Electrolux EMS30400OX Manual de usuario descargar pdf (Pagina 7)

3. PRODUKTBESKRIVELSE

3.1 Oversigt over apparatet

1 3 4

7 56

Ovnpære

Sikkerhedslås

Display

Kontrolpanel

Dæksel til bølgeleder

Grillstegning

Drejetallerkenens aksel

3.2 Betjeningspanel

Symbol Funktion Forløb

Funktionsknap Indstilling af grillfunktion / kombine‐

ret tilberedning / varmluftsfunktio‐

nen.

Mikrobølgefunktions‐

knap

Angiver mikrobølgefunktionen.

Knap for automatisk

genopvarmning

Automatisk genopvarmning af mad.

DANSK 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 107 108

EMS30400 1
INDHOLDSFORTEGNELSE 2
VI TÆNKER PÅ DIG 2
KUNDEPLEJE OG SERVICE 2
1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED 2
1.2 Generelt om sikkerhed 3
2. SIKKERHEDSANVISNINGER 5
2.2 Tilslutning, el 6
2.3 Brug 6
2.4 Vedligeholdelse og 6
2.5 Bortskaffelse 6
4. FØR FØRSTE ANVENDELSE 8
5. DAGLIG BRUG 9
5.2 Tænder/slukker for 10
5.4 Hurtig start 11
5.5 Optøning 11
6. AUTOMATISKE PROGRAMMER 12
6.1 Automatisk 13
7. BRUG AF TILBEHØRET 14
8. EKSTRAFUNKTIONER 15
9. RÅD OG TIP 15
11. FEJLFINDING 16
12. INSTALLATION 17
13. MILJØHENSYN 18
CONTENTS 19
WE’RE THINKING OF YOU 19
CUSTOMER CARE AND SERVICE 19
1. SAFETY INFORMATION 19
1.2 General Safety 20
ENGLISH 21 21
2. SAFETY INSTRUCTIONS 22
2.2 Electrical Connection 23
2.4 Care and Cleaning 23
2.5 Disposal 23
3. PRODUCT DESCRIPTION 24
4. BEFORE FIRST USE 25
5. DAILY USE 26
ENGLISH 27 27
5.3 Power setting table 28
5.4 Quick Start 28
5.5 Defrosting 28
6. AUTOMATIC PROGRAMMES 29
7. USING THE ACCESSORIES 31
8. ADDITIONAL FUNCTIONS 32
9. HINTS AND TIPS 32
10. CARE AND CLEANING 33
11. TROUBLESHOOTING 33
13. ENVIRONMENTAL CONCERNS 35
TABLE DES MATIÈRES 36
NOUS PENSONS À VOUS 36
SERVICE APRÈS-VENTE 36
1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ 36
FRANÇAIS 37 37
1.2 Sécurité générale 38
FRANÇAIS 39 39
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 40
2.5 Mise au rebut 41
3.1 Vue d'ensemble 41
3.2 Bandeau de commande 42
5. UTILISATION QUOTIDIENNE 43
FRANÇAIS 45 45
5.4 Démarrage rapide 46
5.5 Décongélation 47
5.6 Cuisson en plusieurs 47
5.7 Convection naturelle 47
5.8 Gril et cuisson combinée 47
6. PROGRAMMES AUTOMATIQUES 48
6.2 Réchauffage automatique 49
6.3 Départ différé 49
8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 50
9. CONSEILS 50
FRANÇAIS 51 51
10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 52
L'ENVIRONNEMENT 54
VI TENKER PÅ DEG 55
KUNDESTØTTE OG SERVICE 55
1. SIKKERHETSINFORMASJON 55
1.2 Generelt om sikkerhet 56
NORSK 57 57
2. SIKKERHETSANVISNINGER 58
3. PRODUKTBESKRIVELSE 59
3.2 Betjeningspanel 60
4. FØR FØRSTE GANGS BRUK 61
5. DAGLIG BRUK 61
5.2 Slå mikrobølgeovnen på og 63
5.5 Tining 64
5.4 Hurtigstart 64
6.2 Automatisk oppvarming 66
7. BRUKE TILBEHØRET 67
8. TILLEGGSFUNKSJONER 68
9. RÅD OG TIPS 68
10. STELL OG RENGJØRING 69
11. FEILSØKING 69
12. MONTERING 70
13. BESKYTTELSE AV MILJØET 71
ESTAMOS A PENSAR EM SI 72
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 72
1.2 Segurança geral 73
PORTUGUÊS 75 75
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 76
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 77
3.3 Acessórios 78
Conjunto do prato rotativo 78
5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA 79
5.2 Activar e desactivar o 81
5.4 Início rápido 82
5.6 Cozinhar em múltiplas 82
6.2 Reaquecimento Automático 84
7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS 85
8. FUNÇÕES ADICIONAIS 86
9. SUGESTÕES E DICAS 86
10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA 87
11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 87
12. INSTALAÇÃO 88
13. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS 89
CONTENIDO 90
PENSAMOS EN USTED 90
1.2 Seguridad general 91
ESPAÑOL 93 93
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 94
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 95
4. ANTES DEL PRIMER USO 96
5. USO DIARIO 97
ESPAÑOL 99 99
5.4 Inicio rápido 100
5.5 Descongelar 100
5.6 Cocción en varias etapas 100
5.7 Cocción con convección 100
6. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS 101
6.2 Recalentamiento 102
6.3 Inicio diferido 102
7. USO DE LOS ACCESORIOS 103
8. FUNCIONES ADICIONALES 103
9. CONSEJOS 103
10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 105
11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 105
12. INSTALACIÓN 106
13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES 107
867300798-B-322017 108

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Electrolux EMS30400OX Manual de usuario Pagina 7

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para No Electrolux EMS30400OX