Electrolux EGE6172NOK Manual de usuario

EGE6172HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 18RO Plită Manual de utilizare 34

POZOR!Osigurajte da dna posuda nestoje iznad upravljačke tipkejer u protivnom plamenzagrijava upravljačku tipku.POZOR!Osigurajte da ručice posudanisu

staklenu površinu pod oštrim kutom ioštricu pomičite po površini.• Skinite nakon što se ploča zakuhanje dovoljno ohladi: mrlje odkamenca i vode, mrlje

Problem Mogući uzrok rješenjePlamen se gasi odmah na‐kon paljenja.Termoelement nije dovolj‐no zagrijan.Nakon što se plamen upali,regulator držite prit

Natpisna pločica nalazi se na dnu pločeza kuhanje.Model ...PNC ...Serijski b

8.4 Podešavanje minimalnerazineZa podešavanje minimalne razineplamena plamenika:1. Upalite plamenik.2. Okrenite regulator u položajnajmanjeg plamena.3

BAA) isporučena brtvaB) isporučeni nosačiPOZOR!Uređaj postavite isključivona ravnu površine.8.8 Mogućnosti ugradnjePloča koja se postavlja ispod ploče

Spajanje plina: G 1/2" Klasa uređaja: 3 9.4 Plinski plamenici za PRIRODNI PLIN G20 20 mbarPLAMENIK NORMALNA SNAGAkWMINIMALNA SNAGAkWOZNAKA MLAZ

Promjer okruglih električnih zonakuhanja (Ø)Stražnje desno 18,0 cmPrednje desno 14,5 cmPotrošnja energije po zoni kuhanja(ECelectric cooking)Stražnje

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...192. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

• Neturiet priekšmetus uz plīts virsmām.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakar

• Neuzstādiet ierīci blakus durvīm vaizem logiem. Tas jāievēro, lai, atverotdurvis vai logu, nenokristu ēdienagatavošanas trauki.• Ja zem ierīces atro

• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Pārliecinieties, vai ventilācijas atveresnav bloķētas.• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bezuzraudzības.• Pēc katr

• Ierīces tīrīšanai neizmantojiet tvaikuun neizsmidziniet ūdeni.• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu.Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanaslīdzekļus

Izmantojiet atlikušo siltumu,lai samazinātu enerģijaspatēriņu. Izslēdzietgatavošanas zonu aptuveni5 -10 minūtes pirmsgatavošanas procesabeigām.Pagriez

Ja deglis nejauši nodziest,pagrieziet vadības regulatorustāvoklī "Izslēgt" unpamēģiniet atkārtoti iedegtdegli, nogaidot vismaz 1minūti.Nospi

UZMANĪBU!Gādājiet, lai katlu rokturinesniegtos pāri gatavošanasvirsmas malai.UZMANĪBU!Gādājiet, lai katli atrastosdegļiem pa vidu, kasnodrošina maksim

mazgāšanas līdzekli. Pēc tīrīšanasnoslaukiet plīti sausu ar mīkstu drānu.• Lai notīrītu ar emalju klātās detaļas,vāciņu un degli, nomazgājiet tos arsi

7.2 Ja nevarat atrastrisinājumu ...Ja nevarat atrast risinājumu, sazinietiesar ierīces tirgotāju vai pilnvarotu servisacentru. Norādiet datu plāksnītē

Izvēlieties fiksētu pieslēgumu vai lietojietelastīgu nerūsējoša tērauda cauruli unveiciet darbus saskaņā ar spēkā esošiemlikumiem. Ja izvēlaties elast

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

A5. Ja pārslēdzaties:• no G20 20 mbāru dabasgāzes uzsašķidrināto gāzi, pilnībāpievelciet regulēšanas skrūvi;• no sašķidrinātās gāzes uz G20dabasgāzi a

BAA) komplektācijā iekļautā blīveB) komplektācijā iekļautie kronšteiniUZMANĪBU!Uzstādiet ierīci tikai uzlīdzenas darba virsmas.8.8 Ievietošanas iespēj

Gāzes pieslēgums: G 1/2" Ierīces klase: 3 9.4 Gāzes degļi G20 20 mbāru DABASGĀZEIDEGLIS NORMĀLA JAUDAkWMINIMĀLA JAUDAkWDEGĻA SPECIFI‐KĀCIJA 1/1

