Electrolux EMM15150OW Manual de usuario

EMM15150EMM15008... ...NO MIKROBØLGEOVN BRUKSANVISNING 2SV MIKR

Tilbered aldri mat direkte på glass-matlagingspannen.6.1 Sette i glasstallerken-settet1.Plasser rulleguiden rundt akselen tilglasstallerkenen.2.Plasse

StorfekjøttMatvarerVekt (g)Effektinn-stillingTid(min)Hviletid(min)KommentarerKjøttdeig 450 Tine 11 – 14 15 – 20Del fra hveran-dre og fjern tintestykke

MatvarerVekt (g)Effektinn-stillingTid(min)Hviletid(min)KommentarerKyllingbryst 450 Tine 15 – 18 15 – 30Splitt og flyttrundt på mat-stykkene.Opphakketk

MatvarerVekt (g)Effektinn-stillingTid(min)Hviletid(min)KommentarerKake (gateau) 1 stk. Tine 1 –1:30 -Snu rundt etterhalve tiden.Tørr kake (f.eks. form

MatvarerVekt (g)Effektinn-stillingTid(min)Hviletid(min)KommentarerBaconstek 450 Høy 10 – 12 5 – 10Tilberedes til-dekket. Drei be-holderen flereganger

MatvarerVekt (g)Effektinn-stillingTid(min)Hviletid(min)KommentarerLaksefilet 450 Høy 6 – 10 5 – 10Tilberedes til-dekket. Drei be-holderen flereganger

MatvarerVekt (g)Effektinn-stillingTid(min)Hviletid(min)KommentarerAubergine 250 Høy 4 – 6 2 – 3Tilberedes til-dekket. Rør omen gang i løpetav tilbered

MatvarerVekt (g)Effektinn-stillingTid(min)Hviletid(min)KommentarerKål 250 Høy 7 – 9 2 – 3Tilberedes til-dekket. Rør omen gang i løpetav tilberedingeno

MatvarerVekt (g)Effektinn-stillingTid(min)Hviletid(min)KommentarerBlandedegrønnsaker(kinesisk)250 Høy 6 – 8 2 – 3Ha i 15 ml vann.Tilberedes til-dekket

MatvarerVekt (g)Effektinn-stillingTid(min)Hviletid(min)KommentarerGryterett1 kopp4 kopperHøy3 – 57 –102 – 3Dekk til matenunder tilbered-ning. Rør ette

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHETSANVISNING

8.2 MiddagTomatsuppe med appelsinIngredienser:• 25 g smeltet smør• 1 middels stor løk, hakket• 1 stor gulrot• 1 stor potet, hakket• 800 g hermetiske t

gressløk og sjampinjong i en bolle ogbland det sammen. Smak til med salt ogpepper. Tilsett blandingen i potetskalletog plassere dem i en terteform. St

• For å rengjøre metalloverflater, brukerdu et vanlig vaskemiddel.• Rengjør produktet innvendig etter hvertbruk. På denne måten blir det lettere åfjer

11. MONTERINGOBSIkke blokker ventilasjonsåpninge-ne. Hvis du gjør det, kan appara-tet bli overopphetet.OBSIkke koble produktet til adaptereeller skjøt

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

–bondgårdar,– av gäster på hotell, motell och andra typer av boen-demiljöer,– som bed and breakfast.• Produkten blir varm inuti när den är igång. Vidr

• Innehållet i nappflaskor och barnmatsburkar måsteskakas eller röras om. Kontrollera temperaturen innanbarnet äter så att han eller hon inte bränner

• Alla elektriska anslutningar ska göras aven behörig elektriker.• Hushållsapparaten måste jordas.• Kontrollera att produktens märkdataöverensstämmer

3.1 TillbehörTallrikens tillhörande delarTillagningstallrik i glas och rotationsring.Använd alltid uppsättningen förglasplattan för att tillaga mat i

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

• Stick hål på livsmedel med "skal" så-som potatis, tomater eller korvar fleragånger med en gaffel före tillagning, såatt maten inte sprängs

Kokkärl/material MikrovågsugnUpptining Upp-värm-ningTillag-ningStekkärl gjorda av metall, t.ex. emalj, gju-tjärn-- -- --Bakformar, svartlackerade elle

