
F¤QGLQGLFDWRUXOGHEORFDUHDFFHVFRSLLVH
VWLQJH
'XULWDWHDDSHLġLFRQGXFWLYLWDWHD
'XULWDWHDDSHLGLIHUŰQIXQFĥLHGHORFDOLWDWH'XULಣ
WDWHDDSHLDUHXQHIHFWDVXSUDFRQGXFWLYLWÅĥLLDSHL
ġLDVXSUDVHQ]RUXOXLGHFRQGXFWLYLWDWHGLQDSDUDW
QFD]XO°QFDUHFXQRDġWHĥLYDORDUHDFRQGXFWLಣ
YLWÅĥLLDSHLSXWHĥLUHJODVHQ]RUXOSHQWUXDDYHD
UH]XOWDWHPDLEXQHODXVFDUH
5HJODUHDVHQ]RUXOXLGHFRQGXFWLYLWDWH
)RORVLĥLEXWRQXOSHQWUXSURJUDPHSHQWUXD
VHWDRULFHSURJUDP
ĤLQHĥLDSÅVDWHVLPXOWDQWDVWHOH$
ġL%
S¤QÅF¤QGVHDSULQGHXQXOGLQWUHDFHVWHLQGLಣ
FDWRDUH
ವ
VFÅ]XWÅw6FP
ವ
PRGHUDWÅw6FP
ವ
°QDOWÅ!w6FP
$SÅVDĥL°QPRGUHSHWDWWDVWD(
S¤QÅF¤QG
VHDILġHD]ÅLQGLFDWRUXOQLYHOXOXLFRUHFW
3HQWUXDFRQILUPDUHJODUHDDSÅVDĥLVLPXOWDQ
ġLSHQWUXDSUR[LPDWLYVHFXQGHWDVWHOH$
ġL
%
87,/,=$5($=,/1,&Ä
QDLQWHGHDXWLOL]DDSDUDWXOSHQWUXSULPDGDWÅ
&XUÅĥDĥLWDPEXUXODSDUDWXOXLFXRODYHWÅ
XPHGÅ
3RUQLĥLXQSURJUDPVFXUWGHH[GHGH
PLQXWHFXUXIHXPHGH
3RUQLUHDXQXLSURJUDPIÅUÅ
°QW¤U]LHUH
3UHJÅWLĥLUXIHOHġL°QFÅUFDĥLDSDUDWXO
6HWDĥLSURJUDPXOġLRSĥLXQLOHFRUHFWHSHQWUX
WLSXOGH°QFÅUFÅWXUÅ
ವ $ILġDMXOLQGLFÅGXUDWDSURJUDPXOXL
$SÅVDĥLWDVWD6WDUW3DXVH6WDUW3DX]Å
SURJUDPXOSRUQHġWH
9HULILFDĥLGDFÅOD°QFKLGHUHDXġLLUXIHOH
QXDXUÅPDVSULQVH°QWUHXġDDSDUDWXOXL
ġLJDUQLWXUDGHFDXFLXF
,QLĥLHUHDSURJUDPXOXLFXSRUQLUHD
FX°QW¤U]LHUH
6HWDĥLSURJUDPXOġLRSĥLXQLOHFRUHFWHSHQWUX
WLSXOGH°QFÅUFÅWXUÅ
$SÅVDĥLEXWRQXOSHQWUX3RUQLUHFX°QW¤U]LHUH
°QPRGUHSHWDWS¤QÅF¤QGDILġDMXOLQGLFŰQಣ
W¤U]LHUHDGRULWÅ
ವ 3XWHĥL°QW¤U]LDSRUQLUHDXQXLSURJUDPGHOD
RYDORDUHPLQLPÅGHPLQXWHS¤QÅOD
XQDPD[LPÅGHGHRUH
$SÅVDĥLWDVWD6WDUW3DXVH6WDUW3DX]Å
QXPÅUÅWRDUHDLQYHUVŰQFHSH$ILġDMXOLQGLFÅ
QXPÅUÅWRDUHDLQYHUVÅSHQWUXSRUQLUHDFX°Qಣ
W¤U]LHUH
ವ &¤QGQXPÅUÅWRDUHDLQYHUVÅVH°QFKHLH
SURJUDPXOSRUQHġWH
0RGLILFDUHDXQXLSURJUDP
5RWLĥLEXWRQXOSHQWUXSURJUDPHOD 2))
6HWDĥLSURJUDPXO
/DWHUPLQDUHDSURJUDPXOXL
&¤QGSURJUDPXOVDWHUPLQDW
ವ (VWHHPLVXQVHPQDODFXVWLFLQWHUPLWHQW
ವ
,QGLFDWRUXO
VHDSULQGHLQWHUPLWHQW
ವ
,QGLFDWRUXO
VHDSULQGH
ವ ,QGLFDWRUXO6WDUW3DXVH6WDUW3DX]ÅHVWH
DSULQV
$SDUDWXOFRQWLQXÅVÅIXQFĥLRQH]HFXID]DGHSURಣ
WHFĥLHODġLIRQDUHSHQWUXDSUR[LPDWLYDOWHGH
PLQXWH
)D]DGHSURWHFĥLHODġLIRQDUH°QGHSÅUWHD]ÅFXWHOH
GLQUXIHOHGYV
3XWHĥLVFRDWHUXIHOH°QDLQWHGHWHUPLQDUHDID]HL
GHSURWHFĥLHODġLIRQDUH3HQWUXUH]XOWDWHPDLEXಣ
QHYÅUHFRPDQGÅPVÅVFRDWHĥLUXIHOHF¤QGID]D
HVWHDSURDSHWHUPLQDWÅVDXFRPSOHWWHUPLQDWÅ
&¤QGID]DGHSURWHFĥLDODġLIRQDUHVDWHUPLQDW
ವ
,QGLFDWRUXO
HVWHDSULQVGDUQXFOLSHġWH
ವ
,QGLFDWRUXO
VHVWLQJH
ವ ,QGLFDWRUXO6WDUW3DXVH6WDUW3DX]ÅVHVWLQಣ
JH
5RWLĥLEXWRQXOSHQWUXSURJUDPHOD
2))
ROMÂNA 23
Comentarios a estos manuales