Electrolux EKS50500OW Manual de usuario

EKS50500O... ...FI LIESI KÄYTTÖOHJE 2SV SPIS BRUKSANVISNING

8.1 Uunipeltien ja ritilän asettaminen kannattimilleAseta pellit kannattimille siten, että käänty-vä reuna tulee taakse ja osoittaa pohjaakohti. Työnn

9. UUNI - HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄHUOMIOKäytä korkeareunaista uunipeltiäkosteiden leivonnaisten paistami-sessa. Hedelmämehut voivat ai-heuttaa

RuokalajiLeivinpellintyyppi ja kan-natintasoEsilämmitys-aika (minuut-tia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoaika(minuuttia)Hiivalla koho-tettu omena-kak

RuokalajiLeivinpellintyyppi ja kan-natintasoEsilämmitys-aika (minuut-tia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoaika(minuuttia)Kinkkupiiras(1000 g)yksi pyör

RuokalajiLeivinpellintyyppi ja kan-natintasoEsilämmitys-aika (minuut-tia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoaika(minuuttia)Pizza (1 000 g) emalipelti ka

RuokalajiLeivinpellin tyyppi jakannatintasoEsilämmi-tysaika(minuuttia)Lämpötila(°C)Kyp-sennys-tai pais-toaika(mi-nuuttia)Pizza (1000 g) emalipelti kan

VAROITUS!Kytke laite pois toiminnasta ennengrillin poistamista. Tarkista, että lai-te on kylmä. Olemassa on palo-vammojen vaara.1.Ruuvaa grilliä paika

2.Nosta ja käännä saranoissa olevia vi-puja.3.Sulje uuninluukku ensimmäiseen avau-sasentoon (puoliväliin). Vedä luukkuasen jälkeen eteenpäin ja irrota

2235.Avaa luukun sisäosa puu- tai muovi-kaapimen tms. avulla. Pidä kiinni luu-kun ulko-osasta ja paina luukun sisä-osaa luukun yläreunaa vasten.6.Nost

10.5 Uunin lamppuVAROITUS!Ole varovainen vaihtaessasi uuninlamppua. Olemassa on sähköisku-vaara.Ennen uunin lampun vaihtamista:• Kytke uuni pois toimi

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. LAITTEEN KUVA

ABVähimmäisetäisyysMitat cmA 69Mitat cmB 6112.2 Tekniset tiedotMitatKorkeus 894 mmLeveys 500 mmSyvyys 600 mmKokonaisteho 9035 WJännite 230 VTaajuus 50

12.4 TasapainotusAseta laitteen ylätaso samalle tasolle mui-den pintojen kanssa säätämällä laitteen allaolevia pieniä jalkoja.12.5 KaatumisesteVAROITU

13. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla seasianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. PRODUKTBESKRIVNI

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs den här bruksanvisningen noga före in-stallation:• För din egen säkerhet och för maskinenssäkerhet• För att skydda miljön•

• De stötskyddande delarna måste place-ras så att de inte kan tas bort utan verk-tyg.• Använd alltid ett korrekt installerat, stöt-säkert och jordat e

1.6 Underhåll och rengöring• Se till att produkten har kallnat före un-derhåll. Det finns risk att bränna sig. Detfinns risk att glaspanelerna kan spr

2. PRODUKTBESKRIVNING2.1 Allmän översikt12341096781 3 4 521Vred för hällen2Temperaturindikator3Temperaturvred4Vred för ugnsfunktionerna5Kontrollindika

FÖRSIKTIGHETHåll alltid i mitten av handtaget föratt öppna ugnsluckan.3.1 Första rengöring• Tag bort alla delar från produkten.• Rengör produkten före

5. HÄLL – RÅD OCH TIPS5.1 Kokkärl• Kokkärlets botten skall vara såtjock och plan som möjligt.5.2 Spara energi• Sätt om möjligt alltid ett lock påkokkä

1. TURVALLISUUSOHJEETLue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennenlaitteen asentamista ja käyttöä:• Henkilökohtaisen ja omaisuutesi turvalli-suuden takaa

