Electrolux EHF16547FK Manual de usuario

EHF16547FKHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 19SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 36

Za isključivanje funkcije: promijenitestupanj kuhanja.4.6 TajmerTajmer za odbrojavanjeMožete koristiti tu funkciju kako bistepostavili koliko dugo će

Za isključivanje funkcije: dodirnite .Prethodna postavka se uključuje.Kada isključite ploču zakuhanje, isključiti ćete i ovufunkciju.4.9 Blokiranje r

StupanjkuhanjaKoristite za: Vrijeme (min)Savjeti - 1Održavanje kuhane hranetoplom.po po‐trebiPosuđe poklopite poklop‐cem.1 - 3 Nizozemski umak, otapan

Očistite ploču za kuhanje vlažnomkrpom i neabrazivnim deterdžentom.Nakon čišćenja ploču za kuhanjeobrišite mekom krpom.• Uklonite sjajnu diskoloraciju

Problem Mogući uzrok rješenjeNe uključuje se prikazpreostale topline.Zona nije vruća jer je radilasamo kratko vrijeme.Ako je polje radilo dovoljnodugo

7.2 Ako ne možete naćirješenje...Ako sami ne možete pronaći rješenjeproblema, obratite se dobavljaču iliovlaštenom servisnom centru. Dajte impodatke s

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Zaštitna kutijaAko koristite zaštitnu kutiju (dodatanpribor), nije potrebno zaštitno dnoizravno ispod ploče za kuhanje

9.2 Specifikacije zona kuhanjaZona kuhanjaNazivna snaga (Maks. stupanjkuhanja) [W]Promjer zone kuhanja [mm]Prednja lijeva 800 / 1600 / 2300 120 / 175

• Posuđe stavite izravno na sredinuzone kuhanja.• Koristite preostalu toplinu zaodržavanje hrane toplom ili zatopljenje.11. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajt

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...192. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом,већ најпре искључите уређај а затим прекријтепламен, нпр. поклопцем или ћебетом.• ПАЖЊА : Процес кувања

• Заштитите доњу страну уређаја одпаре и влаге.• Немојте инсталирати уређај поредврата или испод прозора. Овим сеспречава да врело посуђе закување пад

• Не остављајте уређај без надзоратоком рада.• Подесите зону за кување на„искључено“ након сваке употребе.• Немојте стављати прибор за јелоили поклопц

2.6 Сервис• За поправљање уређаја позовитеовлашћени сервисни центар.• Користите само оригиналнерезервне делове.3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за к

Сен‐зорФункција Коментар5- Дисплеј топлоте Служи да прикаже степен топлоте.6- Индикатори тајмера зазоне за кувањеСлуже да прикажу зоне за које сте под

3.4 OptiHeat Control(тростепени индикаторпреостале топлоте)УПОЗОРЕЊЕ! / / Постоји ризикод опекотина од преосталетоплоте. Индикаторприказује ниво п

Служи за активирање спољашњеггрејног круга: додирните сензорскопоље. Индикатор се укључује.Служи за активирање вишеспољашњих грејних кругова:додирните

да трепери полако време почне да себроји. Дисплеј се пребацује између и одбројаног времена (минути).Да бисте видели колико дуго зоназа кување ради: по

на три секунде. Појављује се или. Додирните на тајмеру да бистеизабрали једно од следећег:• - звукови су искључени• - звукови су укључениДа бисте

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj

Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин.)Савети7 - 9 Кување великих количинахране, гулаша и супа.60 -150Највише 3 л течности сасастојцима.9

7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе можете да укључитеплочу за кување нити даје користите.Плоча за кување нијеприкључена на елек‐тричн

Проблем Могући узрок РешењеНе можете да укључитеспољашњи грејни круг. Најпре укључите уну‐трашњи грејни круг. Постоји тамни деона више зона.Нормално

8. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.8.1 Пре инсталирањаПре него што инсталирате плочу закување, запишите доње информацијеса ploči

