Electrolux ENN2901BOW Manual de usuario

ENN2801BOWCS Chladnička s mrazničkou Návod k použití 2PL Chłodziarko-zamrażarka Instrukcja obsługi 21SK Chladnička s mrazničkou Návod na používanie 41

trochou neutrálního mycíhoprostředku.2. Pravidelně kontrolujte těsnění dveří aotírejte je, aby bylo čisté, bezusazených nečistot.3. Vše důkladně oplác

7.5 Vyřazení spotřebiče zprovozuJestliže spotřebič nebudete po dlouhoudobu používat, proveďte následnáopatření:1. Odpojte spotřebič od elektrické sítě

Problém Možná příčina ŘešeníDveře nejsou správnězavřené.Viz „Zavření dveří“.Příliš mnoho námrazy a le‐du.Dveře nejsou správnězavřené nebo je deformo‐v

Pokud tyto rady nevedouke kýženému výsledku,obraťte se na nejbližšíautorizované servisnístředisko.8.2 Výměna žárovkyPOZOR!Vytáhněte zástrčku zezásuvky

• Spotřebič musí být uzemněn.Zástrčka napájecího kabelu je ktomuto účelu vybavena příslušnýmkontaktem. Pokud není domácízásuvka uzemněná, poraďte se s

Na závěr zkontrolujtenásledující:• Všechny šrouby jsoudotažené.• Magnetické těsněnípřiléhá ke skříni.• Dveře se správně otvírajíi zavírají.Při nízké o

4 mm44 mm7. Připevněte spotřebič k výklenkučtyřmi šrouby.II8. Odstraňte správnou část krytuzávěsu (E). Dbejte na to, abysteodstranili část označenou D

GH14. Utáhněte šrouby.15. Připevněte díl (H) k dílu (G).16. Oddělte díly (Ha), (Hb), (Hc) a (Hd).Hb HaHcHd17. Namontujte díl (Ha) na vnitřní stranukuc

HaK8 mm23. Malý čtvereček opět umístěte navodicí lištu a připevněte hopřiloženými šrouby.24. Vyrovnejte dveře spotřebiče a dvířkakuchyňské skříňky seř

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TECHNICKÉ INFORMACE11.1 Technické údaje Rozměry prostoru pro instalaci

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Skladovací doba při poruše hodin 22Napětí V 230 - 240Frekvence Hz 50Technické údaje jsou uvedeny natypovém štítku umístěném na vnějšínebo vnitřní

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 222. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcjąobsłu

• Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub wzabudowie nie mogą być zakryte anizanieczyszczone.• Nie wolno używać żadnych urządzeń ani środków dop

• Nie instalować urządzenia wmiejscach wilgotnych lub chłodnych,takich jak przybudówki, garaże,winiarnie.• Przesuwając urządzenie, należypodnieść jego

2.5 Konserwacja i czyszczenieOSTRZEŻENIE!Występuje zagrożenieodniesieniem obrażeń iuszkodzeniem urządzenia.• Przed przystąpieniem do konserwacjinależy

UWAGA!Jeśli temperatura otoczeniajest wysoka lub urządzeniejest w pełni załadowane, awybrano ustawienienajniższej temperatury,urządzenie może pracować

W celu zapewnieniaodpowiedniej cyrkulacjipowietrza nie wolnowyjmować szklanej półkiznad szuflady na warzywaani półki na butelki.5.3 Zamrażanie świeżej

Gdy szczeliny wentylacyjne sązamknięte:produkty w szufladach na warzywa iowoce dłużej zachowują naturalnąwilgotność.Gdy szczeliny wentylacyjne są otwa

• Butelki: powinny mieć założonenakrętki i być przechowywane napółce na butelki lub (jeśli występuje)na półce na butelki w drzwiach.• Bananów, ziemnia

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

Układ chłodniczy urządzeniazawiera węglowodory,dlatego wszelkie pracekonserwacyjne i napełnianieukładu powinny byćwykonywane przezwykwalifikowanychpra

Na półkach zamrażarki oraz w górnejczęści komory zawsze powstaje pewnailość szronu.Zamrażarkę należy rozmrażać, gdywarstwa szronu ma grubość ok. 3-5 m

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieUrządzenie pracuje głoś‐no.Urządzenie nie stoi stabil‐nie.Sprawdzić, czy urządzeniejest wypoziomowane.Nie d

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieWoda wylewa się na pod‐łogę.Końcówka wężyka odpro‐wadzającego wodę z odsz‐raniania nie jest połączonaz poje

urządzeń domowych. Maksymalnamoc jest podana na kloszu żarówki.3. Ponownie założyć klosz oświetlenia.4. Włożyć wtyczkę przewoduzasilającego do gniazda

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2UWAGA!Przed zainstalowaniemurządzenia należyprzeczytać instrukcjęmontażu.9.4 Zmiana kierunku otwieraniadrzwi1. Odkręcić i wy

9.5 Instalacja urządzeniaUWAGA!Upewnić się, że przewódzasilający nie jestprzyciśnięty.1. Jeśli jest to konieczne, należyprzyciąć na wymiar samoprzylep