7. UGN – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNINGSe kapitlet "Säkerhetsinformation".7.1 Aktivera och avaktiveraprodukten1.Ställ vredet för ugnsfunktioner på

8. UGN - ANVÄNDA TILLBEHÖRENVARNINGSe kapitlet "Säkerhetsinformation".8.1 Sätta in ugnstillbehörenSkjut in tillbehören med den dubbla sidanb

9. UGN – RÅD OCH TIPSFÖRSIKTIGHETAnvänd en djup långpanna förmycket fuktiga kakor. Fruktjuicerkan orsaka permanenta fläckar påemaljen.• Ugnen har fyra

LivsmedelPlåttyp ochgallernivåFörvärmning(minuter)Temperatur(°C)Koktid/gräddnings-tid (minuter)Äppelpaj(1200+1200 g)2 runda alumi-niumplåtar(diameter:

LivsmedelPlåttyp ochgallernivåFörvärmning(minuter)Temperatur(°C)Koktid/gräddnings-tid (minuter)Ungersk val-nötsdessert(600 + 600 g)2 runda alumi-niump

LivsmedelPlåttyp ochgallernivåFörvärmning(minuter)Temperatur(°C)Koktid/gräddnings-tid (minuter)Butterkaka(600 g)emaljerad plåtpå nivå 220 1)160 - 170

10. UGN – UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNINGSe kapitlet "Säkerhetsinformation".• Rengör produktens framsida med enmjuk duk och varmt vatten med

VARNINGUgnsluckan kan plötsligt slå igenom du försöker ta bort glasrutornanär luckan fortfarande är monterad.VARNINGSe till att glasskivorna har svaln

3.Stäng ugnsluckan till den första öppnapositionen (halvvägs). Dra sedan luck-an mot dig och avlägsna den fråndess plats.114.Lägg ned luckan på ett st

Montering av ugnslucka och panel i glas44556Sätt i ugnsluckan när rengöringen är klar.Gör detta genom att följa anvisningarna iomvänd ordning.10.4 Ta

kontaktiaukon leveys on oltava vähintään3 mm.• Iskusuojat tulee asentaa niin, ettei niidenirrotus onnistu ilman työkaluja.• Kytke pistoke maadoitettuu

11. OM MASKINEN INTE FUNGERARProblem Möjlig orsak LösningProdukten fungerar inte Säkringen i säkringsskåpethar löst utKontrollera säkringen.Kontakta e

12.2 Tekniska dataMåttHöjd 894 mmBredd 500 mmDjup 600 mmMåttTotal effekt 9035 WNätspänning 230 VFrekvens 50 Hz12.3 Justering av höjdAAB52515049Spisen

2.Se till att ytan bakom produkten ärjämn.3.Montera tippskyddet enligt nedanstå-ende figur. (Tippskydd på vänster sida)80-85mm317-322 mm4.Anpassa tipp

SVENSKA 43

www.electrolux.com/shop892942328-A-102012

• Älä aseta keittotasolle mitään, mikä voisulaa.• Älä käytä tätä laitetta ulkoisella ajastimel-la tai erillisellä kaukosäädinjärjestelmällä.1.6 Hoito

2. LAITTEEN KUVAUS2.1 Laitteen osat12341096781 3 4 521Keittotason vääntimet2Lämpötilan merkkivalo3Lämpötilan valitsin4Uunin toimintojen väännin5Keitto

3.1 Uuden laitteen puhdistaminen• Poista kaikki varusteet laitteen sisältä.• Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttö-kertaa.HUOMIOÄlä käytä hankaavia

5. KEITTOTASO - HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄ5.1 Keittoastiat• Keittoastian pohjan tulee ollamahdollisimman paksu ja tasai-nen.5.2 Energiansäästö• M

7.1 Laitteen kytkeminentoimintaan ja pois toiminnasta1.Käännä uunin toimintojen valitsin halu-amasi toiminnon kohdalle.2.Käännä lämpötilan säädin halu