Enerģijas patēriņš uz vienu gatavo‐šanas zonu (ECelectric gatavoša‐na)Aizmugurējā labā 184,8 Wh / kgPriekšējā labā 183,0 Wh / kgGāzes degļu skaits 2

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 352. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• Gătirea neasistată la plită folosind grăsimi sau uleipoate fi periculoasă şi poate provoca un incendiu.• Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu

2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢAAcest aparat este destinat următoarelorpieţe: HR LV RO2.1 InstalareaAVERTIZARE!Doar o persoană calificatătrebuie să

înfiletabile scoase din suport),contactori şi declanşatori la protecţiade împământare.• Instalaţia electrică trebuie să fieprevăzută cu un dispozitiv

• Vasele trebuie poziţionate central pearzătoare.• Când rotiţi brusc butonul din poziţiade maxim în cea de minim, asiguraţi-vă că flacăra nu se stinge

• Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• Stvari ne držite na površina

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Configuraţia plitei de gătit180mm145mm351241Indicator de căldură reziduală2Arzător rapid3Arzător semi-rapid4Zonă de gătit

4.1 Prezentarea arzătoruluiABCA) Capac şi coroană arzătorB) TermocupluC) Bujie de aprindere4.2 Aprinderea arzătoruluiAprindeţi întotdeaunaarzătorul în

de 10 min. Acest procedeu va ardedepunerile prezente în aparat. Apoi,lăsaţi plita să funcţioneze la poziţiaminimă timp de 20 de min. În aceastăperioad

Arzător Diametrul va‐selor (mm)Rapid 160 - 260Semi-rapid 120 - 2206. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREAAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.6.1 Info

aprindere cu un electrod din metal.Pentru a evita aprinderea dificilă, păstraţiaceste componente foarte curate şiverificaţi dacă orificiile coroaneiar

7.2 Dacă nu găsiţi o soluţie...Dacă nu puteţi găsi singur o soluţie laproblemă, adresaţi-vă comerciantului sauunui centru de service autorizat. Furniz

Alegeţi racorduri rigide sau utilizaţi oţeavă flexibilă din oţel inoxidabilconformă cu reglementările în vigoare.Dacă utilizaţi ţevi metalice flexibil

8.4 Reglarea nivelului minimPentru reglarea nivelului minim alarzătoarelor:1. Aprindeţi arzătorul.2. Rotiţi butonul pe poziţia de minim.3. Scoateţi bu

BAA) sigiliu furnizatB) suporturi furnizateATENŢIE!Instalaţi aparatul doar pe unblat de lucru cu suprafaţăplată.8.8 Posibilităţi de încorporarePanoul

9.3 Alte date tehnicePUTERE TOTALĂ:Gaz iniţial: G20 (2H) 20 mbar = 4,6 kWGaz de schimb: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 334 g/hZone electrice: 3,0 kWAlime

• Ne postavljajte i ne koristite oštećeniuređaj.• Pridržavajte se uputa za instalacijuisporučenih s uređajem.• Održavajte minimalnu udaljenost oddrugi

Tipul plitei Plită încorporatăNumărul de zone de gătit electric 2Tehnologia de încălzire pentru zo‐na de gătit electric RadiatorDiametrul zonelor

reciclarea deşeurilor din aparateleelectrice şi electrocasnice. Nu aruncaţiaparatele marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere.Returnaţi

www.electrolux.com/shop867305649-B-242015

2.4 UporabaUPOZORENJE!Opasnost od ozljede,opeklina ili strujnog udara.• Prije prve uporabe uklonite ambalažu,naljepnice i zaštitne folije (akopostoje)

• Iskopčajte uređaj iz napajanjaelektrične mreže prije održavanja.• Za čišćenje uređaja ne koristiteraspršivanje vode i pare.• Uređaj očistite vlažnom

Koristite preostalu toplinuradi smanjenja potrošnjeenergije. Zonu kuhanjaisključite približno 5-10minuta prije nego što jekuhanje završeno.Okrenite ti

Ako se plamenik slučajnougasio, regulator zakrenite uisključeni položaj i pričekajtebarem 1 minutu prijeponovnog pokušaja paljenjaplamenika.Uređaj za