Electrolux EHL9740FAZ manuales

Electrolux EHL9740FAZ Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.90 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

EHL9740FAZ

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.3 Nastavení teploty

9

4.4 Ukazatel varné zóny

9

4.5 Automatický ohřev

9

4.6 Funkce posílení výkonu

9

4.8 STOP+GO

10

4.9 Blokování tlačítek

10

4.10 Dětská bezpečnostní

10

5. TIPY A RADY

11

5.2 Zvuky během používání

12

5.3 Öko Timer (Ekologický

12

5.4 Příklady použití varné

12

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

7.1 Co dělat, když

14

ČESKY 15

15

8. INSTALACE

16

8.5 Montáž

17

9. TECHNICKÉ INFORMACE

18

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

19

TARTALOM

21

ÖNRE GONDOLUNK

21

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

21

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

22

1.2 Általános biztonság

22

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

23

2.3 Használat

24

2.4 Ápolás és tisztítás

25

2.5 Ártalmatlanítás

25

2.6 Szerviz

25

3. TERMÉKLEÍRÁS

26

4. NAPI HASZNÁLAT

27

4.2 Automatikus kikapcsolás

28

4.3 A hőfokbeállítás

28

4.4 Főzőzóna jelzése

28

4.5 Automatikus felfűtés

28

4.6 Rásegítés funkció

28

4.7 Időzítő

29

MAGYAR 31

31

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

32

7. HIBAELHÁRÍTÁS

33

7.2 Ha nem talál megoldást

35

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

36

< 20 mm

37

> 20 mm

37

9. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

38

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

39

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

41

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

42

2.3 Použitie

43

3. POPIS VÝROBKU

44

3.3 Zobrazenie varného stupňa

45

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

46

4.3 Varný stupeň

47

4.4 Ukazovatele varných zón

47

4.5 Automatický ohrev

47

4.6 Výkonová funkcia Power

47

4.7 Časovač

47

4.9 Blokovanie

48

4.10 Detská poistka

48

5.2 Zvuky počas prevádzky

50

5.3 Öko Timer (Časovač Eko)

50

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

51

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

51

7.1 Čo robiť, keď

52

SLOVENSKY 53

53

8. INŠTALÁCIA

54

8.4 Inštalácia tesnenia

55

8.6 Ochranný box

56

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

57

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

57

10.2 Úspora energie

58

SLOVENSKY 59

59

867317952-A-022015

60

Electrolux EHL9740FAZ Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.76 MB |

Tabla de contenidos

EHL9740FAZ

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Likvidace

6

2.6 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

3.4 OptiHeat Control

8

(Třístupňový ukazatel

8

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

4.6 Funkce posílení výkonu

10

4.7 Časovač

10

4.8 STOP+GO

10

5. TIPY A RADY

11

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

ČESKY 15

15

8. INSTALACE

16

8.4 Montáž těsnění

17

8.5 Montáž

17

8.6 Ochranná skříň

18

9. TECHNICKÉ INFORMACE

19

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

19

10.2 Úspora energie

20

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

22

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

23

2.3 Použitie

24

3. POPIS VÝROBKU

25

3.3 Zobrazenie varného stupňa

26

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

27

4.3 Varný stupeň

28

4.4 Ukazovatele varných zón

28

4.5 Automatický ohrev

28

4.6 Výkonová funkcia Power

28

4.9 Blokovanie

29

4.10 Detská poistka

29

5.2 Zvuky počas prevádzky

31

5.3 Öko Timer (Časovač Eko)

31

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

32

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

32

7.1 Čo robiť, keď

33

8. INŠTALÁCIA

35

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

37

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

38

SLOVENSKY 39

39

867327369-A-462015

40

Electrolux EHL9740FAZ Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

EHL9740FAZ

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

6

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

4.4 Wskazanie pola grzejnego

10

4.5 Automatyczne

10

4.6 Funkcja Power

10

4.7 Zegar

10

POLSKI 11

11

5. WSKAZÓWKI I PORADY

12

5.2 Hałasy podczas pracy

13

5.3 Öko Timer (Zegar eko)

13

5.4 Przykłady zastosowania w

13

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

14

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

14

7.1 Co zrobić, gdy

15

8. INSTALACJA

17

8.2 Płyty grzejne do zabudowy

18

8.3 Przewód zasilający

18

8.4 Mocowanie uszczelki

18

8.5 Montaż

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. DANE TECHNICZNE

20

10. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

21

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

21

POLSKI 23

23

867322048-B-462015

24

Electrolux EHL9740FAZ Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.99 MB |

