Electrolux ECN40108W Guía básica

informaþii pentru utilizatornávod na používanienavodila za uporaboУпутство за употребуudhëzimet për përdorimkullanma kılavuzuCongelator tip ladăTruhli

Ošetrovanie a čisteniePozor Pred akoukoľvek údržbou spotrebičodpojte od elektrickej siete.Tento spotrebič obsahuje uhľovodíky v chla-diacom agregáte;

Otázky ochrany životného prostrediaSymbol na výrobku alebo na jeho obale,návode na použitie a záručnom liste znamená, žes výrobkom sa nesmie zaobc

Hitra navodila za uporabo so enostavna za uporabo in vsebujejo vse osnovne informacije o vašem novemizdelku. Podjetje Electrolux želi zmanjšati porabo

Vsakodnevna uporaba• Na plastične dele zamrzovalne skrinje ne po-stavljajte vročih posod.• V zamrzovalni skrinji ne hranite vnetljivih plinov intekoči

DelovanjeVklopVtič priključite v omrež-no vtičnico.Regulator temperaturezavrtite v smeri urinegakazalca.Zasveti kontrolna lučka.Zasveti opozorilna luč

Vzdrževanje in čiščenjePrevidnost! Pred vzdrževalnimi deli izklopitehladilnik iz omrežne napetosti.Hladilnik vsebuje ogljikovodike v hladilni enoti;v

Skrb za okoljeSimbol na izdelku ali njegovi embalažioznačuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot zobičajnimi gospodinjskimi odpadki, Izdelekod

Ово Кратко упутство за употребу садржи све основне чињенице о Вашем новом производу иједноставно је за употребу. Electrolux жели да смањи потрошњу пап

• Мењање спецификација или модификова‐ње овог производа на било који начин, јеопасно. Свако оштећење кабла може изаз‐вати кратак спој, пожар и/или еле

Заштита животне срединеОвај уређај не садржи гасове, нити укружном току средства за хлађење, нитиу материјалима изолације, који могу да оште‐те озонск

Acest manual rapid de utilizare conţine toate informaţiile de bază referitoare la noul dv. produs şi esteuşor de utilizat. Electrolux doreşte să reali

Максимална количина хране, која може да сезамрзне за 24 сата, је наведена на плочици саподацима 12)Процес замрзавања траје 24 сата: у току овогвремена

Захтеви за проветравање1. Ставите замрзивач у хоризонталном поло‐жају на стабилну подлогу. Уређај мора дасе ослања на све четири ножице.2. Осигурајте

Ky manual i Përmbledhur përmban gjithë të dhënat bazë të produktit tuaj të ri si dhe është mjaft i thjeshtëpër t'u përdorur. Electrolux dëshiron

• Mos hiqni e mos prekni sende nga dhomëza engrirjes nëse i keni duart të njoma, pasi kjo mundtë shkaktojë dëmtim të lëkurës ose djegie tëshkaktuara n

FunksionimiNdezjaFutni spinën në prizën emurit.Rrotulloni çelësin eTemperaturës nëdrejtim orar.Drita treguese do tëndizet.Drita e Alarmit do tëndizet.

Kujdesi dhe pastrimiKujdes Shkëputeni nga korrenti pajisjenpërpara se të kryeni çdo veprimmirëmbajtjeje.Kjo pajisje përmban hidrokarbon në njësinë es

Bu Hızlı başlangıç kılavuzu, yeni ürününüzle ilgili tüm temel bilgileri içermekte olup kullanımı kolaydır.Electrolux, kullanıcı kılavuzlarına harcanan

Günlük kullanım•Sıcak kapları cihazın içindeki plastik parçalarınüzerine koymayınız.•Yanıcı gaz ve sıvıları cihaza koymayınız, çünkübunlar patlayabili

Kontrol Paneli1 2 341 Yüksek sıcaklık alarmı ışığı2 Pilot ışığı3 Action Freeze ışığı4 Action Freeze düğmesive Alarm reset düğmesiAction Freeze fonksiy

6. Sıcaklık ayar düğmesini maksimum soğuklukelde edecek şekilde ayarlayınız ve cihazı buayarda iki veya üç saat çalıştırınız.7. Çıkartmış olduğunuz yi

•Nu scoateţi şi nu atingeţi alimentele din com-partimentul congelator dacă aveţi mâinile ume-de sau ude, deoarece în acest mod pielea sepoate zgâria s

30 electrolux

electrolux 31

820419400-00-122009www.electrolux.comwww.electrolux.rowww.electrolux.skwww.electrolux.siwww.electrolux.com.tr

FuncţionareaPornireaIntroduceţi ştecherul înpriză.Rotiţi butonul de reglarea temperaturii în sensorar.Beculeţul-pilot se vaaprinde.Beculeţul de alarmă

Îngrijirea şi curăţareaAtenţie Scoateţi ştecherul din priză înaintede a efectua orice operaţie de întreţinere.Acest aparat conţine hidrocarburi în un

Informaţii privind mediulSimbolul e pe produs sau de pe ambalaj indicăfaptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cugunoiul menajer. Trebuie pr

Tento rýchly návod na použitie obsahuje všetky základné fakty o vašom novom výrobku a ľahko sapoužíva. Spoločnosť Electrolux chce o 30 % znížiť spotre

• Z mraziaceho priestoru nič nevyberajte ani saničoho nedotýkajte, ak máte vlhké/mokré ruky,pretože to môže spôsobiť poranenie kože rukyalebo mrazové

PrevádzkaZapínanieZasuňte zástrčku do zá-suvky elektrickej siete.Otočte regulátor teplotysmerom vpravo.Kontrolka elektrickéhonapájania sa rozsvieti.Ro