Electrolux EOA05551OX Manual de usuario

EOA05551... ...SQ FURRË UDHËZIMET PËRPËRDORIM2BG ФУРНА РЪКОВОДС

5.Rrotullojeni çelësin e kontrollit tëfunksioneve të furrës dhe çelësin etemperaturës në pozicionin e fikjes.6.3 Anulimi i funksioneve të orës1.Shtypn

7.2 Shinat teleskopike°C1.Tërhiqni jashtë shinat teleskopike tëkrahut të djathtë dhe të majtë.°C2.Vendoseni raftin me rrjetë mbi shinatteleskopike e m

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA TË NEVOJSHME9.1 Ana e brendshme e derësNë disa modele, në anën ebrendshme të derës do të gjeni:• Numrat e pozicioneve të raft

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Kek megjalpëqumështi

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Mafishe - nënjë nivel

KREM I PJEKURLLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Bazë bru

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Pulë 2 220 2 200 70 -

Sasia Pjekje në skarë Koha e gatimit [nëminuta]LLOJI IGATIMITCopë [g] Pozicionii raftitTemp[°C]NjëraanëAnatjetërFiletë peshku 4 400 4 maks. 12 - 14

Mish qengjiLLOJI IGATIMITSasia Pozicioni iraftitTemperatura[°C]Koha[minuta]Kofshë qengji,rosto qengji1 - 1,5 kg 1 ose 2 150 - 170 100 - 120Shpinë qeng

LLOJI IGATIMIT[g]Koha eshkrirjes[nëminuta]Koha eshkrirjes sëmëtejshme[në minuta]ShënimeGjalpë 250 30 - 40 10 - 15 -Ajkë 2 x 200 80 - 100 10 - 15Kajmak

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

LLOJI I GATIMITTemperatura ebrendshme [°C]Shpatull derri 80 - 82Kërci derri 75 - 80Mish qengji 70 - 75Pulë 98Lepur i egër 70 - 75Troftë / Krap deti 65

Heqja e shinave anësore1.Tërhiqni pjesën ballore të shinësmbështetëse të rafteve jashtë mureveanësorë.Mbani shinat e pasme rrëshqitësedhe panelin kata

Për të mos lejuar dëmtimin ellambës së furrës dhe kapakut prejxhami, vendosni një leckë në fundtë furrës.Llambën halogjene kapenigjithmonë me një pece

4.Gjeni menteshën në anën e majtë tëderës.5.Ngrini dhe rrotulloni levën mbimenteshën e majtë.6.Mbyllni derën e furrës në pozicionin eparë të hapjes (p

7.Vendoseni derën mbi një cohë tëbutë në një sipërfaqe tëqëndrueshme.8.Lironi sistemin bllokues për të hequrpanelet prej xhami.90°9.Rrotullojini dy mb

Montimi i derës dhe panelit të xhamitKur të ketë përfunduar procedura epastrimit, montoni panelet prej xhami dhederën e furrës. Kryejini hapat e mësip

Nëse nuk e gjeni dot vetë një zgjidhje,lidhuni me shitësin tuaj ose qendrën eshërbimit.Të dhënat e nevojshme për qendrën eshërbimit ndodhen në etiketë

12.3 KabllojaLlojet e kabllove të përshtatshme përinstalim ose zëvendësim: H07 RN-F, H05RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F(T90), H05 BB-F.Për pjesën

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

• Преи ремонтиране, изключете захранването.• Не използвайте абразивни почистващи препарати или остриметални прибори за стъргане при почистване на стък

• Не допускайте захранващите кабели да седокосват до вратичката на уреда, особенокогато вратичката е гореща.• Защитата от токов удар на горещите и изо

• Оставянето на мазнина или храна в уредаможе да причини пожар.• Почиствайте уреда с навлажнена мека кър‐па. Използвайте само неутрални препара‐ти. Не

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вижте главатите за безопасност.4.1 Първоначално почистване• Извадете всички принадлежности и под‐вижните скари

5.2 Функции на фурнатаФункция на фурната ПриложениеИзключено по‐ложениеУредът е изключен.ОсветлениеЗа активиране на лампичката на фурната без функция

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА6.1 Електронен програматорhr min1 2 3 45671Индикатори за функция2Екран за време и температура3Индикатор за функция4Индикатор за

6.3 Отмяна на функциите начасовника1.Натискайте бутона за избор постоянно,докато индикаторът на желаната функ‐ция започне да мига.2.Натиснете и задръж

