Electrolux EGG6042NOX Manual de usuario

EGG6042CS VARNÁ DESKA NÁVOD K POUŽITÍ 2RO PLITĂ MANUAL DE UTILIZARE 17SL KUHALNA PLOŠČA NAVODILA ZA UPORABO 33

6.3 Čištění varné desky• Okamžitě odstraňte: roztavený plast,plastovou folii nebo jídlo obsahujícícukr. Pokud tak neučiníte, nečistotamůže varnou desk

poprodejního servisu nebo prodejcezaplatit, i když je spotřebič ještě vzáruce. Informace o servisním střediskua záručních podmínkách jsou uvedeny vzár

Zajistěte, aby tlak přívoduplynu do zařízení odpovídaldoporučeným hodnotám.Nastavitelná přípojka jepřipevněna k přívodní trubcepomocí matice se závite

• ze zkapalněného plynu na zemníplyn G20 20 mbar uvolněteobtokový šroub asi o 1/4 otáčky.UPOZORNĚNÍ!Zkontrolujte, zda plamennezhasne, otočíte-liovlada

Kuchyňská skříňka s dvířkymin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA) Odnímatelný panelB) Prostor pro přípojkyKuchyňská skříňka s troubouElektrické připojení

HOŘÁK NORMÁLNÍ VÝKONkWMINIMÁLNÍ VÝKONkWZNAČKA PROTRYSKU 1/100mmStředně rychlý 2,0 0,45 96Pomocný 1,0 0,33 709.5 Plynové hořáky pro LPG G30/G31 30/30 m

11. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 182. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• Nu încercați niciodată să stingeți focul cu apă. Oprițiaparatul și acoperiți flacăra cu un capac sau cu opătură anti-incendiu.• Nu depozitați nimic

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

• Dacă aparatul este aşezat deasupraunor sertare, verificaţi dacă spaţiuldintre partea de jos a aparatului şisertarul de sus este suficient pentru ape

2.4 UtilizareAVERTIZARE!Pericol de vătămare, arsuri șielectrocutare.• Scoateți toate ambalajele, etichetele șifoliile de protecție (dacă există)înaint

• Nu curățați arzătoarele în mașina despălat vase.2.6 Gestionarea deșeurilordupă încheierea ciclului deviață al aparatuluiAVERTIZARE!Pericol de vătăma

4.1 Prezentarea arzătoruluiABDCA) Capac arzătorB) Coroană arzătorC) Bujie de aprindereD) Termocuplu4.2 Aprinderea arzătoruluiAprindeți întotdeaunaarză

5. INFORMAŢII ŞI SFATURIAVERTIZARE!Consultați capitolele privindsiguranța.5.1 Vasul de gătitATENŢIE!Nu folosiți vase din fontă,piatra olarului, farfur

Pentru a prevenideteriorarea suprafețeiplitei, procedați cuatenție când reașezațisuporturile pentru vase.2. Stratul de email are în unele locurimuchii

Problemă Cauză posibilă Soluție Siguranța s-a declanșat. Verificați dacă siguranțaeste cauza defecțiunii.Dacă siguranțele se de‐clanșează în mod repe

7.3 Etichete furnizate împreunăcu punga de accesoriiLipiți etichetele adezive conformindicațiilor de mai jos:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NOD

Presiunea de alimentare cugaz a aparatului trebuie sărespecte valorilerecomandate. Racordulajustabil este fixat de capătulconductei cu ajutorul uneipi

A5. Dacă se trece:• de la gaz natural (de la rețea)G20 de 20 mbar la gaz lichefiat(îmbuteliat), strângeți până lacapăt șurubul de bypass.• de la gaz l

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

ATENŢIE!Instalați aparatul doar pe unblat de lucru cu suprafațăplată.8.8 Posibilități de încorporarePanoul instalat sub plită trebuie să fieușor de sc

