Electrolux EKK513522X Manual de usuario

EKK513522... ...CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2SK SPORÁK NÁVOD NA P

8. TROUBA - FUNKCE HODIN8.1 Elektronický programátor1 32 45671Ukazatel funkce Trvání a Ukončení2Displej času3Ukazatel zapnutého časovače4Ukazatel funk

8.3 Zrušení funkce hodin1.Opakovaně stiskněte tlačítko volby, dokudse nezobrazí ukazatel potřebné funkce.2.Současně stiskněte tlačítko „-“ a „+“.Funkc

9.4 Klasické pečení JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Proužky těsta(250 g)smaltovaný plech naúrovn

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Slaný lotrinskýkoláč (1000 g)1 kruhový plech (prů‐měr: 26 cm) na

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Plochý koláč(500 + 500 g)smaltovanýplech na úrovni 1a 31

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Švýcarský ja‐blečný koláč z li‐neckého těsta(1900 g)smal

1) Poté, co je hotový koláč v poloze 4, jej vyndejte na jeho místo přesuňte koláč z polohy 1. Pečte dalšíchdeset minut.2) Po vypnutí spotřebiče ponech

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Vepřová kotleta(600 g)rošt na úrovni 3, hlubokýplech na

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Drobenkový ko‐láč (1500 g)smaltovaný plech naúrovni 210

Jídlo Druh plechu a poloha roštuDobapředehřátí (vminutách)Teplota(°C)Dobapřípravy(v minu‐tách)Půlka kuřete(1350 g)stupeň 2 - 165 - 175 30 - 35Pizza (1

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vysazení dvířek trouby a skleněného panelu1.Dvířka trouby zcela otevřete a podržte obadveřní závěsy.2.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.3.Přiv

114.Položte je na pevnou plochu chráněnouměkkou látkou. Pomocí šroubováku od‐šroubujte dva šrouby ze spodního okrajedvířek.Šrouby neztraťte.2235.Vnitř

Vysazení zásuvky1.Vytáhněte zásuvku až na doraz.2.Pomalu zásuvku zdvihněte.3.Zásuvku zcela vytáhněte.Vložení zásuvkyZásuvku vložíte stejným postupem j

Problém Možná příčina ŘešeníPlynový kroužek hoří nerov‐noměrně.Korunka hořáku je ucpanázbytky jídla.Zkontrolujte, zda není hlavnítryska zanesená a zda

Tento volně stojící spotřebič můžete umístit s ku‐chyňskou skříňkou po jedné nebo po obou stra‐nách nebo v rohu.Minimální vzdálenostiRozměry mmA 690B

Pro zachování dobrého stavu pružné hadice jenutné pravidelně kontrolovat, zda:– Nemá po celé délce ani na koncích trhliny,zářezy nebo známky ohoření.–

UPOZORNĚNÍZkontrolujte, zda plamen nezhasne, ot‐očíte-li ovladačem rychle z maximálnído minimální polohy.12.8 VyrovnáníPomocí seřiditelných nožiček na

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYTento spotrebič je vhodný pre nasledovné trhy: CZ SKPred inštaláciou a použitím si pozorne prečítajtetúto príručku:• Pre vašu o

zástrčku (ak je k dispozícii) ani kábel za spo‐trebičom.• Skontrolujte, či je napájací elektrický kábel poinštalácii prístupný.• Pri odpájaní spotrebi

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento spotřebič je vhodný pro následující trhy: CZ SKPřed instalací a použitím si pečlivě přečtěte tentonávod:• Abyste ochrá

– neklaďte žiadne predmety priamo na dnorúry a neprikrývajte ho hliníkovou fóliou,– nedávajte horúcu vodu priamo do spotrebi‐ča,– nenechávajte v rúre

2. POPIS VÝROBKU2.1 Celkový prehľad101 3 456781234291Otočné ovládače varného panela2Elektronický programátor3Ovládač teploty rúry4Ukazovateľ teploty5O

POZORPri otváraní dvierok vždy držte rukoväťv strede.3.1 Prvé čistenie• Vyberte všetky časti zo spotrebiča.• Pred prvým použitím spotrebič vyčistite.P

B)Korunka horákaC)Zapaľovacia sviečkaD)TermočlánokAk plameň na horáku náhodou zhasne,otočte otočný ovládač do vypnutej polo‐hy a pred opakovaním pokus