8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), заштитни поддиректно испод плоче за кување нијенеопходан. Прибор из заштитне кутијем

Тип плоче за кување Уградна плочаза кувањеБрој зона за кување 4Технологија загревања Грејач сазрачењемПречник кружних зоназа кување (Ø)Предња ле

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 362. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• POZOR: Kuhanje je treba nadzorovati. Kratkotrajnokuhanje je treba stalno nadzorovati.• OPOZORILO: Nevarnost požara: Ne shranjujtepredmetov na kuhaln

• Električno priključitev mora opravitiusposobljen električar.• Naprava mora biti ozemljena.• Pred katerimkoli posegom seprepričajte, da naprava ni pr

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

• Vroče posode ne postavljajte naupravljalno ploščo.• Ne postavljajte vročega pokrovaposode na stekleno površino kuhalneplošče.• Ne dovolite, da iz po

3.2 Razporeditev na upravljalni plošči81 2 3 4 56710 91211Napravo upravljajte s senzorskimi polji. Prikazovalniki, indikatorji in zvoki vas opozorijon

Prikazovalnik Opis - Kuhališče deluje.Deluje funkcija STOP+GO.Deluje funkcija Samodejno segrevanje. + številkaPrišlo je do okvare. / / OptiHeat Cont

Dotaknite se upravljalne vrstice na pravistopnji kuhanja ali pa se s prstompomikajte po upravljalni vrstici, dokler nepridete do prave stopnje kuhanja

prišteva. Prikazovalnik preklaplja med in štetim časom (minutami).Če želite preveriti čas delovanjakuhališča: s poljem nastavitekuhališče. Indikator

Ko je funkcija nastavljena na , lahkozvok slišite samo v naslednjih primerih:• ko se dotaknete ,• ko se izklopi Odštevalna ura,• ko se izklopi Progr

Stopnja ku‐hanjaUporaba: Čas(min.)Nasveti12 - 13 Intenzivno cvrenje: praženkrompir, ledvena pečenka,zrezki.5 - 15 Obrnite po polovici časa pri‐prave.1

Težava Možen vzrok Rešitev Kuhalno ploščo ponovnovklopite in v manj kot 10sekundah nastavite stop‐njo kuhanja. Sočasno ste se dotaknilidveh ali ve

Težava Možen vzrok Rešitev zasveti.Vklopljeno je varovalo zaotroke ali blokada tipk.Oglejte si poglavje »Vsa‐kodnevna uporaba«.Prikažeta se in števi

8.4 Montažamin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Zaščitna omaricaČe uporabljate zaščitno omarico(dodatna oprema)

• Može se zagrijati dno uređaja.Preporučamo da ispod uređajapostavite nezapaljivu pregradnu pločukako biste spriječili pristup dnu.2.2 Spajanje na ele

9. TEHNIČNI PODATKI9.1 Ploščica za tehničnenavedbeModel EHF16547FK Številka izdelka 949 596 135 02Tip 60 HAD 56 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Izdelano v

EN 60350-2 - Gospodinjski aparati zakuhanje z elektriko - 2. del: Kuhalneplošče - Postopki za merjenjeučinkovitosti delovanja10.2 Varčevanje z energij

www.electrolux.com/shop867332266-B-292017

zagrijane predmete držite dalje odmasti i ulja kad s njima kuhate.• Pare koje ispušta vrlo vruće ulje moguuzrokovati spontano izgaranje.• Korišteno ul

3. OPIS PROIZVODA3.1 Izgled površine za kuhanje170 mm265 mm170 mm265 mm120/175/210mm120/175/210mm145 mm145 mm111 121Zona kuhanja2Upravljačka ploča3.2

Poljese‐nzoraFunkcija Napomena8- Za uključivanje i isključivanje vanjskogkruga.9- Za odabir zone kuhanja.10 /- Za povećanje ili smanjenje vremena.11Fu

4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Uključivanje i isključivanjeDodirnite na 1 sekundu zauključivanje il