Electrolux EOA3400AAX Manual de usuario

EOA3400AAXEOA3400AOXCS Trouba Návod k použití 2SK Rúra Návod na používanie 27

Funkce hodin PoužitíMinutka K nastavení odpočítávání času. Tato funkce nemá žádnývliv na provoz spotřebiče.Trvání K nastavení doby přípravy v troubě.U

8. TIPY A RADYUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.Teploty a časy pečení vtabulkách jsou pouzeorientační. Závisí nareceptu, kvalitě a množstvípoužitý

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuTvarohovýkoláč spodmás‐lím170 1 165 2 60 - 8

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuSušenky /proužkytěsta - najedné úr‐ovni140 3

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuPiškotovýdort170 1 160 2 (vlevo avpravo)50 -

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuLotrinskýslaný ko‐láč1)180 1 180 1 50 - 60 V

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuKuře 220 2 200 2 70 - 85 CeléKrůta 180 2 160

Jídlo Množství Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuKs (g) 1. strana 2. stranaKuře (roz‐krojené napolovinu)2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 4Kebaby 4 - max. 10

TelecíJídlo Množství (kg) Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuTelecí pečeně 1 160 - 180 90 - 120 1 nebo 2Telecí koleno 1,5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 ne

Jídlo Teplota (°C) Čas (hod) Poloha roštuJedna poloha Dvě polohyZelenina dopolévky60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Houby 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Byliny 40 - 50 2 - 3

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

9.4 Vyjmutí drážek na rošty avyjmutí katalytických panelůChcete-li troubu vyčistit, odstraňte drážkyna rošty a vyjměte katalytické panely.POZOR!Při od

Jestliže se pokusítevytáhnout vnitřní skleněnépanely předtím nežodstraníte dvířka trouby,mohou se dvířka náhlezavřít.POZOR!Spotřebič bez vnitřníhoskle

90°7. Skleněný panel nejprve opatrněnadzdvihněte a poté jej vytáhněte.128. Skleněný panel omyjte vodou sesaponátem. Skleněný panel pečlivěosušte.Po vy

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.10.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapně

11.1 Vestavba5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943511.2 Připevnění spotřebiče keskříňceAB11.

12. ENERGETICKÁ ÚČINNOST12.1 Produktový list a informace dle směrnice komise EU65-66/2014Název dodavatele ElectroluxOznačení modeluEOA3400AAXEOA3400AO

spolu s domovním odpadem. Spotřebičodevzdejte v místním sběrném dvořenebo kontaktujte místní úřad.www.electrolux.com26

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...282. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom.• Na čistenie spotrebiča nep

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

blízkosti dvierok spotrebiča najmävtedy, keď sú dvierka horúce.• Zariadenie na ochranu pred dotykomelektrických častí pod napätím aizolovaných častí t

2.4 Ošetrovanie a čistenieVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvozranenia, požiaru alebopoškodenia spotrebiča.• Pred vykonávaním údržby spotrebičvypnite a vyti

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad87119105412331 64 521Ovládací panel2Ovládač funkcií rúry3Ukazovateľ / symbol / indikátornapájania4Elektronický prog

4.4 Prvé zohriatie spotrebičaPred prvým použitím treba prázdnyspotrebič zohriať, aby sa vypálil zvyšnýtuk.1. Nastavte funkciu a maximálnuteplotu.2. S

Funkcia rúry PoužitieDolný ohrev Na pečenie koláčov s chrumkavým korpusom a nazaváranie.Grilovanie Na grilovanie plochých jedál a na prípravu hrianok.

6. ČASOVÉ FUNKCIE6.1 Tabuľka s časovými funkciamiČasová funkcia PoužitiePresný čas Na nastavenie, zmenu alebo kontrolu denného času.KuchynskýčasomerNa

7.2 Bezpečnostný termostatNesprávna prevádzka spotrebiča alebochybné súčasti môžu spôsobiťnebezpečné prehriatie. Aby sa tomupredišlo, rúra je vybavená

8.5 Tabuľka pečeniaKoláčePokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplovz‐dušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreŠľahan

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplovz‐dušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreDrobnépečivo –tri úrovne- - 140

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplovz‐dušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreViktóriinkoláč170 1 160 2 (vľav

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplovz‐dušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreZapekanázelenina200 2 175 2 45

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplovz‐dušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreKurča 220 2 200 2 70 - 85 Vcelk

Pokrm Množstvo Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreKusy (g) 1. strana 2. stranaKurča(rozdelenéna 2 časti)2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 4Kebaby 4 - max. 10

Teľacie mäsoPokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečená teľaci‐na1 160 - 180 90 - 120 1 alebo 2Teľacie koleno 1.5 - 2 160 - 180 120

Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovnePaprika 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Zelenina nakvasenie60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Huby 50 - 60 6 - 8 3

9.4 Vybratie zasúvacích líšt akatalytických panelovPri čistení rúry z nej vyberte zasúvacielišty a katalytické panely.POZOR!Pri vyberaní zasúvacích lí

Ak by ste sa pokúšalivnútorné sklenené panelyvybrať, kým sú dvierkanamontované, mohli by sadvierka zatvoriť.POZOR!Spotrebič nepoužívajte bezvnútorného

90°7. Sklenený panel najprv opatrnenadvihnite a potom vyberte.128. Sklenený panel umyte vodou sprídavkom saponátu. Sklenený panelopatrne osušte.Po dok

10. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.10.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Rúra je

11.1 Zabudovanie5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943511.2 Upevnenie spotrebiča klinkeAB11.3

• Síťové kabely se nesmí nacházet vblízkosti dveří spotřebiče nebo se jichdotýkat, obzvláště jsou-li dveře horké.• Ochrana před úrazem elektrickýmprou

12. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ12.1 Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU65-66/2014Názov dodávateľa ElectroluxIdentifikácia modeluEOA3400AAXE

odovzdajte v miestnom recyklačnomzariadení alebo sa obráťte na obecnýalebo mestský úrad.*SLOVENSKY 51

www.electrolux.com/shop867304999-C-242015

2.4 Čištění a údržbaUPOZORNĚNÍ!Hrozí nebezpečí poranění,požáru nebo poškozeníspotřebiče.• Před čištěním nebo údržbou spotřebičvždy vypněte a vytáhněte

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled87119105412331 64 521Ovládací panel2Ovladač funkcí trouby3Kontrolka / symbol / ukazatelzapnutého stavu4Elektronic

4.4 PředehřátíPředehřátí prázdného spotřebiče kespálení zbytkové mastnoty.1. Zvolte funkci a maximální teplotu.2. Nechte spotřebič pracovat jednuhodi

Funkce trouby PoužitíGril Ke grilování plochých pokrmů a opékání chleba.Velkoplošný gril Ke grilování plochých kusů ve velkém množství aopékání chleba