Electrolux EHD68200P Manual de usuario Pagina 1

használati útmutatóIndukciós fõzõmezõEHD68200P

10 electrolux a készülék leírása JelekMaradékhõ-kijelzõ Figyelem! A maradékhõ égésveszélyes. A fõzõzónáknak kikapcsolás után egy kis idõre van szükség

a készülék kezelése electrolux 11A készülék kezeléseAz indukciós fõzõzónákat arra alkalmas edényekkel használja.A készülék be- és kikapcsolásaA bekapc

12 electrolux a készülék kezelése Elõfõzési automatika használataAz összes fõzõzónában van elõfõzési automatika. A fõzõzóna automatikus elõfõzés eseté

a készülék kezelése electrolux 13A kezelõlap lezárása /a lezárás feloldásaA kezelõlap a BE/KI érzékelõmezõ kivételével bármikor lezárható. Így elkerül

14 electrolux a készülék kezelése A gyermekzár ideiglenes kikapcsolásaA gyermekzár ezzel a funkcióval egy fõzésre kikapcsolható, utána továbbra is akt

a készülék kezelése electrolux 15ÁramgazdálkodásA fõzõzónáknak megvan a maximális teljesítménye.Két fõzõzóna alkot egy párt (lásd ábra).Annak érdekébe

16 electrolux a készülék kezelése Idõzítési funkció használataEgyszerre az összes fõzõzóna a két idõzítési funkció egyikét használhatja.Ha a fõzõzónát

a készülék kezelése electrolux 17Válassza ki a fõzõzónát.A kiválasztott fõzõzóna fõzésifokozat-jelzõje kialszik, amíg az idõzítést be nem állítja.Ha a

18 electrolux a készülék kezelése Idõ beállításaAz idõzítési funkció kikapcsolásaIdõ módosításaLépés Kezelõlap Kijelzõ 1. Válassza ki a fõzõzónát.A

a készülék kezelése electrolux 19Fõzõzóna hátralévõ idejének kijelzéseHangjelzés kikapcsolásaFõzés két fõzõzónánA nagy edények egyszerre két fõzõzónáv

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux a készülék kezelése Automatikus kikapcsolásFõzõmezõ• Ha a fõzõmezõ bekapcsolása után kb. 10 másodpercen belül nem állítanak be semmilyen

a készülék kezelése electrolux 21Indukciós fõzõzónák• Túlmelegedés esetén (pl. üresre fõzött edény által) a fõzõzóna automatikusan kikapcsol. A kijelz

22 electrolux sütési és fõzési tippek Sütési és fõzési tippekAkrilamiddal kapcsolatos tudnivalókA legújabb tudományos ismeretek alapján az élelmiszere

sütési és fõzési tippek electrolux 23Bizonyos fõzõedények az indukciós fõzõzónában használat közben hangokat adhatnak ki. Ezek a zajok nem a készülék

24 electrolux sütési és fõzési tippek Energiatakarékossági tippekA fõzõedényt a fõzõzóna bekapcsolása elõtt tegye fel.A fazékra – ha lehetséges – mind

sütési és fõzési tippek electrolux 25Alkalmazási példák (fõzés)A következõ táblázatban szereplõ adatok irányadó értékek.A Power funkció nagy mennyiség

26 electrolux tisztítás és gondozás Tisztítás és gondozásVigyázat! A maradékhõ égésveszélyes. Figyelem! A súroló tisztítószerek kárt okozhatnak a kész

tisztítás és gondozás electrolux 27Minden használat után tisztítsa meg a készüléket.1. Nedves kendõvel és kevés mosogatószerrel törölje le a készüléke

