzichtig wassen encentrifugeren.Centrif. Hoofdw

98 electrolux programma-informatie Programma-informatieSpoelgangenMet dit programma is het mogelijk om katoenen kleding, die met de handgewassen moet

NLonderhoud en reiniging electrolux 99Onderhoud en reinigingU moet eerst het netsnoer van het apparaatuit het stopcontact trekken, voordat ureiniging

De pomp reinigenDe pomp dient te worden geïnspecteerd als:• het water niet wordt weggepompt en/of demachine niet centrifugeert • de machine tijdens he

NL101 electrolux onderhoud en reinigingVerwijder nooit de pompdeksel tijdens eenwascyclus, wacht altijd tot het apparaat decyclus heeft afgerond en he

102 electrolux eenvoudige storingenEenvoudige storingenBepaalde problemen zijn het gevolg van een gebrek aan eenvoudig onderhoud of vanonoplettendheid

NLelectrolux eenvoudige storingen 103Storing Mogelijke oorzaken OplossingDe machine pompt nieten/of centrifugeert niet:● De afvoerslang is bekneld of

104 electrolux eenvoudige storingenStoring Mogelijke oorzaken OplossingDe machine staat teschudden of maakt lawaai:● De transportbouten en hetverpakki

NLelectrolux eenvoudige storingen 105Storing Mogelijke oorzaken OplossingAls u het probleem niet kunt vinden ofoplossen, neem dan contact op met onz

NLelectrolux 79Welkom in de wereld van Electrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hierjarenlang plez

Technische gegevensAfmetingen Breedte 60 cm85 cm63 cmHoogteDiepteWaterleidingdruk Minimaal 0,05 MPa0,8 MPaMaximaalWitte/Bonte wasSynthetica (kreukhers

NLverbruikswaarde electrolux 107De verbruiksgegevens die in deze tabelworden weergegeven dienen slechts alsrichtlijn en kunnen afhankelijk van dehoev

108 installatie electroluxInstallatieUitpakkenAlle transportbeveiligingen enverpakkingsmaterialen moet wordenverwijderd, voordat u het apparaat in geb

NL6. Open de deur van het apparaat, haal detoevoerslang uit de trommel en verwijderhet polystyreen blok, dat met plakband isvastgemaakt op de vergrend

110 installatie electroluxAls de slang zich in de juiste positiebevindt, draai de ringmoer dan weer vastom lekkages te voorkomen.4. Sluit de slang aan

NLElektrische aansluitingDeze machine is gemaakt voor 230 V / 50 Hz(eenfasig). Controleer of de elektrische installatie in uwwoning geschikt is voor h

112 electrolux het milieuHet milieuVerpakkingsmaterialenDe materialen gemarkeerd met het symboolzijn recyclebaar.>PE<=polyethyleen>PS<=pol

NLgarantievoorwaarden electrolux 113BelgiëWAARBORGVOORWAARDENOnze toestellen worden met de grootst mogelijkezorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks k

kolommen en marges electrolux 11413 Herstelling onder waarborg heeft geenverlenging van de waarborgtermijn nochaanvang van een nieuwe waarborgtermijn

NLServicedienstenNeem als u verdere hulp nodig heeft contact op met de plaatselijke servicedienst.www.electrolux.comservicediensten electrolux 115à

80 electrolux inhoudInhoudVeiligheidsinformatie ...81Productbeschrijving ...83Bedieningspaneel

ANC Number: 132 980 690-00-262006www.electrolux.be132980690_NL.qxd 04/07/2006 16:19 Pagina 116

NLveiligheidsinformatie electrolux 81VeiligheidsinformatieIn het belang van uw veiligheid en omeen correct gebruik te kunnenwaarborgen is het belangr

82 electrolux veiligheidsinformatie● Na de installatie moet u er zeker van zijndat de slangen en de desbetreffendeaansluitingen geen lekkages vertone

NLproductbeschrijving electrolux 83ProductbeschrijvingWasmiddelladeBedieningspaneelDeurhandgreepAfvoerpompVerstelbare voetjes54321VoorwasHoofdwasWasv

84 electrolux bedieningspaneelBedieningspaneelProgrammakiezerToets CentrifugerenToets OptiesToets Extra spoelenDisplayToets Start/PauzeToets Uitgestel

NLgebruik electrolux 85GebruikDe eerste keer de machine gebruiken● Zorg er voor dat de elektrische aansluitingen de wateraansluiting voldoen aan dein