Electrolux EKK54551OX Manual de usuario Pagina 1

EKK54551OXPLĪTSVIRYKLĖLVLTLIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 37

5.2 Degļa pārskatsABDCA) Degļa vāciņšB) Degļa vainagsC) Aizdedzes sveceD) Termoelements5.3 Degļu izslēgšanaLai noslāpētu liesmu, pagriezietregulatoru

• Vienmēr lietojiet ēdiena gatavošanastraukus ar tīrām apakšpusēm.• Skrāpējumi vai tumši traipi uz virsmasneietekmē plīts darbību.• Izmantojiet speciā

8.1 Ierīces ieslēgšana unatslēgšanaTas, vai jūsu ierīcei irregulatoru simboli,indikatori vai lampas,atkarīgs o modeļa:• indikators iedegas, kadcepeškr

Sim‐bolsCepeškrāsns funkci‐jasLietojumsPicas uzstādījumi Produktu, kuriem nepieciešama intensīvāka ap‐brūnināšana un kraukšķīga pamatne, gatavošanai1

Funkcijas Darb. ilgums unBeigas var izmantotvienlaicīgi, ja vēlaties, laiierīce automātiski aktivizētosun deaktivizētos: vispirmsiestatiet funkciju Da

Neievietojiet cepešpannulīdz galam, līdz pašaicepeškrāsns iekšpusesaizmugures sieniņai. Tastraucēs cirkulēt karstajamgaisam ap pannu. Ēdiensvar piedeg

122. Pavelciet vadotnes priekšējo daļunost no plauktu atbalsta.3. Pagrieziet teleskopisko vadotni parapmēram 90°.4. Izņemiet vadotnes aizmugures daļun

11.1 Vispārēja informācija• Ierīcei ir četras plauktu pozīcijas.Skaitiet cepšanas pozīcijas no ierīcesapakšas.• Cepeškrāsns aprīkota ar īpašusistēma,

11.6 Augš. + apakškarsēšana Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi250 150 25 - 30 3 cepamā

Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiQuiche Lor‐raine 5)1000 220 - 230 40 - 50 1 1 apaļa paplāte(diametrs: 26cm)Zem

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

11.7 Gatavošana, izmantojot ventilatoru Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi 1)250 145 2

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiPildīts raugamīklas pīrāgs1200 150 - 160 20 - 30 2 cepamā pa‐plātePica 1000 +1

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiBezē 400 + 400 110 - 120 45 - 55 1 + 3 cepamā pa‐plāteDrumstalumaize1500 160 -

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiBiskvītkūka beztaukiem 1)350 160 30 3 1 apaļas pa‐plātes ar alu‐mīnija pār‐klā

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiRumāņu bisk‐vītkūka, tradi‐cionālā600 + 600 160 - 170 30 - 40 2 2 paplātes ara

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiRulete 1)500 160 - 170 20 - 30 2 cepamā pa‐plāteBezē 2)400 110 - 120 50 - 60 2

Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiQuiche Lor‐raine 1)1000 210 - 220 20 - 30 2 cepamā pa‐plāte1) Iepriekš sakar

12.4 Katalītiskā tīrīšanaUZMANĪBU!Tīrot katalītisko virsmu,nelietojiet izsmidzināmuscepeškrāsns tīrīšanaslīdzekļus, abrazīvus tīrīšanaslīdzekļus, ziep

4. Satveriet durvju stikla paneļu augšējomalu un velciet tos uz augšu pavienam.5. Notīriet stikla paneli ar ūdeni unziepēm. Uzmanīgi noslaukiet stikla

13.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsKad cenšaties aktivizētdzirksteļu ģeneratoru, ner‐odas dzirksteles.Plīts nav pieslēgta elekt

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsDisplejs rāda kļūdas kodu,kas nav tabulā.Notikusi kļūme elektrosis‐tēmā.Izslēdziet cepeškrāsni, iz‐mantojot māja

Minimālie attālumiIzmērs mmA 400B 650C 15014.2 Tehniskie datiIzmērs mmAugstums 855Izmērs mmPlatums 500Dziļums 600Kopējā elektriskā no‐slodze3047 WIerī