7.2 Телескопични водачи°C1.Издърпайте навън десния и левия теле‐скопичен водачи.°C2.Поставете теления рафт на телескопич‐ните водачи и внимателно ги б

9. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ9.1 Вътрешна страна на вратичкатаВ някои модели от вътрешната страна навратичката можете да намерите:• Номерата на позици

ВИД ЯСТИЕГорно + Долно на‐гряванеТопъл въздухВреме заготвене[мин]БележкиПоложе‐ние наскаратаТемп.[°C]Положениена скаратаТемп.[°C]Ябълков кейк(ябълков

• Mos përdorni pastrues me avull për ta pastruarpajisjen.• Përpara shërbimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me energji elektrike.• Mos përdorni

ВИД ЯСТИЕГорно + Долно на‐гряванеТопъл въздухВреме заготвене[мин]БележкиПоложе‐ние наскаратаТемп.[°C]Положениена скаратаТемп.[°C]Еклери - еднониво3 19

ФЛАНОВЕВИД ЯСТИЕГорно + Долно на‐гряванеТопъл въздухВреме заготвене[мин]БележкиПоложе‐ние наскаратаТемп.[°C]Положениена скаратаТемп.[°C]Макароненфлан2

ВИД ЯСТИЕГорно + Долно на‐гряванеТопъл въздухВреме заготвене[мин]БележкиПоложе‐ние наскаратаТемп.[°C]Положениена скаратаТемп.[°C]Патица 2 175 2 220 12

9.7 Турбо грилГовеждоВИД ЯСТИЕ КоличестваПоложение наскаратаТемпература[°C]Време [мин.]Ростбиф или филе,полуизпеченона см височина 1 или 2190 - 200 1)

ВИД ЯСТИЕ Количества Положение наскаратаТемпература[°C]Време [мин.]Пиле, половин‐ка400 - 500 г вся‐ка част1 или 2 190 - 210 35 - 50Пиле, млада ко‐кошк

ЗЕЛЕНЧУЦИВИД ЯСТИЕПоложение на скаратаТемпература[°C]Време [ч]1 ниво 2 ниваБобови расте‐ния3 1/4 60 - 70 6 - 8Чушки 3 1/4 60 - 70 5 - 6Зеленчуци засуп

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вижте главатите за безопасност.• Почиствайте лицевата част на фурната смека кърпа с гореща вода и препарат започи

212.Издърпайте шината на скарата от стра‐ничната стена и я извадете.Поставяне на носачите на скаратаПоставете носачите на скарата в обратна по‐следова

Вратичката на фурната може да сезатвори, ако опитате да извадитестъклените панели преди да сте из‐вадили вратичка на фурната.Сваляне на вратичката на

5.Повдигнете и завъртете лостчето на ля‐вата панта.6.Затворете вратичката на фурната допървото възможно положение за отваря‐не (наполовина). След това

• Përdorni gjithmonë një prizë të tokëzuartë instaluar si duhet.• Mos përdorni përshtatës me shumëspina dhe kabllo zgjatuese.• Sigurohuni që të mos dë

90°9.Завъртете двата фиксатора на 90° и гиизвадете от гнездата им.1210.Внимателно повдигнете (стъпка 1) и из‐вадете (стъпка 2) стъклените панелиедин п

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Необходимите настройки неса зададени.Уверете се, че настройкитеса правилно зададени.Фурната н

12.1 Вграждане573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Електрическа инсталацияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Свързването към електрическата

13. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите със символа .Поставяйте опаковките в съответнитеконтейнери за рециклирането им.Помогнете за оп

54www.electrolux.com

БЪЛГАРСКИ 55

www.electrolux.com/shop397326931-A-412013

• Ndërrojini menjëherë panelet prej xhamitë derës kur janë të dëmtuara. Lidhunime Servisin.• Tregoni kujdes kur ta hiqni derën ngapajisja. Dera është

Për rafte dhe tabaka.4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARËPARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.4.1 Pastrimi paraprak• Hiqni të gjithë aksesorët dhembë

Treguesi i temperaturës ndizet kurtemperatura e pajisjes rritet.3.Për ta çaktivizuar pajisjen, rrotullojeniçelësin e kontrollit të funksioneve tëfurrë

6. FUNKSIONET E ORËS6.1 Programuesi elektronikhr min1 2 3 45671Treguesit e funksioneve2Treguesi i kohëzgjatjes dhe itemperaturës3Treguesi i funksionit