Electrolux EN3790MFX Manual de usuario

EN3790MFXET Külmik-sügavkülmuti Kasutusjuhend 2LV Ledusskapis ar saldētavu Lietošanas instrukcija 15LT Šaldytuvas-šaldiklis Naudojimo instrukcija 27

ETTEVAATUST!Olge ettevaatlik, et vältidajahutussüsteemi vigastamist.ETTEVAATUST!Seadme teisaldamisel tõstkeseda esiservast, et vältidapõranda kriimust

Probleem Võimalik põhjus LahendusLamp ei põle. Lamp on rikkis. Pöörduge lähimasse volita‐tud teeninduskeskusse.Kompressor töötab pide‐valt.Temperatuur

Probleem Võimalik põhjus LahendusFunktsioon FastFreeze onsisse lülitatud.Vt "Funktsioon FastFreeze".Seadme külgpaneelid onsoojad.Viga ei ole

7.2 AsukohtSeadet peab saamaeemaldada vooluvõrgust.Seetõttu peab see olemakergesti ligipääsetav kapärast paigaldamist.Seade tuleb paigutada piisavalt

Temperatuuri tõusu aeg 20 hPinge 230 - 240 VSagedus 50 HzTäiendavad tehnilised andmed on kirjasandmesildil, mis asub seadme sise- võivälisküljel, ja e

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...152. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma uncilvēki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgāmspējām

autorizētajam servisa centram vai kvalificētamspeciālistam.2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI2.1 UzstādīšanaBRĪDINĀJUMS!Ierīci drīkst uzstādīt tikaikvalificēta pe

• Neievietojiet ierīcē, neturiet tāstuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošasvielas vai ar viegli uzliesmojošāmvielām piesūcinātus priekšmetus.• Nepieska

3.1 Ierīces ieslēgšana1. Pievienojiet ierīci elektrībaskontaktligzdai.2. Lai ieslēgtu ierīci, pieskarietiestemperatūras taustiņam, līdz iedegasvisi LE

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

2. vispiemērotākā zivij un gaļai3. vispiemērotākā svaigai pārtikai,izņemot zivis un gaļuJa temperatūru iestata uz 5 °C vaiaugstāku, temperatūra Natura

4.2 Saldētas pārtikasuzglabāšanaPirmo reizi ieslēdzot ierīci vai arī pēcilgstošas ledusskapja neizmantošanas,pirms ievietot nodalījumā produktus,ļauji

UZMANĪBU!Filtra pārsegam vienmēr irjābūt aizvērtam, lai filtrsdarbotos pareizi.Lai filtrs darbotos efektīvi, to vajadzētunomainīt reizi 6 mēnešos. Jau

5.4 Ierīces ilgstošaneizmantošanaJa ierīce netiek ilgstoši lietota, veicietšādus piesardzības pasākumus:1. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.2. Izņem

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsIr aktivizēta funkcija Fast‐Freeze.Skatiet sadaļu "FunkcijaFastFreeze".Kompresors nesāk darbo‐ties uzr

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsUzglabātā pārtika nav ie‐saiņota.Pirms pārtikas uzglabāšanasierīcē iesaiņojiet to piemēro‐tā iepakojumā.Durvis a

UZMANĪBU!Lai nodrošinātu pareizudarbību, ja apkārtējātemperatūra pārsniedz 38°C,ir ieteicams atstāt 30 mmspraugu starp ierīces sāniemun apkārt esošajā

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 272. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste.Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaudokitešveičiamųjų produktų, šveitimo kempinių, tirpiklių arba

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

• Norėdami išjungti prietaisą, netraukiteuž maitinimo kabelio. Visada traukitepaėmę už elektros kištuko.2.3 NaudojimasĮSPĖJIMAS!Pavojus susižaloti, nu

3. VALDYMO SKYDELIS12341Temperatūros skalė2Piktograma NaturaFresh 0°3Piktograma FastFreeze4Temperatūros mygtukas3.1 Įjungimas1. Įkiškite prietaiso kiš

maistą, rekomenduojame įjungti funkcijąFastFreeze maistui tinkamai laikyti.Norėdami įjungti šią funkciją, pakartotinaispauskite temperatūros mygtuką,

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS4.1 Šviežių maisto produktųužšaldymasŠaldiklio skyriuje galima užšaldytišviežius maisto produktus ir ilgai laikytiužšaldytus ar

Šis įtaisas automatiškai suaktyvinamas,kai to reikia, pavyzdžiui, kai yra aukštatemperatūra prietaiso viduje.4.6 TASTEGUARD filtrasTai aktyviosios ang

DĖMESIOBūkite atsargūs, kadnepažeistumėte aušinimosistemos.DĖMESIOKai šaldytuvą perkeliate, jįkelkite už priekinio krašto,kad nesubraižytumėtegrindų.P

Problema Galima priežastis SprendimasLemputė nešviečia. Lemputė veikia pareng‐ties režimu.Uždarykite ir atidarykite du‐reles.Lemputė nešviečia. Perdeg

Problema Galima priežastis SprendimasMaisto produktų tempera‐tūra per aukšta.Prieš sudėdami maisto pro‐duktus, juos atvėsinkite ikikambario temperatūr

7.2 Kur statyti prietaisąPrietaisas turi būti statomastaip, kad jį būtų galimaatjungti nuo elektros tinklo.Todėl pastačius prietaisą, jokištukas turi

8. TECHNINIAI DUOMENYSAukštis 2 005 mmPlotis 595 mmGylis 647 mmSaugus laikas dinguselektrai20 val.Įtampa 230–240 VDažnis 50 HzTechninė informacija pat

abrasiivseid tooteid, küürimisšvamme, lahusteid egametallist esemeid.• Ärge hoidke selles seadmes süttivaid aineid egaplahvatusohtlikke esemeid (nt ae

www.electrolux.com/shop280156487-B-072018

• Kui külmutusagens on viga saanud,siis veenduge, ega seadmest ei tuleleeke või suitsu. Õhutage ruumkorralikult.• Jälgige, et kuumad esemed eipuutuks

3. JUHTPANEEL12341Temperatuuriskaala2NaturaFresh 0°-ikoon3FastFreeze-ikoon4Temperatuurinupp3.1 Sisselülitamine1. Lükake seadme toitejuheseinakontakti.

alandada, on soovitatav õigetetingimuste tagamiseks sisse lülitadaFastFreeze-funktsioon.Selle funktsiooni sisselülitamiseksvajutage järjest temperatuu

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE4.1 Värske toidu külmutamineSügavkülmikuosa sobib värske toidukülmutamiseks ning külmutatud jasügavkülmutatud toidu pikaajalis

See seadeldis lülitub vajadusel (näiteksjuhul, kui temperatuur seadmes on liigakõrge) automaatselt sisse.4.6 TASTEGUARD -filterSee on aktiivne süsinik