Electrolux EA3280 Manual de usuario

207.5187.01EA 3210 EA 3200 EA 3280EA 0610 EA 0600EA 0611 EA 0601EA 0612 EA 0602RA 0650 EA 3255 EBPminiCoolCHBedienungsanleitungMode d'emploiIstru

10vorherige Einstellung. Das Kühlgerät sollte nunwieder normal arbeiten.Ist die Luftzirkulation behindert?Falls das Gerät auch nach Überprüfung dieser

1116. Umweltschutz-InformationDas Gerät enthält keine FCKW/FKW.Im Kühlaggregat wird Ammoniak (natürlicheWasserstoff- und Stickstoffverbindung) als Käl

12Merci d'avoir choisi cet appareil Electrolux. Nous sommes certains que son utilisation sera exemptede problèmes.A présent, nous aimerions vous

13SSOMMAIREOMMAIRE1. Déballage2. Aperçu de l'appareil3. Nettoyage4. Mise en place de l'appareil4.1. Instructions d'installation5. Utili

141. DéballageAssurez-vous que l'appareil n'est pasendommagé après l'avoir déballé. Si vousconstatez des dommages causés par le transpo

3. NettoyageNettoyez le réfrigérateur à fond à intervallesréguliers. Retirez les étagères. Nous vousrecommandons de nettoyer ces étagères, ainsique l&

IMPORTANT :Veuillez respecter scrupuleusement lesinstructions d'installation ci-dessous. Lagarantie couvre uniquement les appareilsinstallés conf

5.1. Réglage de la températureLe réglage habituel se fait en plaçant le bouton enposition médiane du jeu de réglage du thermostat(fig. 4-6), mais il

Dégivrage semi-automatique (fig. 5)Le dispositif de dégivrage semi-automatique estidentifiable par le bouton-poussoir situé au centredu cadran du the

Après le dégivrage, le réfrigérateur doit êtreessuyé avec un chiffon, puis rebranché et lesaliments remis à leur place. Il faudra,néanmoins, attendre

Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb unseres Produktes und hoffen, dass Sie mit der Funktion des Geräteszufrieden sind.Nachfolgend ist die Bedeutung einig

coins d'environ 5 x 5 mm (8). Remettez le bord ducadre en place (5) et vissez-le.Placez la porte sur la charnière inférieure (9),insérez la charn

15. Mise en serviceDonnées techniques :15.1. Branchement au réseau électriqueL'appareil ne peut être utilisé qu'avec latension nominale affi

22ITVi ringraziamo per aver scelto il nostro apparecchio che Vi garantirà la massima semplicità d'uso.Di seguito vengono riportati e definiti alc

23INDICEINDICE1. Disimballaggio2. Schema dell'apparecchio3. Pulizia4. Posizionamento dell'apparecchio4.1 Istruzioni per l'installazione

241. DisimballaggioRimuovere l'imballaggio in cartone e accertarsiche l'apparecchio non sia danneggiato. In caso didanni all'apparecchi

3. PuliziaProvvedere regolarmente alla puliziacompleta dell'apparecchio, se necessario.Rimuovere i ripiani; lavare i ripiani, l'internodell&

1. Il frigorifero deve essere postoperfettamente in piano in entrambe ledirezioni.2. Lasciare almeno 20 mm di spazio liberoverso la parete.3. Preveder

6. Produzione di cubetti di ghiaccioRiempire 4/5 della vaschetta per il ghiaccio conacqua potabile, chiudere con il coperchio epoggiarla all'inte

Sbrinamento semiautomatico (fig. 5)L'apparecchio del tipo a sbrinamentosemiautomatico presenta un tasto al centro delpomello del termostato. Per

9. Sostituzione della lampada (se in dotazione)Se è necessario sostituire la lampada, disinserirela spina e procedere come segue:portare il riflettore

3INHALINHALTT1. Auspacken2. Geräteübersicht3. Reinigung4. Aufstellen des Gerätes4.1. Aufstellanleitung5. Einsatz des Gerätes5.1. Temperaturregulierung

EA 3280 (Fig. 12)La sostituzione o il montaggio di un pannellodecorativo è relativamente semplice.rimuovere dal telaio la guarnizione in plasticaparte

15. Messa in funzioneCaratteristiche tecniche:15.1. Allacciamento alla rete elettricaL'apparecchio funziona soltanto allacciatoad una rete con te

Printed by Océ-Hungária Kft. Rev.: 2007. 09. 25.KUNDENDIENST Servicestellen Points de service Servizio dopo vendita Point of service5506 Mägenwil/Z

41. AuspackenStellen Sie nach der Entnahme aus derKartonverpackung sicher, dass das Gerätunbeschädigt ist. Melden Sie Transportschäden bittesofort dem

53. ReinigungDas Gerät ist von Zeit zu Zeit gründlich zureinigen. Entfernen Sie hierzu die Ablagen. DieAblagen, der Innenraum des Gerätes und die Türs

6WICHTIG:Beachten Sie die nachfolgend aufgeführtenInstallationshinweise. Die Garantie gilt nur fürProdukte, die entsprechend dieserBeschreibung instal

76. EISWÜRFELFüllen Sie die Eiswürfelschale zu 4/5 mit Trinkwasser,und stellen Sie die Eiswürfelschale auf dieEiswürfelschalen-Ablage. Wischen Sieüber

8Steckdose an und füllen die Lebensmittel wiederein. Mit dem Bereiten von Eiswürfeln sollten Sieerst am darauffolgenden Tag beginnen.9. Wechseln der G

9Front etwa 5 x 5 mm gekürzt werden (8). Legen Siedie Rahmenkante (5) wieder auf, und fixieren Sie siemit den Schrauben.Stellen Sie die Tür auf das un