Electrolux EWF1408WDL Manual de usuario

EWF 1408 WDL... ...KK КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ

БағдарламаларСалыным(Кг)Қуат тұтыну(кВт/сағ)Судыпайдалану(литр)Бағдарламаның болжалдыұзақтығы(минут) Қалғанылғал (%)1)0.05 0.051) Айналдыру циклының с

Бұл функцияны жуғыш заттарға аллергиясыбар адамдар үшін және суы тым тұщыжерлерде қолданыңыз.Тиісті индикатор жанады.7.6 Жеңіл үтіктеу Құрылғы кір мыж

7.9 Бала қауіпсіздігінің құралы Осы функцияның көмегімен балалар басқарупанелімен ойнауға жол бермейсіз.• Осы функцияны іске қосу/сөндіру үшін және

• Жуғыш заттың екінші түрінің мөлшерінжоғарыда көрсетілгендей орнатыңыз.• түймешігін басып растаңыз.9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ9.1 Құрылғыны іске қосу жәнеба

9.3 Жуғыш зат пен үстемелерді пайдалану• Жуғыш зат пен мата жұмсартқышты өлшепалыңыз.• Жуғыш зат үлестіргішті абайлап жабыңыз.Алдын ала жуу циклына ар

• A қалпы ұнтақ жуғыш затқа арналған (зауыттық бапталым).• B - сұйық жуғыш затқа арналған.Сұйық жуғыш затты пайдаланған кезде:– Қоймалжың немесе қою с

Құрылғыдан су ақпайды.9.9 Есікті ашуБағдарлама немесе кешіктіріп бастау жұмысістеп тұрғанда, құрылғының есігі бекітіліп,бейнебеттен индикаторы көрсет

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС10.1 Кір салу• Кірді былай сұрыптаңыз: ақ, түрлі-түсті,синтетика, нәзік және жүн мата.• Кірдің затбелгісіндегі жуу нұсқауларынорындаңыз.

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУНазарыңызда болсын!Күтім көрсету алдында құрылғыны электржелісінен ажыратыңыз.11.1 Сыртын тазалауҚұрылғыны сабын мен жылы суды ғ

3. 4.11.6 Су төгетін түтіктегі сүзгінітазалауНазарыңызда болсын!Құрылғыдағы су ыстық болса су төгужүйесіндегі сүзгіні тазаламаңыз.1.122.3. 4.12ҚАЗАҚ 1

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.126.7. 8.129.12 20www.electrolux.com

11.7 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1. 2.3. 4.45°20°11.8 Суды тосын жағдайда төгуАқаулыққа байланысты құрылғы суды төгеалмайды.Бұнд

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУҚұрылғы жұмыс істей бастамайды немесежұмыс істеп тұрып тоқтап қалады.Алдымен ақаулықты түзету жолын іздеңіз(кестеге қараңыз). Өзің

Ақаулық Ықтимал шешімі Су төгетін түтіктің дұрыс қосылғанына көз жеткізіңіз. Егер су төгетін циклы жоқ бағдарлама орнатылып тұрса, сутөгу бағдарлама

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТӨлшемдері Ені / Биіктігі / Тереңдігі 600 / 850 / 605 ммЖалпы тереңдігі 640 ммЭлектртоғына қосу: КернеуЖалпы қуатСақтандырғышЖиіл

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

• Saglabājiet pārvadāšanas skrūves. Kad atkalpārvietosiet ierīci, veļas tilpne ir jānobloķē.• Neuzstādiet vai nelietojiet bojātu ierīci.• Neuzstādiet

Lai nomainītu iekšējā apgaismojumaspuldzi, sazinieties ar apkopes dienes‐tu.2.5 Ierīces utilizācijaBRĪDINĀJUMSPastāv savainošanās vai nosmakšanasrisks

4. VADĪBAS PANELISDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTem p.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsCottonsEcoDelicatesTimeManagerMyFavour

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

D) : Time Manager indicator.E)Laika lauks: : Programmas ilgums. : Atliktais starts. : Programma ir pabeigta.F) : Atliktā starta indikators.G) : Papild