9. Wcisnąć zaślepki (C, D) w otworymontażowe i otwory zawiasów.EEBDC10. Zamontować kratkę wentylacyjną (B).11. Założyć osłony zawiasów (E) nazawiasy.1

HaHc19. Otworzyć drzwi urządzenia orazdrzwi szafki pod kątem 90°.20. Umieścić mały kątownik (Hb) wprowadnicy (Ha).21. Przytrzymać razem drzwi urządzen

10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACAPodczas normalnej pracy urządzenia słychać odgłosy (sprężarka, obieg czynnikachłodniczego).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!O

• V prostoru chladicích spotřebičů nepoužívejte jinéelektrické přístroje, než typy schválené k tomuto účeluvýrobcem.• K čištění spotřebiče nepoužívejt

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. DANE TECHNICZNE11.1 Dane techniczne Wymiary wnęki Wysokość mm 1780Szerokość mm 560Głębokość mm 550Czas utrzymywania

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...422. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

• Vnútri skladovacieho priestoru nepoužívajte elektrickéspotrebiče, ak ich neodporučil výrobca.• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody aniparu

• Elektrický napájací kábel musí zostaťvždy nižšie ako zástrčka napájaciehokábla.• Zástrčku zapojte do zásuvky až nakonci inštalácie. Uistite sa, že j

3. PREVÁDZKA3.1 Zapnutie1. Zástrčku zasuňte do zásuvkyelektrickej siete.2. Otočte regulátor teploty doprava dostrednej polohy.3.2 VypnutieAk chcete sp

5.2 Prestaviteľné poličkySteny chladničky sú vybavenéniekoľkými lištami, aby ste poličky mohliumiestniť do požadovanej polohy.Sklenenú policu nadzásuv

Na uvoľňovanie misiek zmrazničky nepoužívajtekovové nástroje.1. Tieto misky naplňte vodou.2. Misky s ľadom vložte do mraziacehopriestoru.5.7 Regulácia

• Mäso (všetky druhy): zabaľte dopolyetylénových vreciek a položte nasklenenú policu nad zásuvkou nazeleninu.• Kvôli bezpečnosti mäso taktouchovávajte

V chladiacej jednotkespotrebiča sa nachádzajúuhľovodíky, preto smieúdržbu a doplnenie chladivavykonať výhradneautorizovaný technik.Príslušenstvo a čas

• Síťovou zástrčku zapojte do síťovézásuvky až na konci instalacespotřebiče. Po instalaci musí zůstatsíťová zástrčka nadále dostupná.• Neodpojujte spo

Keď vrstva námrazy dosiahne hrúbkupribližne 3 až 5 mm, mrazničkuodmrazte.1. Spotrebič vypnite alebo vytiahnitezástrčku zo sieťovej zásuvky.2. Vyberte

Problém Možné príčiny RiešenieŽiarovka je vypálená. Pozrite si časť „Výmenažiarovky“.Kompresor pracuje ne‐pretržite.Teplota nie je nastavenásprávne.Po

Problém Možné príčiny RiešenieDvierka spotrebiča nie súsprávne zatvorené.Pozrite si časť „Zatvoreniedvierok“.Teplota potravín je prílišvysoká.Pred vlo

9. INŠTALÁCIA9.1 UmiestnenieTento spotrebič môžete nainštalovať dosuchého a dobre vetraného interiéru, kdeteplota prostredia zodpovedá klimatickejtrie

4. Odnímte dvierka.5. Vyberte spodnú vymedzovaciuvložku.6. Kľúčom uvoľnite dolný kolík.7. Dolný čap upevnite na opačnejstrane.8. Namontujte spodnú vym

124. Spotrebič potlačte v smere šípok (2)k tej strane skrinky, ktorá je naopačnej strane závesu.5. Spotrebič zarovnajte vo výklenku.Medzi spotrebičom

EEBDC10. Nainštalujte vetraciu mriežku (B).11. Na záves pripevnite kryty závesu (E).12. Spotrebič bočne pripevnite ku bočnejstene skrinky kuchynskej l

HaK8 mm23. Znova nasaďte malý štvorcový dielna vodidlo a pripevnite ho dodanýmiskrutkami.24. Nastavením dielu (Hb) zarovnajtenábytkové dvere a dvere s

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE11.1 Technické údaje Rozmery výklenku Výška mm

Akumulačná doba Hodín 22Napätie Voltov 230 - 240Frekvencia Hz 50Technické údaje sú uvedené na typovomštítku, na vonkajšej alebo vnútornejstrane s

3. PROVOZ3.1 Zapnutí spotřebiče1. Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky.2. Otočte regulátorem teploty dopravana střední nastavení.3.2 Vypnutí spotřebičeC

www.electrolux.com/shop222372062-A-242015

5.2 Přemístitelné policeNa stěnách chladničky jsou drážky, dokterých se podle potřeby zasunují police.Skleněná police nad oddílempro ovoce a zeleninu

přirozená vlhkost potravin v zásuvkáchna ovoce a zeleninu se uchová po delšídobu.Když jsou větrací štěrbiny otevřené:dochází k větší cirkulaci vzduchu

zmrazit, a bylo pak možné rozmrazitpouze požadované množství;• zabalte potraviny do alobalu nebopolyetylénu a přesvědčte se, že jsoubalíčky vzduchotěs