• Mriežky pod hrncami sa nesmú umývať vumývačke riadu; musíte ich umývať ručne.• Po čistení sa uistite, že mriežky sú uloženésprávne.• Aby horáky fung

Funkcia rúry na pečenie PoužitieFunkcia PizzaSpodný ohrevný článok zabezpečuje priamy ohrev spodnej častipizze, slaných tort alebo koláčov a ventiláto

8.2 Nastavenie časových funkcií1.Opakovane stláčajte tlačidlo výberu, až kýmnezačne blikať ukazovateľ požadovanejfunkcie.2.Na nastavenie času pre časo

9.2 Pečenie mäsa a rýb• Nepečte mäso s hmotnosťou nižšou ako 1 kg.Pečenie príliš malého množstva mäsa má zanásledok vysušenie mäsa.• Pri pečení veľmi

PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Švajčiarsky jabl‐kový koláč(1900 g)smaltovaný plech naúr

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Ploché pečivo(250+ 250 +250 g)smaltovanýplech na úrovni1,

• Zkontrolujte, zda je síťová zásuvka po instala‐ci spotřebiče přístupná.• Neodpojujte síťový kabel ze zásuvky tahemza kabel. Vždy tahejte za zástrčku

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Pizza (1000 g) smaltovanýplech na úrovni 2- 190 - 200 25

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Maslový koláč(600 + 600 g)smaltovanýplech na úrovni 1a 31

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Celé kura(1 400 g)rošt na úrovni 2, plech napečenie na

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Koláč s posýp‐kou (1500 g)Smaltovaný plech naúrovni 210

Pokrm Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (v mi‐nútach)Teplota(°C)Doba pe‐čenia (vminútach)Kurča, polovica(1350 g)úroveň 2 - 165 - 175 30 - 35Pi

Demontáž dvierok rúry a skleneného panelu1.Dvierka rúry úplne otvorte a pridržte závesydvierok.2.Nadvihnite príchytky na oboch závesoch apreklopte ich

114.Položte dvierka na stabilný povrch chráne‐ný mäkkou handrou. Pomocou skrutkovačaodskrutkujte 2 skrutky z dolnej strany dvie‐rok.Skrutky nestraťte.

Vybratie zásuvky1.Vytiahnite zásuvku až na doraz.2.Opatrne nadvihnite zásuvku.3.Zásuvku úplne vytiahnite von.Inštalovanie zásuvkyAk chcete nainštalova

Problém Možná príčina RiešenieSpotrebič nepracuje. Vyhodená poistka v poistko‐vej skrinke.Skontrolujte poistku. Ak sapoistka vyhodí viackrát, obráť‐te

Elektrické napätie 230 VFrekvencia 50 HzKategória plynu II2H3B/PZdroj plynu G20 (2H) 20 mbarG30/31 (3B/P) –30/30 mbarPriemery prívodovHorák Ø prívodu

– po dokončení pečení nenechávejte vlhká jí‐dla ve spotřebiči.• Dvířka spotřebiče nikdy neotvírejte násilím.• Do oddílu pod troubou neukládejte žádnéh

CABEDA)Bod pripojenia plynu (pre spotrebič sa použí‐va iba jeden bod)B)TesnenieC)Nastaviteľná prípojkaD)Držiak hadice zemného plynuE)Držiak hadice na

12.9 Elektrické zapojenieVAROVANIEElektrické zapojenie smie vykonať ibakvalifikovaná a kompetentná osoba.Výrobca nezodpovedá za škody v prí‐pade nedod

www.electrolux.com/shop892942594-D-172012

2. POPIS SPOTŘEBIČE2.1 Celkový pohled101 3 456781234291Ovládací knoflíky varné desky2Elektronický programátor3Ovladač teploty trouby4Ukazatel teploty5

POZORPři otvírání vždy držte držadlo dveříuprostřed.3.1 První čištění• Vyjměte ze spotřebiče všechno příslušenství.• Před prvním použitím spotřebič vy

B)Korunka hořákuC)Zapalovací svíčkaD)TermočlánekJestliže z nějakého důvodu plamenzhasne, otočte ovladačem do polohyvypnuto, počkejte nejméně jednu min

7. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍUPOZORNĚNÍViz kapitola „Bezpečnostní informace“.7.1 Zapnutí a vypnutí spotřebiče1.Otočte ovladačem funkcí trouby na požado‐