Electrolux EGC3313NOK Manual de usuario

EGC3313NOKCS Varná deska Návod k použití 2SK Varný panel Návod na používanie 17TR Ocak Kullanma Kılavuzu 32

6.2 Mřížky pod nádobyMřížky pod nádoby nejsouodolné pro mytí v myčcenádobí. Musí se mýt ručně.1. Mřížky pod nádoby pro pohodlnějšíčištění vyjměte. Při

Problém Možná příčina ŘešeníPlamen zhasíná ihned pozapálení.Termočlánek není dosta‐tečně zahřátý.Po zapálení plamenepodržte ovladač stisknutýještě 10

Typový štítek je umístěn na spodnístraně varné desky.Model ...Výrobní číslo(PNC) ...Séri

Pokud je tlak plynu při napájení jiný nebonestálý v porovnání s požadovanýmtlakem, je nutné instalovat na přívodníplynové potrubí nastavovač tlaku.8.4

POZOR!Spotřebič instalujte pouze napracovní plochu s rovnýmpovrchem.8.8 Možnosti zapuštěníPanel instalovaný pod varnou deskoumusí být snadno odnímatel

Kategorie spotřebiče: II2H3B/P Připojení plynu: G 1/2" Třída spotřebiče: 3 9.4 Plynové hořáky pro ZEMNÍ PLYN G20 20 mbarHOŘÁK NORMÁLNÍ VÝKONkW

11. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...182. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

• Nikdy sa nepokúšajte zahasiť oheň vodou, ale vypnitespotrebič a potom zakryte plameň, napr. pokrievkoualebo hasiacou prikrývkou.• Na varnom povrchu

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

• Poškodený spotrebič neinštalujte aninepoužívajte.• Dodržiavajte pokyny na inštaláciudodané so spotrebičom.• Dodržiavajte požadovanú minimálnuvzdiale

nastavenie spotrebiča navzájomkompatibilné.• Zabezpečte prúdenie vzduchu v okolíspotrebiča.• Informácie o prívode plynu nájdete natypovom štítku.• Ten

účely, napríklad na vykurovaniemiestnosti.• Dbajte na to, aby sa do kontaktu svarným panelom nedostali kyseliny,napríklad ocot, citrónová šťava alebop

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.4.1 Prehľad horákaABCDA) Kryt horákaB) Korunka horákaC) Zapaľovacia sviečkaD)

VAROVANIE!Pred odstraňovaním hrncovz horáka vždy znížte plameňna minimum alebo hovypnite.5. TIPY A RADYVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnost

6.2 Podstavce na varné nádobyPodstavce na varné nádobynie sú vhodné na umývaniev umývačke riadu. Musíteich umývať ručne.1. V záujme jednoduchšieho čis

Problém Možné príčiny Riešenie Je vyhodená poistka. Skontrolujte, či je príčinouporuchy práve poistka. Aksa poistka vyhodí opako‐vane, obráťte sa na

8. INŠTALÁCIAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.8.1 Pred inštaláciouPred nainštalovaním varného panela sizapíšte informácie uvedené dolu

8.3 Výmena dýz1. Odstráňte podstavce na varnénádoby.2. Odstráňte kryty a korunky z horáka.3. Nástrčným kľúčom 7 odstráňte dýzya nahraďte ich dýzami po

8.7 Zabudovanie30 mm55 mm40-50 mmmin. 650 mm490 mmmin. 450 mm270 mmPOZOR!Spotrebič inštalujte iba dopracovnej dosky s rovnýmpovrchom.8.8 Možnosti zabu

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

9.3 Ostatné technické údajeCELKOVÝ VÝKON:Pôvodne nastave‐ný plyn:G20 (2H) 20 mbar = 3,8 kWNáhradný plyn: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 276 g/hElektrické

• Používajte kuchynský riad s priemerom zodpovedajúcim veľkosti horákov.• Vycentrujte hrniec na horáku.• Ohrejte iba potrebné množstvo vody.• Na kuchy