28 electrolux mit tegyünk, ha ...? Mit tegyünk, ha ...?Probléma Lehetséges ok MegoldásA fõzõzóna nem kapcsolható be vagy nem mûködik.Több, mint 10 más

mit tegyünk, ha ...? electrolux 29Amennyiben e használati útmutatóban leírt javaslatok követésével nem tudja elhárítani a hibát, forduljon a vevõszolg

electrolux 3Üdvözöljük az Electrolux világábanKöszönjük, hogy ezt a kiváló minoségu terméket választotta az Electroluxtól, mely reményeink szerint so

30 electrolux ártalmatlanítás ÁrtalmatlanításCsomagolóanyagA csomagoláshoz felhasznált anyag környezetkímélõ és újra felhasználható. A mûanyag részek

szerelési útmutató electrolux 31Szerelési útmutatóBiztonsági tudnivalókFigyelem! Okvetlenül olvassa e!A felhasználási országban érvényes törvényeket,

32 electrolux szerelési útmutató z A villamos áram sérülést okozhat.• A hálózati csatlakozókapocs feszültség alatt van.• Feszültségmentesítse a hálóza

szerelési útmutató electrolux 33Tömítés felragasztása• Tisztítsa meg a munkalapot a kivágási területen.• A mellékelt, egyik oldalán ragadó tömítõszala

34 electrolux beszerelés Beszerelés

beszerelés electrolux 35

36 electrolux beszerelés

beszerelés electrolux 37

38 electrolux TípustáblaInduction 7,4 kW55GDDD4AGEHD68200P7,4 kW949 592 671230 V 50 HzELECTROLUX

garancia/vevõszolgálat electrolux 39Garancia/VevõszolgálatWarunki gwarancjiJÓTÁLLÁS Az Electrolux Lehel Kft. (5101 Jászberény, Fémnyomó u. 1.) mint a

4 electrolux tartalomjegyzékTartalomjegyzékBiztonsági tudnivalók 5A készülék leírása 7A készülék kezelése 11Sütési és fõzési tippek 22Tisztítás és gon

40 electrolux garancia/vevõszolgálat 1.Hibás teljesítés esetén a fogyasztó elsõsorban – választása szerint – kijavítást vagy kicserélést igényelhet, k

garancia/vevõszolgálat electrolux 412.Csere esetén a termék visszaszolgáltatásával egyidejûleg új, ugyanolyan típusú készüléket kell a fogyasztónak át

42 electrolux garancia/vevõszolgálat 4.Ha a hiba jellege (pl. a termék kijavíthatósága, a javítás módja, az árleszállítás mértéke stb.) tekintetében v

garancia/vevõszolgálat electrolux 43Európai JótállásA jelen készülékre az Electrolux a jelen kézikönyv hátlapján felsorolt országok mindegyikében a ké

44 electrolux garancia/vevõszolgálat www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363

garancia/vevõszolgálat electrolux 45Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm T

46 electrolux szerviz SzervizMûszaki hiba esetén elõször ellenõrizze, hogy a használati utasítás segítségével (“Mit tegyünk, ha ...?” c. fejezet) sajá

www.electrolux.comwww.electrolux.hu867 200 537-B-250407-02

biztonsági tudnivalók electrolux 5Biztonsági tudnivalókKérjük, vegye figyelembe az alábbi tudnivalókat, ellenkezõ esetben ugyanis a garanciális igény

6 electrolux biztonsági tudnivalók Biztonság használat közben• Távolítsa el a kerámiaüvegrõl a matricákat és fóliákat.• A készülék figyelmetlen haszná

a készülék leírása electrolux 7A készülék leírásaA fõzõlapIndukciós fõzõzóna 2300 WPower funkcióval 3200 WIndukciós fõzõzóna 2300 WPower funkcióval 32

8 electrolux a készülék leírása A fõzõmezõ négy fõzõzónára oszlik. Mindegyik fõzõzónában van indukciós fûtõtest a kerámiaüveg alatt, amelynek közepét

a készülék leírása electrolux 9A kezelõlapÉrintésvezérlés érzékelõmezõiA készülék kezelése érintésvezérelt érzékelõmezõkkel történik. A funkciók vezér