ProgrammasTemperatūras diapazonsVeļas un netīrības pakāpes veidsMaksimāla ielāde, maksimāla veļas izgriešanaTvaiks kokvilnaiCottonsTvaika programma ko

Programma 14 Min. Sports Jeans Rinse Spin/Drain 1) 1) Ir pieejam

7. IESPĒJAS7.1 Temperatūra Nospiediet šo taustiņu, lai mainītu noklusējumatemperatūru.Indikators = auksts ūdens.Displejs rāda iestatīto temperatūru.7

Indikators Ekonomiskā programma1) 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Īsākā: veļas atsvaidzināšanai.2) Pro

• Programma ir pabeigta.• ierīces darbībā radušies traucējumi.Lai deaktivizētu/aktivizētu skaņas signālus, vien‐laikus piespiediet un un turiet tos

– Iedegsies attiecīgās programmas indika‐tors.– Indikators mirgo.– Displejā redzama visa ar mazgāšanasprogrammu saistītā informācija.3.Nepieciešamība

Mazgāšanas līdzekļa nodalījums mazgāšanas fāzei.Šķidro veļas kopšanas līdzekļu (veļas mīkstinātāja, cietinātāja) nodalījums.Aizbīdnis pulverveida vai

Ja iestatāt kaut ko nepareizi, displejāparādās ziņojums, ka šāda izvēle naviespējama.9.5 Programmas aktivizēšana,neizmantojot atlikto startuPiespiedie

• Aizgrieziet ūdens krānu.•Piespiediet taustiņu uz dažām sekundēm,lai izslēgtu ierīci.Mazgāšanas programma beigusies, taču tilpnēvēl aizvien ir ūdens

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 Орнату• Орам материалдарының және тасымалтетіктерінің барлығын алыңыз.• Тасымал тетіктерін сақтап қойыңыз.Құрылғыны қайт

• Lai saudzētu vidi, neizmantojiet vairāk par ne‐pieciešamo mazgāšanas līdzekļa daudzumu.• Ievērojiet instrukcijas, kas norādītas uz šo pro‐duktu iepa

11.4 Durvju blīvējumsRegulāri pārbaudiet blīvējumu un izņemiet sveš‐ķermeņus no iekšējām detaļām.11.5 Mazgāšanas līdzekļa dozatora tīrīšana1.122.3. 4.

1.122.3. 4.125.126.7. 8.1242www.electrolux.com

9.12 11.7 Ieplūdes šļūtenes un vārsta filtra tīrīšana1. 2.3. 4.45°20°11.8 Avārijas ūdens izsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevar izsūknētūdeni

2.Aizgrieziet ūdens krānu.3.Noņemiet ūdens ieplūdes cauruli.4.Ielieciet ieplūdes šļūtenes divus galus kon‐teinerā un ļaujiet ūdenim izplūst no šļūte‐n

Problēmas Iespējamais risinājums Pārbaudiet, vai ūdens novadsistēmas filtrs nav aizsērējis. Tīriet fil‐tru, ja nepieciešams. Skatiet sadaļu "Kop

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJAIzmēri Platums / augstums / dziļums 600 / 850 / 605 mmKopējais dziļums 640 mmElektrības padeves pieslēg‐šana:SpriegumsVispārēj

LATVIEŠU 47

www.electrolux.com/shop132922610-A-252012

2.3 Күту менен тазалауНазарыңызда болсын!Жарақат алу немесе құрылғыныбүлдіріп алу қаупі бар.• Құрылғыны жөндеу алдында электржелісінен ағытып, ашасын

3.2 Орнатуға арналған тақтайшажинағы (4055171146)Уәкілетті дилерден алуға болады.Егер құрылғыны плинтусқа орнатсаңыз,құрылғыны орнату тақтайшасына бек

/ : Суық су индикаторлары.B) : Кір салмағының индикаторы. : Ең көп салмақ индикаторы.Есік ашық тұрған кезде бейнебетте осыиндикаторлар көрінеді.C)

БағдарламаТемпература ауқымыКір салынымының және кірдің түріМакс. кір салынымы, Макс. айналдыру жылдамдығыБу бағдарламаларыОсы сенсорлық пернені қажет

Бағдарлама ECO 14 Min. Sports Jeans