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 332. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Malzemeleri pişirme alanları üzerinde bırakmayın.• Isınabileceklerinden dolayı ocak yüzeyleri üzerinebıçak, çatal, kaşık ve tencere kapakları gibi m

• Ağır olduğundan, cihazı taşırkendaima dikkat edin. Her zamangüvenlik eldivenleri kullanın.• Nemin kabarmaya neden olmasınıönlemek için kesik yüzeyle

2.4 KullanımUYARI!Yaralanma, yanma ya daelektrik çarpması riski vardır.• İlk kullanımdan önce tüm ambalajı,etiketleri ve koruyucu filmleri (varsa)çıka

kullanın. Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcıtemizleme bezlerini, çözücüleri veyametal cisimleri kullanmayın.• Ocak beklerini bulaşık makinesindeyıkamayın

4. GÜNLÜK KULLANIMUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.4.1 Ocak beki genel görünümABCDA) Ocak beki kapağıB) Ocak beki alev başlığıC) Ateşleme ucuD) Gaz ke

UYARI!Pişirme kaplarını ocakbekinden almadan önce,mutlaka alevi kısın veyatamamen söndürün.5. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILERUYARI!Güvenlik bölümlerine b

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypnětespotřebič a poté plameny zakryjte např. víkem nebohasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desku

6.2 Ocak IzgaralarıTencere destekleri bulaşıkmakinesinde yıkamayauygun değildir. Bunların eldeyıkanması gerekir.1. Ocağı kolayca temizlemek içintencer

Sorun Olası neden Çözüm Ocak beki kapağı ve alevbaşlığı yanlış yerleştirilmiş‐tir.Ocak beki kapağı ve alevbaşlığını doğru yerleştirin.Ateşlendikten h

8. MONTAJUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.8.1 Montaj öncesiOcağı kurmadan önce, aşağıdaki bilgileribilgi etiketinden yazın. Bilgi etiketi ocağınaltınd

tipine uygun enjektörler takın("Teknik Bilgi" bölümündeki tabloyabakın).4. Aynı prosedürü geriye uygulayarakparçaları yerine takın.5. Bilgi

8.7 Ankastre Montaj30 mm55 mm40-50 mmmin. 650 mm490 mmmin. 450 mm270 mmDİKKAT!Cihazı sadece yüzeyi düzolan bir tezgaha yerleştirin.8.8 Yerleştirme ola

9.3 Diğer teknik verilerTOPLAM GÜÇ:Orijinal gaz basın‐cı:G20 (2H) 20 mbar = 3,8 kWGaz değişimi: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 276 g/saatElektrik besleme

• Tencereyi ocak bekinin ortasına yerleştirin.• Su kaynatırken sadece ihtiyacınız olan miktarda su kullanın.• Mümkünse, kapakları her zaman pişirme ka

insan sağlığının korunmasına yardımcıolun. Ev atığı sembolü bulunancihazları atmayın. Ürünü yerel geridönüşüm tesislerinize gönderin ya dabelediye i

www.electrolux.com/shop867321680-B-252015

• Odstraňte veškerý obalový materiál.• Poškozený spotřebič neinstalujte aninepoužívejte.• Řiďte se pokyny k instalaci dodanýmispolu s tímto spotřebiče

podmínkám místního rozvodu plynu(druhu plynu a tlaku plynu).• Zkontrolujte, zda kolem spotřebičemůže obíhat chladný vzduch.• Informace ohledně přívodu

• Varná deska nesmí přijít do styku skyselými tekutinami jako je ocet,citrónová šťáva nebo s prostředky naodstraňování vodního kamene.Mohou totiž zane

4.1 Přehled hořákuABCDA) Víčko hořákuB) Korunka hořákuC) Zapalovací svíčkaD) Termočlánek4.2 Zapálení hořákuHořák vždy zapalte předtímnež na něj postav

UPOZORNĚNÍ!Před sejmutím nádobíz hořáku vždy nejdříveztlumte nebo zhasněteplamen.5. TIPY A RADYUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.5.1 NádobíPOZOR!N