Amárico

Italiano

Letón

Tabla de contenidos

EHL9740FAZ

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Jäätmekäitlus

6

2.6 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.2 Automaatne väljalülitus

9

4.3 Soojusaste

9

4.4 Keeduväljade tähistused

9

4.5 Automaatne kiirsoojendus

9

4.6 Võimsusfunktsioon

9

4.7 Taimer

10

4.8 STOP+GO

10

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

5.1 Nõud

12

5.2 Kasutamisega kaasnevad

12

5.3 Öko Timer (Ökotaimer)

12

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

13

7. VEAOTSING

14

EESTI 15

15

8. PAIGALDAMINE

16

8.4 Tihendi kinnitamine

17

8.5 Paigaldamine

17

8.6 Kaitsekarp

18

9. TEHNILISED ANDMED

19

10. ENERGIATÕHUSUS

19

11. JÄÄTMEKÄITLUS

20

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

21

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

22

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

23

2.2 Elektrības padeves

24

2.3 Pielietojums

24

2.4 Tīrīšana un kopšana

25

2.5 Ierīces utilizācija

25

2.6 Servisa izvēlne

25

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

26

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

27

4.7 Taimeris

29

5. PADOMI UN IETEIKUMI

31

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

32

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

33

8. UZSTĀDĪŠANA

35

8.3 Savienojuma kabelis

36

8.4 Blīves uzstādīšana

36

8.5 Montāža

36

8.6 Aizsargkārba

37

9. TEHNISKIE DATI

38

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

38

10.2 Enerģijas taupīšana

39

MES GALVOJAME APIE JUS

40

1. SAUGOS INFORMACIJA

41

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

42

2.2 Elektros prijungimas

43

2.3 Naudojimas

43

2.4 Valymas ir priežiūra

44

2.5 Šalinimas

44

2.6 Techninė priežiūra

44

3. GAMINIO APRAŠYMAS

45

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

46

LIETUVIŲ 47

47

4.7 Laikmatis

48

4.9 Užrakinimas

48

5. PATARIMAI

49

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

51

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

52

LIETUVIŲ 53

53

8. ĮRENGIMAS

54

8.4 Sandariklio tvirtinimas

55

8.5 Įrengimas

55

8.6 Apsauginė pertvara

56

9. TECHNINIAI DUOMENYS

57

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

57

11. APLINKOS APSAUGA

58

LIETUVIŲ 59

59

867331391-A-242016

60

Electrolux EHL9740FAZ Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.00 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

EHL9740FAZ

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

6

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

4.5 Automatický ohřev

10

4.6 Funkce posílení výkonu

10

4.7 Časovač

10

ČESKY 11

11

5. TIPY A RADY

12

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

ČESKY 15

15

8. INSTALACE

16

8.4 Montáž těsnění

17

8.5 Montáž

17

8.6 Ochranná skříň

18

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

19

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

19

10.2 Úspora energie

20

SPIS TREŚCI

21

Z MYŚLĄ O TOBIE

21

OBSŁUGA KLIENTA

21

POLSKI 23

23

2.1 Instalacja

24

2.2 Podłączenie do sieci

24

2.3 Obsługa

25

2.4 Konserwacja i czyszczenie

26

2.5 Utylizacja

26

2.6 Serwis

26

3. OPIS URZĄDZENIA

27

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

28

POLSKI 29

29

4.6 Funkcja Power

30

4.7 Zegar

30

POLSKI 31

31

5. WSKAZÓWKI I PORADY

32

5.4 Przykłady zastosowania w

33

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

34

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

34

POLSKI 35

35

8. INSTALACJA

37

8.5 Montaż

38

8.6 Kaseta ochronna

39

9. DANE TECHNICZNE

40

10. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

40

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

41

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

43

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

44

2.2 Zapojenie do elektrickej

45

2.3 Použitie

46

2.4 Ošetrovanie a čistenie

46

3. POPIS VÝROBKU

47

3.3 Zobrazenie varného stupňa

48

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

49

4.5 Automatický ohrev

50

4.6 Výkonová funkcia Power

50

SLOVENSKY 51

51

5.3 Öko Timer (Časovač Eko)

53

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

54

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

54

SLOVENSKY 55

55

7.2 Ak nemôžete nájsť

56

8. INŠTALÁCIA

57

< 20 mm

58

> 20 mm

58

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

60

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 63

63

867331392-A-242016

64

Electrolux EHL9740FAZ Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.99 MB |

