Electrolux EGS6343NOX Manual de usuario

EGS6343... ...FR TABLE DE CUISSON NOTICE D'UTILISATION 2DE

les afin de ne pas endommager ledessus de la table de cuisson.Après le nettoyage, séchez l'appareil àl'aide d'un chiffon doux.Pour enle

Si le problème résulte d'une mau-vaise utilisation ou si l'installationde l'appareil n'a pas été réaliséepar un professionnel agré

Assurez-vous que la pression del'alimentation en gaz de l'appareilcorrespond aux valeurs recom-mandées. Le raccordement régla-ble est relié

• Si vous passez du gaz naturel G2020 mbar au gaz liquéfié, serrez aumaximum la vis de réglage.• Si vous passez du gaz liquéfié au gaznaturel G20 20 m

min 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA)Panneau amovibleB)Espace pour les branchementsÉlément de cuisine avec fourLes dimensions de la niche d'encastr

Diamètres de by-passBrûleur Ø by-pass en1/100 mmBrûleur Ø by-pass en1/100 mmAuxiliaire 23 Triple couronne 45Semi-rapide 28 Brûleurs à gazBRÛLEURPUI

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. SICHERHEITSHINWEISE . .

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Gerätssorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftetnicht für V

• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigtenKochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh-ren.• Versuchen Sie nicht einen Brand mit Was

• Stellen Sie sicher, dass Sie das richtigeKabel für den elektrischen Netzan-schluss verwenden.• Achten Sie darauf, dass das Netzkabelnicht lose hängt

SOMMAIRE1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCTIONS DE

• Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr aufdas Bedienfeld.• Lassen Sie das Kochgeschirr nicht leer-kochen.• Lassen Sie das Kochgeschirr nicht aufder Ko

3. GERÄTEBESCHREIBUNG3.1 Kochfeldanordnung34211Normalbrenner2Dreikronen-Brenner3Hilfsbrenner4Einstellknöpfe3.2 Kochstellen-SchalterSymbol Beschreibung

ABCA)BrennerdeckelB)ThermoelementC)ZündkerzeCDBAA)BrennerdeckelB)BrennerkroneC)ZündkerzeD)ThermoelementWARNUNG!Der Knopf darf höchstens für 15Sekunden

5. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISEWARNUNG!Siehe Sicherheitshinweise.5.1 Energie sparendes Kochen• Decken Sie Kochgeschirr möglichst miteinem Deckel ab.•

Kratzer oder dunkle Flecken aufder Oberfläche beeinträchtigen dieFunktionsfähigkeit des Gerätsnicht.• Sie können die Topfträger entfernen,um das Kochf

7. FEHLERSUCHEProblem Mögliche Ursache AbhilfeKeine Funken beim Betä-tigen der elektrischenZündung.• Es gibt keine elektri-sche Stromversorgung.• Verg

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP2000491 2 31Kleben Sie ihn auf die Garanti

mit dem Gasanschluss weiter. Das flexibleRohr kann verwendet werden, wenn:– die Raumtemperatur 30 °C nicht über-steigen kann,– es höchstens 1500 mm la

zu trennen. Ziehen Sie dazu immer di-rekt am Netzstecker.• Es besteht Brandgefahr, wenn das Ge-rät mit einem Verlängerungskabel,Adapter oder an eine M

Unterbaumöbel mit BackofenDie Abmessungen der Kochfeldausspa-rung müssen den Angaben entsprechen,und die Unterbaumöbel müssen mit Lüf-tungsschlitzen v

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneuse-ment les instructions fournies. Le fabricant ne peut ê

GasbrennerTYPNORMAL-LEISTUNGkWERDGASG20 20 mbarLPG-Flüssiggas (Bu-tan/Propan)G30/G31 50/50 mbarInj. 1/100 mm Inj. 1/100mmg/Std.Hilfsbrenner 1.0 70 43

DEUTSCH 31

www.electrolux.com/shop397295101-A-312012

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteurexterne ou un système de commande à distance.• Il peut être dangereux de laisser chauffer

• Ne laissez pas le câble d'alimentations'emmêler.• Assurez-vous que le câble d'alimenta-tion ou la fiche (si présente) n'entrentp

• Ne laissez pas le contenu des réci-pients de cuisson s'évaporer.• Ne laissez pas de récipients chauds re-froidir sur la plaque.• Ne faites jama

3.2 Manettes de commandeSymbole Descriptionpas d'alimenta-tion en gaz / posi-tion arrêt position d'alluma-ge / alimentationen gaz maximumSym

CDBAA)Couvercle du brûleurB)Couronne du brûleurC)Bougie d'allumageD)ThermocoupleAVERTISSEMENTNe maintenez pas la manette decommande appuyée plus

AVERTISSEMENTAssurez-vous que le fond des ré-cipients ne dépasse pas au-des-sus des manettes de commande.Si les manettes de commande setrouvent sous l