Electrolux EGU6343LOX manuales

Electrolux EGU6343LOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.35 MB |

Francés

Portugués

Tabla de contenidos

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Raccordement au gaz

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

5. CONSEILS UTILES

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

9

6.1 Nettoyage du générateur

10

6.2 Entretien périodique

10

FRANÇAIS 11

11

8. INSTALLATION

12

8.2 Remplacement des

13

8.3 Réglage du niveau minimal

13

8.4 Branchement électrique

13

Élément de cuisine avec porte

14

8.5 Remplacement du câble

14

8.6 Encastrement

14

Élément de cuisine avec four

15

L'ENVIRONNEMENT

16

ESTAMOS A PENSAR EM SI

17

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

18

1.2 Segurança geral

18

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

19

Ligação do gás

20

2.2 Utilização

20

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

21

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

22

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

23

6.1 Limpeza do disparador

24

6.2 Manutenção periódica

24

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

25

8. INSTALAÇÃO

26

8.3 Regulação para o nível

27

8.4 Ligação eléctrica

27

8.5 Substituição do cabo de

28

8.6 Encastre

28

Móvel de cozinha com porta

28

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

29

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

30

PORTUGUÊS 31

31

397274102-A-472012

32

Electrolux EGU6343LOX Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.56 MB |

Español

Tabla de contenidos

ARﺢﻄﺳ ﺪﻗﻮﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

1

3 .ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا

5

ماﺪﺨﺘﺱﻻا

6

5 .تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺢﺋﺎﺼﻥو ةﺪﻴﻔﻡ

7

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

8

7 .فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإو

8

8 .ﺐﻴآﺮﺘﻟا

9

8.6 ﺐﻴآﺮﺘﻟا

12

9 .تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

13

10 .فوﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا

15

397274003-A-092013

16

Electrolux EGU6343LOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.39 MB |

Francés

Portugués

Tabla de contenidos

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Raccordement au gaz

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

5. CONSEILS UTILES

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

9

6.1 Nettoyage du générateur

10

6.2 Entretien périodique

10

FRANÇAIS 11

11

8. INSTALLATION

12

8.2 Remplacement des

13

8.3 Réglage du niveau minimal

13

8.4 Branchement électrique

13

8.5 Remplacement du câble

14

8.6 Encastrement

14

Élément de cuisine avec porte

14

Élément de cuisine avec four

15

L'ENVIRONNEMENT

16

ESTAMOS A PENSAR EM SI

17

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

18

1.2 Segurança geral

18

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

19

Ligação do gás

20

2.2 Utilização

20

2.3 Manutenção e limpeza

21

2.4 Eliminação

21

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

22

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

22

4.2 Desligar o queimador

23

5.1 Poupança de energia

23

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

24

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

25

7.1 Etiquetas fornecidas

26

8. INSTALAÇÃO

27

8.3 Regulação para o nível

28

8.4 Ligação eléctrica

28

8.5 Substituição do cabo de

28

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

29

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

30

PORTUGUÊS 31

31

397274103-A-232013

32

Electrolux EGU6343LOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.39 MB |

Alemán

Francés

Tabla de contenidos

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Raccordement au gaz

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

4.2 Arrêt du brûleur

8

5. CONSEILS UTILES

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

9

6.1 Nettoyage de la bougie

10

6.2 Entretien périodique

10

FRANÇAIS 11

11

8. INSTALLATION

12

8.3 Réglage du niveau minimal

13

8.4 Branchement électrique

13

8.5 Remplacement du câble

13

8.6 Encastrement

14

Élément de cuisine avec porte

14

Élément de cuisine avec four

14

FRANÇAIS 15

15

L'ENVIRONNEMENT

16

WIR DENKEN AN SIE

17

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

17

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

18

Personen

18

1.2 Allgemeine Sicherheit

18

SICHERHEITSHINWEISE

19

Gas-Anschluss

20

2.2 Gebrauch

20

2.3 Reinigung und Pflege

21

2.4 Entsorgung

21

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

22

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

22

4.2 Abschalten des Brenners

23

6. REINIGUNG UND PFLEGE

24

6.1 Reinigen der Zündkerzen

25

6.2 Regelmäßige Wartung

25

7. FEHLERSUCHE

26

8. MONTAGE

27

Flüssiggas

28

8.2 Austauschen der Düsen

28

8.4 Elektrischer Anschluss

28

8.5 Ersetzen des Netzkabels

29

8.6 Montage

29

8.7 Einbaumöglichkeiten

29

Unterbaumöbel mit Tür

29

9. TECHNISCHE DATEN

30

10. UMWELTTIPPS

31

397297301-B-332012

32

Electrolux EGU6343LOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.36 MB |

