Electrolux EKI6352COX Manual de usuario

EKI6352COXFI LIESI KÄYTTÖOHJE 2SV SPIS BRUKSANVISNING 37

Laitetta käytetään kosketuspainikkeilla. Näytöt, merkkivalot ja äänimerkit ilmaisevat, mitkätoiminnot ovat käytössä.Kosketuspai-nikeToiminto Kuvaus1PÄ

5.3 Jälkilämmön merkkivaloVAROITUS! Palovammojen vaara onolemassa jälkilämmön vuoksi.Induktiokeittoalueella kypsennyksenvaatima lämpö kohdistuu suoraa

Aseta ensin keittoalue ja sen jälkeentoiminto. Voit asettaa tehotason ennentoiminnon asettamista tai sen jälkeen.Keittoalueen asettaminen: kosketapain

Voit ohittaa toiminnon vain yhtäkeittoaikaa koskien: kytke keittotasotoimintaan painikkeella . syttyy.Kosketa painiketta neljän sekunninajan. Ase

• Halkeilevaa ääntä: keittoastia onvalmistettu useasta materiaalista(monikerroksinen rakenne).• Vihellysääntä: käytät keittoaluettakorkealla tehotasol

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä7 - 8 Voimakas paistaminen: sipuli-perunat, ulkofilee, pihvit.5 - 15 Käännä kypsennyksen puoli-välissä.9 Veden

8.2 Uunin toiminnotSymboli Uunin toiminto KäyttötarkoitusPois toiminnasta Laitteesta on katkaistu virta.Kiertoilma Korkeintaan kahdella kannatintasoll

Paistomittarin käytössä on huomioitavakaksi eri lämpötilaa:• Uunin lämpötila. Katso paistotaulukko.• Sisälämpötila. Katsopaistolämpömittarin taulukko.

8.7 Teleskooppikannattimet -Uunin lisävarusteiden asennusSäilytäteleskooppikannattimienasennusohjeet tuleviakäyttökertoja varten.Ritilät voidaan asett

9.2 PainikkeetPainike Toiminto KuvausMIINUS Ajan asettaminen.PLUS Ajan asettaminen.9.3 Hälytinajastimen asettaminenKäytä tätä toimintoa ajan asettamis

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Leivontatulos Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKakku laskeutuu, se on tai-kinainen tai liian kostea.Liian lyhyt paistoaika. Pidennä paistoaikaa Kyp-se

Ruokalaji Lämpötila(°C)Aika (min) Kannatin-tasoMuffinssit 160 - 170 15 - 25 2 + 4Kääretorttu 190 - 210 6 - 15 3Pullat 185 - 195 8 - 15 2 + 4Hiivaleipä

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoRuisleipä, sekavilja 275 lämmitys 1- kypsennys 190 55 - 65 1Patongit 220 - 230 15 - 30 3 - 4Pannukakk

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatinta-soPizza, pakaste 200 15 - 20 1 - 2Piiraat, itse valmistetut, esikypsen-nys, rulla215 - 225 35 - 45 3 -

10.7 Ylä- ja alalämpö Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoKala, keitto 160 - 170-1)2 - 3Kala, friteeraus 180 - 200-1)2 - 3Lihamureke 175

• Kytke laite pois toiminnasta noin 10minuuttia ennen paistoajon päättymistäjälkilämmön hyödyntämiseksi.10.9 Kuumailmatoiminto NaudanlihaRuokalaji Läm

LintupaistiRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoKana, paloiteltu 180 55 - 65 2 - 3Ankka1)150 55 - 65 2 - 3Ankka, hidas kypsennys1)130 y

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoPorsaankylkipaisti1)200 60 3Niskapaistit 180 90 - 120 2 - 3Kinkku 160 60 - 100 1 - 21) Muut. Voida

LammasRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoKoipi/lapa/kylki 160 80 - 100 2PorsaanlihaRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-ta

LammasRuokalaji Ruoan sisälämpötila(°C)KannatintasoKoipi / lapa / selkä 90 2PorsaanlihaRuokalaji Ruoan sisälämpötila(°C)KannatintasoPorsaanpaisti 80 2