Racordul la gaz: G 1/2" Clasa aparatului: 3 9.4 Arzătoare de gaz pentru GAZ NATURAL (de la rețea) G20 de20 mbarARZĂTOR PUTERE NORMALĂÎN kWPUTER

10.2 Economisirea energiei• Înainte de utilizare, asigurați-vă că arzătoarele și suporturile de tavă sunt montatecorect.• Folosiți vase cu diametre co

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 342. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

• Ne postavljajte kovinskih predmetov, kot so noži,vilice, žlice in pokrovke, na površino kuhalne plošče,ker se lahko segrejejo.• Naprave ne čistite s

(če je na voljo) se lahko pregrejepriključek.• Uporabite pravi električni priključnikabel.• Napajalni kabel se ne sme zaplesti.• Poskrbite za namestit

OPOZORILO!Obstaja nevarnost škode nanapravi.• Vroče posode ne postavljajte naupravljalno ploščo.• Ne dovolite, da iz posode povre vsatekočina.• Pazite

3. OPIS IZDELKA3.1 Razporeditev kuhalnih površin21 341Hitri gorilnik2Srednje hitri gorilnik3Pomožni gorilnik4Upravljalni gumbi3.2 Upravljalni gumbSimb

omogočite, da se termočlen segreje.V nasprotnem primeru je dovod plinaprekinjen.3. Prilagodite plamen, ko se povsemzaneti.Če po nekaj poskusihgorilnik

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypnětespotřebič a poté plameny zakryjte např. víkem nebohasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desku

POZOR!Ročaji posode ne smejosegati nad sprednji delkuhalne površine.POZOR!Posoda mora biti postavljenana sredino gorilnika zanajvišjo stabilnost in ma

toplo milnico, preden jih namestitenazaj, pa jih dobro osušite.6.4 Čiščenje vžigalne svečkeTa funkcija se izvede preko keramičnevžigalne elektrode s k

7.3 Nalepke v vrečki z opremoNalepke prilepite, kot je prikazanospodaj:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN I

Prepričajte se, da dovodnitlak plina naprave ustrezapriporočenim vrednostim.Nastavljiv priključek jepritrjen na ustrezno cev znavojno matico G 1/2 pal

• z utekočinjenega plina nazemeljski plin G20 s tlakom 20mbar, odvijte vijak za približno 1/4obrata.OPOZORILO!Na koncu se še prepričajte,da plamen pri

Kuhinjski element z vratimin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA) Odstranljiva ploščaB) Prostor za priključkeKuhinjski element s pečicoElektrični priključe

9.4 Plinski gorilniki za ZEMELJSKI PLIN G20 s tlakom 20 mbarGORILNIK NORMALNA MOČ(kW)NAJMANJŠA MOČ(kW)OZNAKA ŠOBE1/100 mmHitri 3,0 0,75 119Srednje hit

11. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zd

www.electrolux.com/shop867315217-A-402014

který bude zakrývat spodekspotřebiče.2.2 Připojení k elektrické sítiUPOZORNĚNÍ!Hrozí nebezpečí požárunebo úrazu elektrickýmproudem.• Veškerá elektrick

• Zapnutý spotřebič nenechávejte bezdozoru.• Po každém použití nastavte varnouzónu do polohy „vypnuto“.• Na varné zóny nepokládejte příborynebo poklič

2.7 Obsluha• Pro opravu spotřebiče se obraťte naautorizované servisní středisko.• Používejte výhradně originálnínáhradní díly.3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 U

A) Víčko hořákuB) Korunka hořákuC) Zapalovací svíčkaD) Termočlánek4.2 Zapálení hořákuHořák vždy zapalte předtímnež na něj postavíte nádobu.UPOZORNĚNÍ!

5.1 NádobíPOZOR!Nepoužívejte litinové,mastkové, kameninové,grilovací nebo opékací pláty.Při vysokém zahřátí můženerezová ocel ztratit lesk.UPOZORNĚNÍ!