14.6 Gāzes degļi sašķidrinātajai gāzei DEGLIS NORMĀLAJAUDA kWSAMAZINĀ‐TA JAUDAkWDEGĻA SPECI‐FIKĀCIJA 1/100mmNOMINĀLĀGĀZES PLŪSMA,g/hJaudīgaisdeglis3,0

Pārbaudot elastīgo cauruli,pārliecinieties, ka:• abos galos un visā tās garumā navplīsumu, plaisu vai apdegumapazīmju;• caurules materiāls nav sacietē

norādīti jaunā gāzes piegādes tipaparametri. Šī plāksnīte iekļautaiepakojumā kopā arierīci.Ja gāzes piegādes spiediens navpatstāvīgs vai atšķiras no n

Jums ir jāuzstāda aizsardzība pretsasvēršanos. Ja to neuzstādīsiet, ierīcevar sasvērties.Jūsu ierīce ir apzīmēta ar attēlā redzamosimbolu (ja tāds ir)

15. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 382. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių,peilių ar šaukštų ant kaitlentės viršaus, nes

• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.

• Prietaisas būtinai turi būti įrengtas posaugiomis konstrukcijomis ir šalia jų.• Prietaiso dalimis teka elektros srovė.Montuokite prietaisą balduose,

ĮSPĖJIMAS!Gaisro ir sprogimo pavojus• Kaitinant riebalus arba aliejų, gali kiltilengvai užsiliepsnojančių garų.Kaitindami riebalus ir aliejų, būkiteat

• Nevalykite katalizinio emalio (jeigutaikytina) jokios rūšies plovikliu.• Neplaukite indaplovėje degiklių.2.6 Dangtis• Nekeiskite dangčio techninių s

3.2 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1 2 35 41Pagalbinis degiklis2Garų išleidimo anga – skaičius irpadėtis priklauso nuo modelio3Pusiau spartusis de

Kai mirksi dvitaškis tarp valandų irminučių, spauskite arba naujamlaikui nustatyti.4.3 Išankstinis įkaitinimasĮkaitinkite tuščią prietaisą, kad iš

Jeigu degiklis netyčiaužgęsta, pasukite rankenėlęį išjungimo padėtį ir vėlmėginkite uždegti degiklį,praėjus ne mažiau kaip 1minutei.Žiežirbų generator

Degiklis Prikaistuvioskersmuo (mm)Pusiau spartusis 140–220Pagalbinis 120–1806.3 Energijos taupymas• Jeigu įmanoma, prikaistuviusuždenkite dangčiais.•

8. ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.8.1 Prietaiso įjungimas irišjungimasPriklauso nuo modelio, arjūsų prietaise yrarankenėlių

Simb‐olisOrkaitės funkcijos Naudojimo sritisPica 1-oje lentynos padėtyje kepti patiekalus, kuriemsreikia intensyvesnio skrudinimo ir traškaus pagrin‐d

Galite naudoti funkcijas„Trukmė“ ir „Pabaiga“ tuopačiu metu, jeigu norite, kadprietaisas automatiškaiįsijungtų ir išsijungtų:pirmiausia nustatykite„Tr

• Ierīces daļas vada strāvu. Novietojietierīcei apkārt mēbeles, lai novērstupieskaršanos bīstamajām daļām.• Ierīces sāni jānovieto pret vienādaaugstum

Nestumkite kepimo skardosiki pat galinės orkaitėssienelės. Taip karštisnegalės cirkuliuoti aplinkskardą. Maistas gali sudegti,ypač galinėje skardos da

122. Ištraukite bėgelio priekinį galą išlentynos atramos.3. Pasukite ištraukiamą bėgelį maždaug90° kampu.4. Ištraukite bėgelio galinį galą išlentynos

11.1 Bendroji informacija• Prietaise yra keturios lentynų padėtys.Lentynų padėtys skaičiuojamos nuoprietaiso apačios.• Šis prietaisas turi specialią s