Tillaga aldrig mat direkt på glas-tallriken.6.1 Sätta in den roterande plattan1.Placera rotationsringen runt axeln.2.Placera tillagningstallriken på r

NötköttLivsmedelVikt (g)Effektin-ställningTid(min)Eftervärm-ningstid(min)KommentarKöttfärs 450 Upptining 11 – 14 15 – 20Ta isär och tabort tinade de-l

FågelLivsmedelVikt (g)Effektin-ställningTid(min)Eftervärm-ningstid(min)KommentarHel kyckling 1125 Upptining 25 – 29 45 – 90Vänd efter halvatiden. Täck

Kakor/bakverkLivsmedelVikt (g)Effektin-ställningTid(min)Eftervärm-ningstid(min)KommentarCheesecake 1 st Upptining 1 –1:30 -Vänd efter halvatiden.Tårta

LivsmedelVikt (g)Effektin-ställningTid(min)Eftervärm-ningstid(min)KommentarFläskstek 450 Hög 14 – 18 5 – 10Tillaga täckt.Vänd maten fle-ra gånger unde

LivsmedelVikt (g)Effektin-ställningTid(min)Eftervärm-ningstid(min)KommentarLaxbitar 450 Hög 6 – 10 5 – 10Tillaga täckt.Vänd maten fle-ra gånger undert

LivsmedelVikt (g)Effektin-ställningTid(min)Eftervärm-ningstid(min)KommentarPurjolök 250 Hög 4 – 6 2 – 3Skär i tjocka ski-vor. Tillaga täckt.Rör om en

Frysta grönsakerLivsmedelVikt (g)Effektin-ställningTid(min)Eftervärm-ningstid(min)KommentarSpenat 125 Hög 3 – 5 2 – 3Tillsätt 15 mlvatten. Tillagatäck

– av gjester på hoteller, moteller og andre boligtyper,– "bed and breakfast»-miljøer.• Produktet blir varmt når det er i bruk. Ikke ta på varme-e

SmältningLivsmedelVikt (g)Effektin-ställningTid(min)Eftervärm-ningstid(min)KommentarChoklad /glasyr150 Medium 3 – 4 2 – 3Rör om efterhalva tiden.Smör

LivsmedelVikt (g)Effektin-ställningTid(min)Eftervärm-ningstid(min)KommentarPotatismos1 kkp4 kkpHög2 – 58 – 102 – 3Täck maten un-der tillagningen.Rör o

• 1 medelstor lök, hackad•1 stor morot• 1 stor potatis, hackad• 800 g tomat på burk, hackad• Juice och rivet skal från 1/2 apelsin• 900 ml varm grönsa

– Tid i ugnen: 22-24 minuter totaltVit såsIngredienser:• 25 g smält smör• 25 g mjöl• 300 ml mjölk• salt och pepparBeskrivning:Blanda smör, mjöl och mj

med varmt vatten och ett rengörings-medel.• Koka ett glas vatten vid full mikrovågs-effekt i 2 till 3 minuter för att mjuka uppdet hårda och ta bort r

11. INSTALLATIONFÖRSIKTIGHETBlockera inte ventilationen. Om dugör det kan ugnen överhettas.FÖRSIKTIGHETAnslut inte ugnen till någon adap-ter eller för

46www.electrolux.com

SVENSKA 47

www.electrolux.com/shop892961004-E-392013

• Rist innholdet i tåteflasker eller rør godt rundt i glassmed barnemat og kontroller temperaturen før serveringfor å unngå brannskader.• Egg med skal

• Kontroller at det er samsvar mellom denelektriske informasjonen på typeskiltetog strømforsyningen i huset. Hvis detikke er det, må du kontakt en ele

3.1 Praktisk tilbehørGlasstallerken-settMatlagingspanne i glass og rulleguide.Bruk alltid glasstallerken-settet til åtilberede mat i apparatet.4. FØR

• Prikk mat med "hud" eller "skall", sompoteter, tomater og pølser med en gaf-fel, gjentatte ganger før koking, slik atmaten ikke

Materiale i kokekar MikrobølgeovnTining Oppvar-mingLage merStekeformer av metall, f.eks. emalje ogstøpejern-- -- --Kakeformer, svartlakkerte eller sil