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

10.15 Kuivaus Vuoraa leivinpellit leivinpaperilla.Parhaiden tuloksien saavuttaminen: kytkelaite pois päältä, kun vaaditusta ajasta onkulunut puolet. A

Ruokalaji Määrä Sulatusaika(min)Jälkisula-tusaika(min)KommentitTaimen 150 g 25 - 35 10 - 15 -Mansikat 300 g 30 - 40 10 - 20 -Voi 250 g 30 - 40 10 - 15

VAROITUS!Pidä lapset kaukana, kunpuhdistat uunia korkeassalämpötilassa. Uunin pintakuumenee erittäin kuumaksija olemassa onpalovammavaara.HUOMIO!Kytke

Asenna uuninluukku takaisin paikalleenpuhdistuksen jälkeen noudattamallaohjeita päinvastaisessa järjestyksessä.Varmista, että kuulet napsahduksen, kun

12. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei kytkeydy toimintaan. Lai

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideTehotaso muuttuu kahdenasetuksen välillä.Tehonhallinta -toiminto onkytketty toimintaan.Katso kohta "Keit

Suosittelemme, että kirjoitat tiedot tähän:Malli (MOD.) ...Tuotenumero (PNC) ...

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...382. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER2.1 InstallationVARNING!Endast en behörig person fårinstallera den här produkten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Instal

• Använd inte produkten som arbets-eller avlastningsyta.• Användare med pacemaker måstehålla ett avstånd på minst 30 cm fråninduktionskokzonerna när p

VARNING!Risk för elektrisk stöt.• Innan du byter lampan ska du kopplaur produkten från nätuttaget.• Använd bara lampor med sammaspecifikationer.2.6 Av

• MatlagningstermometerFör att mäta hur väl maten är tillagad.• Utdragbara bakplåtsskenorFör hyllor och plåtar.• FörvaringslådaFörvaringslådan finns u

12B2. Dra upp lucktätningen och ta bortden.3. Lossa spaken (1), flytta den åt höger(2) och sätt tillbaka den.124. Håll i lucktätningen (B) i varje sid

Touch-kontroll Funktion Kommentar3- Värmelägesdisplay För att visa det inställda värmeläget.4- Timerindikatorer förkokzonernaFör att visa för vilken k

5.5 Automatisk avstängningFunktionen stänger av hällenautomatiskt om:• Alla kokzoner är inaktiverade.• Du inte ställer in värmeläge efter hällenhar ak

När tiden gått ut ljuder ensignal och 00 blinkar.Kokzonen inaktiveras.För att stänga av ljudet: tryck på .SignalurDu kan använda den här funktionen s

6. HÄLL - RÅD OCH TIPSVARNING!Se säkerhetsavsnitten.6.1 KokkärlFör induktionskokzonergenereras värme mycketsnabbt i kokkärlet av ettkraftigt elektroma

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips - 1Varmhållning av tillagad mat. efterbehovLägg ett lock på ett kokkärl.1 - 2 Hollandaisesås, smältning av:smör, ch

2. TURVALLISUUSOHJEET2.1 AsennusVAROITUS!Asennuksen saa suorittaavain ammattitaitoinen henkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta lai

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.8.1 Aktivera och inaktiveraugnenDet beror på modellen omprodukten harvredsymboler,kontrollampo

Symbol Ugnsfunktion TillämpningTina För att tina frysta livsmedel.Ugnslampa För att aktivera lampan utan en tillagningsfunktion.Knapplås För att låsa

8.6 Sätta in ugnstillbehörenLångpanna:För in långpannan mellan skenorna påugnsstegen.Galler och djup panna tillsammans:Tryck på den djupa pannan mella

9. UGN - KLOCKFUNKTIONER9.1 DisplayA B C DA) Kontrollampa för signalurB) TidvisningC) Kontrollampa för klockaD) Kontrollampa förmatlagningstermometer9

