Electrolux EN3790MFX manuales

Electrolux EN3790MFX Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.50 MB |

Polaco

Rumano

Eslovaco

Tabla de contenidos

EN3790MFX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3.7 Ukazatel otevřených dveří

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

ČESKY 11

11

7. INSTALACE

12

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

13

SPIS TREŚCI

15

Z MYŚLĄ O TOBIE

15

OBSŁUGA KLIENTA

15

2.1 Instalacja

17

2.2 Podłączenie do sieci

18

2.3 Przeznaczenie

18

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

18

3. PANEL STEROWANIA

19

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

21

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

23

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

24

POLSKI 25

25

7. INSTALACJA

26

7.2 Umiejscowienie

27

7.3 Poziomowanie

27

7.4 Podłączenie do sieci

27

8. DANE TECHNICZNE

28

9. OCHRONA ŚRODOWISKA

28

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

29

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

31

3. PANOU DE COMANDĂ

33

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

35

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

36

6. DEPANARE

37

6.1 Ce trebuie făcut dacă

38

6.2 Înlocuirea becului

39

7. INSTALAREA

40

8. DATE TEHNICE

41

9. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

41

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

42

SLOVENSKY 43

43

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

44

2.3 Použite

45

2.4 Vnútorné osvetlenie

45

2.5 Ošetrovanie a čistenie

45

2.6 Likvidácia

45

3. OVLÁDACÍ PANEL

46

3.7 Ukazovateľ otvorených

47

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

48

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

49

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

50

SLOVENSKY 51

51

6.2 Výmena osvetlenia

52

7. INŠTALÁCIA

53

SLOVENSKY 55

55

280156486-B-072018

56

Electrolux EN3790MFX Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.71 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

EN3790MFX

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Indvendigt lys

5

2.5 Vedligeholdelse og

5

2.6 Bortskaffelse

5

3. KONTROLPANEL

6

3.7 Lampe for åben dør

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.5 MULTIFLOW

9

4.6 TASTEGUARD -filter

9

5.1 Indvendig rengøring

9

5.2 Regelmæssig rengøring

9

6. FEJLFINDING

10

DANSK 11

11

7. INSTALLATION

12

8. TEKNISKE DATA

13

9. MILJØHENSYN

13

SINUN PARHAAKSESI

14

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

14

1. TURVALLISUUSTIEDOT

14

SUOMI 15

15

2. TURVALLISUUSOHJEET

16

2.4 Sisävalo

17

2.5 Hoito ja puhdistus

17

2.6 Hävittäminen

17

3. KÄYTTÖPANEELI

18

3.6 Osaston NaturaFresh 0°

19

3.7 Ovi auki -merkkivalo

19

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

20

5. HOITO JA PUHDISTUS

21

6. VIANMÄÄRITYS

22

SUOMI 23

23

7. ASENNUS

24

8. TEKNISET TIEDOT

25

9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

26

VI TENKER PÅ DEG

27

KUNDESTØTTE OG SERVICE

27

1. SIKKERHETSINFORMASJON

27

1.2 Generelt om sikkerhet

28

2. SIKKERHETSANVISNINGER

29

3. BETJENINGSPANEL

30

NORSK 31

31

4. DAGLIG BRUK

32

NORSK 33

33

5. STELL OG RENGJØRING

34

6. FEILSØKING

35

6.2 Skifte lyspære

36

7. MONTERING

37

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

38

INNEHÅLL

39

VI TÄNKER PÅ DIG

39

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

39

1. SÄKERHETSINFORMATION

39

1.2 Allmän säkerhet

40

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

41

2.4 Inre belysning

42

2.5 Skötsel och rengöring

42

2.6 Avfallshantering

42

3. KONTROLLPANEL

43

3.7 Indikator för öppen dörr

44

4. DAGLIG ANVÄNDNING

45

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

46

6. FELSÖKNING

47

8. TEKNISKA DATA

50

9. MILJÖSKYDD

50

SVENSKA 51

51

280157153-A-282017

52

Electrolux EN3790MFX Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.46 MB |

Inglés

Croata

Eslovaco

Holandés

Tabla de contenidos

EN3790MFX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.4 Unutarnje svjetlo

5

2.5 Čišćenje i održavanje

5

2.6 Odlaganje

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

0°C u odjeljku NaturaFresh 0°

7

3.7 Indikator otvorenih vrata

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

6. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

HRVATSKI 11

11

7. POSTAVLJANJE

12

8. TEHNIČKI PODACI

13

9. BRIGA ZA OKOLIŠ

14

МИ МИСЛИМО НА ВАС

15

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

15

1.2 Опште мере безбедности

16

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

17

2.3 Употреба

18

2.4 Унурашња лампица

18

2.5 Нега и чишћење

18

2.6 Одлагање

18

3. КОМАНДНА ТАБЛА

19

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

21

4.3 Чување хране у одељку

22

4.4 Одељак NaturaFresh 0°

22

4.5 MULTIFLOW

22

4.6 TASTEGUARD Филтер

22

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

23

6. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

24

СРПСКИ 25

25

7. ИНСТАЛАЦИЈА

26

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

27

9. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

28

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

29

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

29

2. VARNOSTNA NAVODILA

31

2.4 Notranja lučka

32

2.5 Vzdrževanje in čiščenje

32

2.6 Odstranjevanje

32

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

33

3.6 Nastavitev temperature na

34

0 °C v predalu NaturaFresh 0°

34

3.7 Indikator odprtih vrat

34

4. VSAKODNEVNA UPORABA

35

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

36

6. ODPRAVLJANJE TEŽAV

37

7. NAMESTITEV

39

8. TEHNIČNI PODATKI

40

9. SKRB ZA OKOLJE

41

SLOVENŠČINA 43

43

280157539-A-072018

44

Electrolux EN3790MFX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.42 MB |