11.6 Gaminimas naudojant viršutinį ir apatinį kaitinimą Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiJuostiniai te‐šlai

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiVarškės pyra‐gas2 600 170–190 60–70 2 kepimo padė‐klasŠveicariškasobuolių

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSviestinis pyra‐gas 1)600 180–200 20–25 2 kepimo padė‐klas1) Įkaitinkite o

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiNeriebus bisk‐vitinis pyra‐gas 1)350 160 30 1 1 aliuminiupadengtaskarda(

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiRumuniškasbiskvitinis pyra‐gas – tradicinis600 + 600 150–160 30–40 2 2 a

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiPaplotis 1)1 000 155 35 2 kepimo pa‐dėklasPaplotis 1)1 000 + 1000145 50

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiŠveicariškasobuolių apke‐pas 3)1 900 180–200 50–40 3 kepimo pa‐dėklasKal

BRĪDINĀJUMS!Pastāv ugunsgrēka vaisprādziena risks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu tvaiku. Gatavojot artaukvielām un eļļu, netuviniet t

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiBiskvitinis pyra‐gas 1)600 150–170 20–30 2 kepimo pa‐dėklasSviestinis py

11.10 Terminis grilis Patiekalas Kiekis Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSkrebutis 1)500 230 3–5 3 grotelėsViščiukas,perpjautas

12.2 Nerūdijančio plieno araliuminio prietaisaiOrkaitės dureles valykite tikdrėgna kempine.Nusausinkite minkštuaudiniu. Nenaudokite plienovilnos, rūgš

12.5 Orkaitės stiklo plokščiųišėmimas ir įdėjimasVidines stiklo plokštes galite išimti irišvalyti. Skirtingiems modeliams stikloplokščių skaičius gali

3. Visiškai ištraukite.Jeigu norite įdėti stalčių, atlikite pirmiauminėtus veiksmus atvirkščia eilės tvarka.12.7 Lemputės keitimasPatieskite audinį pr

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasLiepsna yra oranžinė arbageltona. Liepsna gali atrodyti oran‐žinė arba geltona tam tik‐rose degiklio srity

14. ĮRENGIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.14.1 Prietaiso pastatymo vietaAtskirai stovintį prietaisą galite montuotisu spintelėmis iš vienos arba dviej

14.5 Dujų degikliai GAMTINĖMS DUJOMS G20 20 mbarDEGIKLIS ĮPRASTA GALIA,kWSUMAŽINTA GALIA,kWPURKŠTUKOŽENKLINIMAS1/100 mmSpartusis 3,00,72 / 0,751)119Pu

14.9 Lanksti jungtis naudojantne metalinius vamzdžiusJeigu turite paprastą prieigą prieprijungimo, galite naudoti lankstų vamzdį.Lankstų vamzdį reikia

14.11 Kaitlentės purkštukųkeitimasPakeiskite purkštukus, kai keičiate dujųrūšį.1. Nuimkite indų statymo atramas.2. Nuimkite degiklių karūnėles irdangt

izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdinātājus vai metāla priekšmetus.• Ja lietojat cepeškrāsns tīrīšanaiparedzētus aerosolus, ievērojietražotāja drošīb

14.13 Prietaiso išlygiavimasNaudodami mažas kojeles prietaisoapačioje, sulyginkite prietaiso viršų sukitais paviršiais.14.14 Apsauga nuo pasvirimoPrie

14.15 Elektros įrengimasĮSPĖJIMAS!Gamintojas nėra atsakingas,jeigu jūs nesiimate saugosskyriuose nurodytų saugospriemonių.Prietaisas pristatomas su ma

www.electrolux.com/shop892966018-A-102014

3.2 Plīts virsmas shēma1 2 35 41Papildu deglis2Tvaika izvads - numurs un pozīcija iratkarīgi no modeļa3Vidējas jaudas deglis4Vidējas jaudas deglis5Jau

Kad mirgo kols starp stundām unminūtēm, piespiediet vai , laiiestatītu jauno laiku.4.3 UzkarsēšanaLai nodedzinātu atlikušos taukus,uzkarsējiet ierī