Electrolux EKC60310JW Manual de usuario Pagina 1

EKC60310JWDA Komfur Brugsanvisning 2NO Komfyr Bruksanvisning 27

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅDADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.6.1 KogegrejBunden af kogegrejet skalvære så tyk og plan sommuligt.Kogegrej af emaljer

7. KOGESEKTION – VEDLIGEHOLDELSE OGRENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.7.1 Generelle oplysninger• Rengør altid kogesektionen efterbrug.• Brug

8.3 OvnfunktionerSym‐bolOvnfunktion Egnet tilSLUK-position Apparatet er slukket.Over/under varme Til bagning og stegning på én ristposition.Grill Til

skal være bagest i ovnen og venderopad.Bakke:Skub ikke bagepladen helthen til ovnrummets bagvæg.Dette forbindrer, at varmencirkulerer rundt om pladen.

• Ved længere bagetider kan manslukke for ovnen cirka 10 minutter førbagetiden er slut, så restvarmen kanudnyttes.Når du tilbereder frosne madvarer, k

Madvare Mængde(g)Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille TilbehørSvinekotelet 600 190 - 210 30 - 35 3 Trådrist1 bagepladeFlanbrød 4)800 230 - 250 10 - 15 2

Madvare Mængde(g)Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille TilbehørSmørkage 1)600 180 - 200 20 - 25 2 bageplade1) Forvarm ovnen i 10 minutter.2) Forvarm ovnen

Madvare Mængde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min.) Ovnrille TilbehørFlæskesteg 800 170 - 180 45 - 50 2 grillrist1 bagepladeFyldt kage medgær1200 150 - 160 20

Madvare Mængde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min.) Ovnrille TilbehørSmørkage 1)600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 bageplade1) Forvarm ovnen i 10 minutter.2) L

11.2 Tilbehør af rustfrit stål elleraluminiumRengør kun ovnlågen meden fugtig klud eller svamp.Tør efter med en blød klud.Brug aldrig ståluld, syre el

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

4. Læg lågen på et fast underlag, medet blødt stykke stof under.5. Udløs låsesystemet, så ovnglassenekan tages ud.6. Drej de to holdere 90°, og tag de

11.5 Udtagning af skuffenADVARSEL!Opbevar ikke brændbaregenstande (såsomrensesvampe, plasticposer,grillhandsker, papir ellerrensesprays) i skuffen. Nå

12.1 Hvis noget går galt...Problemer Mulige årsager AfhjælpningDu kan ikke tænde for ap‐paratet.Apparatet er ikke sluttet tilen strømforsyning, eller

Det anbefales, at du noterer oplysningerne her:Produktnummer (PNC) ...Serienummer (S.N.) ...

1. Montér tippesikringen 232 - 237 mmnede fra apparatets øversteoverflade og 110 - 115 mm fra sidenaf apparatet i det runde hul på etbeslag. Skru den

Type koge‐sektionKogesektion i fritstående komfurAntal kogezo‐ner4Opvarmnings‐teknologiEl-varmerDiameter afrunde kogezo‐ner (Ø)Bageste venstreBageste

Type ovn Ovn i fritstående komfurVægt 46.0 kgDS/EN 60350-1 - Elkogeapparater tilhusholdning - Del 1: Komfurer, ovne,dampovne og grillapparater - Metod

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...282. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• FORSIKTIG: Tilberedningsprosessen må gjøres undertilsyn. En kortvarig tilberedningsprosess må overvåkeskontinuerlig.• ADVARSEL: Brannfare: Ikke oppb

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

komfyrtoppbeskyttelser som er bygd inn i produktet.Bruk av upassende beskyttelse kan føre til ulykker.2. SIKKERHETSANVISNINGER2.1 InstallasjonADVARSEL

• Pass på at ventilasjonsåpningene ikkeer blokkert.• Ikke la produktet være uten tilsynmens det er i bruk.• Slå av produktet etter hver bruk.• Vær for

• Ikke rengjør den katalytiske emaljen(hvis aktuelt) med noen form forvaskemiddel.2.5 Innvendig belysning• Typen lyspære eller halogenlampesom brukes

3.2 Oversikt over platetoppen180 mm210 mm140 mm140 mm5 41 231Kokesone 1200 W2Kokesone 1800 W3Kokesone 1200 W4Restvarmeindikator5Kokesone 2300 W3.3 Til