Macedónio

Eslovaco

Tabla de contenidos

EN3790MFX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.4 Drita e brendshme

5

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

5

2.6 Hedhja e mbeturinave

5

3. PANELI I KONTROLLIT

6

3.6 Vendosja e temperaturës

7

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

9

6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

10

6.1 Si të veprojmë nëse

11

7. INSTALIMI

13

8. TË DHËNAT TEKNIKE

14

СОДРЖИНА

15

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

15

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

15

1.2 Општа безбедност

16

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

17

2.3 Употребa

18

2.4 Внатрешна светилка

18

2.5 Нега и чистење

18

2.6 Расходување

18

3. КОНТРОЛНА ПЛОЧА

19

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

21

4.3 Чување на храна во

22

4.4 NaturaFresh 0° преграда:

22

4.5 MULTIFLOW

22

4.6 TASTEGUARD Филтер

22

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

23

6. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

24

МАКЕДОНСКИ 25

25

7. МОНТАЖА

26

7.2 Местоположба

27

7.3 Нивелирање

27

7.4 Поврзување на струјата

27

7.5 Менување на страната на

27

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

28

9. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

28

МАКЕДОНСКИ 29

29

МАКЕДОНСКИ 31

31

280157540-A-072018

32

Electrolux EN3790MFX Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.37 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

EN3790MFX

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Luz interior

5

2.5 Manutenção e limpeza

5

2.6 Eliminação

5

3. PAINEL DE COMANDOS

6

3.5 Função FastFreeze

7

0 °C no compartimento

7

NaturaFresh 0°

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

9

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

10

6.1 O que fazer se

11

7. INSTALAÇÃO

13

8. DADOS TÉCNICOS

14

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

14

PORTUGUÊS 15

15

280157152-B-072018

16

Electrolux EN3790MFX Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

Amárico

Italiano

Letón

Tabla de contenidos

EN3790MFX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Sisevalgusti

5

2.5 Puhastus ja hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. JUHTPANEEL

6

3.6 Temperatuuri seadmine

7

3.7 Lahtise ukse indikaator

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

6. VEAOTSING

10

EESTI 11

11

7. PAIGALDAMINE

12

8. TEHNILISED ANDMED

13

9. JÄÄTMEKÄITLUS

14

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

15

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

15

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

17

3. VADĪBAS PANELIS

18

LATVIEŠU 19

19

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

20

LATVIEŠU 21

21

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

22

6. PROBLĒMRISINĀŠANA

23

7. UZSTĀDĪŠANA

25

8. TEHNISKIE DATI

26

MES GALVOJAME APIE JUS

27

1. SAUGOS INFORMACIJA

27

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

29

2.3 Naudojimas

30

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

30

2.5 Valymas ir priežiūra

30

2.6 Seno prietaiso išmetimas

30

3. VALDYMO SKYDELIS

31

3.6 Temperatūros nustatymas

32

3.7 Atidarytų durelių

32

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

33

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

34

6. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

35

7. ĮRENGIMAS

37

7.2 Kur statyti prietaisą

38

7.3 Išlyginimas

38

7.4 Elektros prijungimas

38

8. TECHNINIAI DUOMENYS

39

9. APLINKOS APSAUGA

39

280156487-B-072018

40

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
ERB3599X	Manual de usuario Electrolux ERB3599X Руководство пользователя, 20 paginas
EVY9741AAX	Libro de recetas Electrolux EVY9741AAX Recipe Book [de] , 8 paginas
ENN2800BOW	Manual de usuario Electrolux ENN2800BOW Korisnički priručnik [da] [sk] [sv] , 64 paginas
ERB40200W	Manual de usuario Electrolux ERB40200W Användarmanual, 24 paginas
EKK54951OX	Manual de usuario Electrolux EKK54951OX Kasutusjuhend [de] [en] [es] [fr] , 40 paginas
EOB68713X	Manual de usuario Electrolux EOB68713X Használati utasítás, 56 paginas
EB4SL90CN	Libro de recetas Electrolux EB4SL90CN Recipe Book [fr] , 44 paginas
EHT70835K	Manual de usuario Electrolux EHT70835K Ръководство за употреба [sk] , 16 paginas
EKC6551AOX	Manual de usuario Electrolux EKC6551AOX Ohjekirja, 32 paginas
EN3450COX	Manual de usuario Electrolux EN3450COX Εγχειρίδιο χρήστη [de] [en] [fr] [it] , 60 paginas
ENN2900ACW	Manual de usuario Electrolux ENN2900ACW Korisnički priručnik, 76 paginas
EOC69611X	Manual de usuario Electrolux EOC69612X Manual de usuario, 24 paginas
RN3613MOX	Manual de usuario Electrolux RN3613MOX Manuale utente, 20 paginas
EBSL80ACN	Guía de inicio rápido Electrolux EBSL80ACN Schnellstartanleitung [es] , 2 paginas
EN3458MOX	Manual de usuario Electrolux EN3458MOX Uživatelský manuál, 68 paginas
EN3850AOX	Manual de usuario Electrolux EN3850AOX Ръководство за употреба, 52 paginas
EB4SL70SP	Manual de usuario Electrolux EB4SL70CN Manuel utilisateur [et] [it] [sk] , 32 paginas
EC2233AOW1	Manual de usuario Electrolux EC2233AOW1 Manuel utilisateur [da] [sk] [sv] , 32 paginas
EOA3400AOX	Manual de usuario Electrolux EOA3400AOX Manuali i perdoruesit [sk] , 48 paginas
EKG51154OW	Manual de usuario Electrolux EKG51154OW Ръководство за употреба, 64 paginas

Electrolux dispositivos