Amárico

Italiano

Letón

Tabla de contenidos

EHL9740FAZ

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

3.3 Soojusastme näit

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.4 Keeduväljade tähistused

9

4.5 Automaatne kiirsoojendus

9

4.6 Võimsusfunktsioon

9

4.7 Taimer

9

4.8 STOP+GO

10

4.9 Lukk

10

4.10 Lapselukk

10

4.11 OffSound Control (helide

10

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

12

7. VEAOTSING

13

8. PAIGALDAMINE

15

8.4 Tihendi kinnitamine

16

8.5 Paigaldamine

16

8.6 Kaitsekarp

17

9. TEHNILISED ANDMED

18

10. ENERGIATÕHUSUS

18

11. JÄÄTMEKÄITLUS

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

2.3 Pielietojums

23

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

24

LATVIEŠU 25

25

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

26

LATVIEŠU 27

27

4.9 Bloķēšana

28

4.10 Bērnu drošības ierīce

28

5. PADOMI UN IETEIKUMI

29

5.2 Trokšņi darbības laikā

30

5.3 Öko Timer (Ekonomijas

30

5.4 Ēdienu gatavošanas

30

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

31

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

31

7.1 Ko darīt, ja

32

LATVIEŠU 33

33

8. UZSTĀDĪŠANA

34

8.5 Montāža

35

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

36

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

37

MES GALVOJAME APIE JUS

39

1. SAUGOS INFORMACIJA

40

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

41

2.3 Naudojimas

42

3. GAMINIO APRAŠYMAS

43

3.3 Kaitinimo lygių rodmenys

44

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

45

4.3 Kaitinimo lygis

46

4.4 Kaitvietės indikatorius

46

4.5 Automatinis įkaitinimas

46

4.6 Galingumo funkcija

46

4.7 Laikmatis

46

4.9 Užrakinimas

47

4.10 Vaikų saugos įtaisas

47

5. PATARIMAI

48

5.2 Triukšmo lygis naudojimo

49

5.3 Öko Timer (Ekonominis

49

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

50

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

50

7.1 Ką daryti, jeigu

51

8. ĮRENGIMAS

53

8.5 Įrengimas

54

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

55

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

56

11. APLINKOS APSAUGA

57

LIETUVIŲ 59

59

867317951-B-462015

60

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EGG7353NOX	Manual de usuario Electrolux EGG7353NOX Пайдаланушы нұсқаулығы, 20 paginas
ZE350	Manual de usuario Electrolux ZE350 ユーザーマニュアル [de] [en] [fr] [nl] , 16 paginas
EKK54550OW	Manual de usuario Electrolux EKK54553OW Lietotāja rokasgrāmata, 72 paginas
EHD80300PG	Manual de usuario Electrolux EHD80300PG User Manual, 40 paginas
EVY9841AOX	Libro de recetas Electrolux EVY9841AOX Recipe Book [fr] [nl] , 28 paginas
EB3GL7SP	Guía de inicio rápido Electrolux EB3GL7SP Quick start guide [et] [sv] , 4 paginas
EVY0841VAX	Manual de usuario Electrolux EVY0841VAX Manual de utilizare [da] , 68 paginas
EZB3410AOX	Manual de usuario Electrolux EZB3410AOX Kasutusjuhend [it] , 48 paginas
PR640RUOV	Manual de usuario ELECTROLUX-REX PT640UV Benutzerhandbuch, 20 paginas
EKC70058W	Manual de usuario Electrolux EKC70058W Användarmanual [lt] [lv] , 28 paginas
EHD60150P	Manual de usuario Electrolux EHD60150P Manual do usuário [bg] , 16 paginas
HOB750F	Manual de usuario Electrolux HOB750F Brugermanual, 40 paginas
EKI6552BOW	Manual de usuario Electrolux EKI6552BOW Användarmanual, 40 paginas
EOB98000X	Manual de usuario Electrolux EOB98000X Användarmanual, 24 paginas
EHS60041P	Manual de usuario Electrolux EHS60041P Brukermanual [et] [it] [it] , 12 paginas
EKI6352COX	Manual de usuario Electrolux EKI6352COX Ohjekirja, 72 paginas
KVKBE00X	Manual de usuario Electrolux EVK8E00V User Manual [pt] , 28 paginas
EVY9847AAX	Guía de inicio rápido Electrolux EVY9847AAX Guia rápido, 4 paginas
EKI6675EIX	Manual de usuario Electrolux EKI6675EIX Brukermanual, 48 paginas
EKG961300X	Manual de usuario Electrolux EKG961300X Руководство пользователя, 32 paginas

Electrolux dispositivos