10.2 Tips för bakningBakresultat Möjlig orsak LösningKakans botten är inte till-räckligt gräddad.Ugnsnivån är fel. Ställ kakan på en lägreugnsnivå.Kak

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåFullkornsbröd 160 - 170 35 - 45 2 + 4Rågbröd, blandning 250 varmhållning 2 + 4- bakning 160 - 170 60 - 70 2

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåPitabröd 250 5 - 15 3 - 4Salta kringlor 180 - 200 12 - 15 3 - 4Vitt bröd 190 - 210 25 - 40 1 - 2Ciabatta 210

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåFrukttårtor, smuldeg 175 - 200 25 - 35 2 - 3Pizza, hemlagad (tjock - med myck-et fyllning)180 - 200 25 - 3

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåTårtor, frusna 17525 - 352)2 + 41) När man steker eller kokar fisk, beror tillagningstiden på fiskens tjockl

eller på gallret ovanför den djupalångpannan.• Stek magert kött i stekgrytan med lock.Det gör att köttet blir saftigare.• Alla typer av kött som ska h

• Älä käytä laitetta työtasona taisäilytystasona.• Sydämentahdistimia käyttävienhenkilöiden on säilytettävä vähintään30 cm:n turvaetäisyysinduktiokeit

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåSkinka 150 60 - 100 1 - 21) Övrigt. Kan brynas efter stekning under grillen eller med över-/undervärme på

FläskLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåFläskstek 1)200 60 - 70 3Fläskkotlett 1)200 60 3Fläskkarré 180 90 - 120 2 - 3Skinka 160 60 - 100 1

FläskLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåFläskstek 1)180 60 - 70 2 - 3Fläskkotlett 1)175 60 2 - 3Fläskkarré 160 90 - 120 2 - 3Skinka 150 60 -

LammLivsmedel Matens innertempera-tur (°C)FalsnivåLägg/bog/sadel 90 2FläskLivsmedel Matens innertempera-tur (°C)FalsnivåFläskstek 80 2 - 3Fläskkarré 7

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsni-vå1:a si-dan2:a sidanRostat bröd 250 2 - 3 1 - 2 3 - 410.15 Torkning Täck ugnshyllorna med bakplåtspapper.För

Livsmedel Mängd Upptining-stid (min)Efteruppti-ningstid(min)KommentarKyckling 1 kg 100 - 140 20 - 30 Lägg kycklingen på ett upp-och nervänt tefat på e

VARNING!Håll barn borta när du rengörugnen vid höga temperaturer.Ugnsytan blir mycket varmoch det finns risk att manbränner sig.FÖRSIKTIGHET!Tänd allt

11.6 Ta bort och rengöraluckglasenGlaset i luckan på din produktkan skilja sig från den typ ochform du ser på bilderna.Antalet glas kan skilja sig.1.

12.1 Om produkten inte fungerar...Problem Möjlig orsak LösningDu kan inte aktivera pro-dukten.Produkten är inte anslutentill strömförsörjningen ellerd

Problem Möjlig orsak Lösning tänds på hällens display.Fel kokkärl. Använd rätt typ av kokkärl.Se avsnittet "Häll – råd ochtips". tänds på hä

halogeenilamppua. Älä käytä sitärakennuksen valaisemiseen.VAROITUS!Sähköiskun vaara.• Ennen lampun vaihtamista laite onirrotettava pistorasiasta.• Käy

MåttDjup 600 mmUgnsvolym 74 l13.2 TippskyddFÖRSIKTIGHET!Montera tippskyddet för atthindra att produkten välter vidfelaktig belastning.Tippskyddet fung

SVENSKA71

www.electrolux.com/shop867307110-B-402014

Kakkuja ja pikkuleipiä varten.• Grilli / uunipannuKäytetään leivonnassa, paistamisessatai rasvankeruuastiana.• PaistolämpömittariOsoittaa ruoan kypsyy

12B2. Irrota luukun reunalista vetämällä sitäylöspäin.3. Irrota lukitusvipu (1), siirrä sitä oikealle(2) ja kiinnitä se takaisin paikalleen.124. Pitel