Francés

Portugués

Tabla de contenidos

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Raccordement au gaz

4

1.3 Utilisation

4

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Mise au rebut

5

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

6

4. CONSEILS UTILES

7

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

8

5.1 Nettoyage du générateur

9

5.2 Entretien périodique

9

7. INSTALLATION

10

FRANÇAIS 11

11

7.3 Réglage du niveau minimal

12

7.4 Branchement électrique

12

(max 150 mm)

13

FRANÇAIS 15

15

ESTAMOS A PENSAR EM SI

16

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

17

Ligação do gás

18

1.3 Utilização

18

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

19

3. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

20

3.2 Desligar o queimador

21

4.1 Poupança de energia

21

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

22

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

23

7. INSTALAÇÃO

24

7.3 Regulação para o nível

25

7.4 Ligação eléctrica

26

7.5 Substituição do cabo de

26

7.6 Encastre

26

8. INFORMAÇÃO TÉCNICA

27

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

28

PORTUGUÊS 29

29

PORTUGUÊS 31

31

397274101-A-112012

32

Electrolux EGU6343LOX Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

Español

Tabla de contenidos

AR

1

Electrolux EGU6343LOX Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.37 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Gasaansluiting

5

2.2 Gebruik van het apparaat

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

6

3.2 Bedieningsknoppen

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

6. ONDERHOUD EN REINIGING

8

6.1 Reinigen van de

9

6.2 Periodiek onderhoud

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

8. MONTAGE

11

8.5 Vervanging van het

13

8.6 Inbouw

13

8.7 Mogelijkheden voor inbouw

13

Keukenmeubel met deur

13

9. TECHNISCHE INFORMATIE

14

10. MILIEUBESCHERMING

15

397309401-A-032013

16

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EGT46342NK	Manual de usuario Electrolux EGT46342NK Uživatelský manuál [en] , 56 paginas
ECM26131W	Manual de usuario Electrolux ECM26131W Manuali i perdoruesit, 52 paginas
EKE5100	Manual de usuario Electrolux EKE5100 Brukermanual, 28 paginas
ERN2001FOW	Manual de usuario Electrolux ERN2001FOW Használati utasítás [fr] , 20 paginas
ER8892C	Manual de usuario Electrolux ER8892C Руководство пользователя [hr] [ro] [sk] , 12 paginas
EN3453AOW	Manual de usuario Electrolux EN3453AOW Manuali i perdoruesit, 60 paginas
EBKSL6CN	Manual de usuario Electrolux EBKSL6CN Manuale utente, 36 paginas
ECN1155	Manual de usuario Electrolux ECN1155 Brugermanual, 12 paginas
EHG6763X	Manual de usuario Electrolux EHG6763X Uživatelský manuál, 32 paginas
EU6240T	Manual de usuario Electrolux EU6240T Brugermanual, 14 paginas
ENN3101AOW	Manual de usuario Electrolux ENN3101AOW Uživatelský manuál [da] , 64 paginas
EN3601MOW	Manual de usuario Electrolux EN3601MOW Ръководство за употреба [da] , 40 paginas
EN3601MOW	Manual de usuario Electrolux EN3601MOW Manuali i perdoruesit [et] [ru] , 24 paginas
EOK96030X	Manual de usuario Electrolux EOK96030X Brukermanual [da] [et] [sv] , 44 paginas
ENN2854COW	Manual de usuario Electrolux ENN2854COW Kasutusjuhend, 68 paginas
EN3600AOX	Manual de usuario Electrolux EN3600AOX Manuali i perdoruesit [en] , 64 paginas
DC44	Manual de usuario Electrolux DC44 Manual de usuario, 20 paginas
EKK5012	Manual de usuario Electrolux EKK5012 Instrukcja obsługi, 24 paginas
ERF4115DOW	Manual de usuario Electrolux ERF4115DOW Korisnički priručnik [et] [ro] [ua] , 32 paginas
EUN1101AOW	Manual de usuario Electrolux EUN1101AOW Instrukcja obsługi [en] [fr] [it] , 72 paginas

Electrolux dispositivos