2. Åpne døren.Ikke trekk i dørlåsen når du lukkerovnens dør!Den mekaniske dørlåsendeaktiveres ikke nårproduktet slås av.5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUKADV

Varmeinn‐stillingBrukes til: Tid(min)Tips1 Holde ferdig tilberedt matvarm.etterbehovSett et lokk på kokekaret.1 - 2 Hollandaise-saus, smelte:smør, sjo

Tørk koketoppen med en myk klutetter rengjøring.• Fjerne skinnende metalliskmisfarging: bruk en oppløsning avvann og edikk og rengjør glassflatenmed e

Sym‐bolOvnsfunksjon BruksområdeVarmluft For tilberedning av retter som skal ha samme ste‐ketemperatur i mer enn én høyde, uten at smakenoverføres rett

10. OVN – RÅD OG TIPSADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.Temperaturer og steketider itabellene er kun veiledende.De avhenger av oppskrift,samt meng

10.4 Tilberedning av fisk ogkjøtt• Bruk en grill - /stekepanne som erberegnet på svært fet mat for åforhindre at ovnen får permanenteflekker.• La kjøt

• Forsøg ALDRIG at slukke en brand med vand, mensluk for apparatet og dæk den åbne ild til med f.eks. etlåg eller et brandtæppe.• FORSIGTIG: Tilberedn

Matvarer Mengde(g)Temperatur(°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringPraktisk tilbe‐hørPizza 1000 200 - 220 25 - 35 2 stekebrettOstekake 2600 170 - 190 60 - 70

10.7 Varmluft Matvarer Mengde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringPraktisk til‐behørGjærbakst 1)250 145 25 3 stekebrettGjærbakst 1)250 + 250

Matvarer Mengde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringPraktisk til‐behørQuiche Lorrai‐ne 3)1000 190 - 210 30 - 40 1 1 rund form(diameter: 26cm)

10.8 Enkel matlaging Matvarer Mengde (g) Temperatur(°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringPraktisk til‐behørGjærbakst 1)250 150 - 160 20 - 25 2 stekebrettKake

2. Trekk den bakre delen avbrettstigene ut fra veggen og ta denut.21Bruk omvendt rekkefølge for å monterehyllestøttene.11.4 Rengjøring av ovnsdørenOvn

5. Frigjør låsesystemet for å fjerne deindre glasspanelene.6. Drei de to festene 90° og ta dem utav holderne.90°7. Løft først forsiktig opp og fjern s

2. Løft skuffen langsomt.3. Trekk skuffen helt ut.Du setter inn skuffen ved å følgeovennevnte fremgangsmåte i omvendtrekkefølge.11.6 Skifte lyspæreLeg

Problem Mulig årsak LøsningDu kan ikke aktivere ellerbetjene komfyrtoppen.Sikringen har gått. Slå på komfyrtoppen igjenog still inn varmen innendet ha

Minimum avstandDimensjoner mmA 400B 650C 15013.2 Tekniske dataEnergitilførsel 230 VFrekvens 50 HzProduktklasse 1Dimensjoner mmHøyde 900Bredde 600Dybde

Hvis du har endret målenepå komfyren, må du justeretippesikringen riktig.FORSIKTIG!Dersom avstanden mellombenkeskapene er større ennproduktets bredde,

sidevæggene. Montér ovnribberne i omvendtrækkefølge.• ADVARSEL: Brug kun kogesektionssikringer udformetaf producenten af madlavningsapparatet, eller s

• Legg alltid lokk på kokekaret, hvis deter mulig.• Plasser kokekaret på kokesonen førdu slår den på.• Bunnen av kokekaret og kokesonenemå ha samme di

15. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå be

www.electrolux.com/shop867330101-A-262016

• Apparatets installation skal udføresmed et isolationsudstyr, såforbindelsen til lysnettet kan afbrydespå alle poler. Isolationsudstyret skalhave en

2.4 Vedligeholdelse ogrengøringADVARSEL!Risiko for personskade,brand eller skade påapparatet.• Sluk for apparatet indenvedligeholdelse.Træk stikket ud

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over apparatet1 3 4 5267891012341Knapper til kogesektion2Temperaturindikator/-symbol3Termostatknap4Funktionsvælger f

4. FØR IBRUGTAGNINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.4.1 Rengøring før ibrugtagningFjern al tilbehøret og de udtageligeovnribber fra apparatet.Se ka