Electrolux EOB2200BOR Manual de usuario

EOB2200... ...CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 2KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУ

CHLÉB A PIZZADRUH JÍDLAKonvenční ohřevHorkovzdušné peče‐níČas pečení[min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Bílý chléb 1 190 1 190 60

DRUH JÍDLAKonvenční ohřevHorkovzdušné peče‐níČas pečení[min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Telecí 2 190 2 175 90 - 120 Na tvarova

Množství Gril Čas pečení [min]DRUH JÍDLA Kousky [g] Poloha ro‐štuTepl. [°C] 1. strana 2. stranaHovězí biftek 4 600 4 max. 10-12 6-8Klobásy 8 - 4 max

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.• Přední stranu spotřebiče otřete měkkýmhadříkem namočeným v roztoku teplé vody amycího prostř

Vysazení dvířek trouby a skleněného panelu1.Dvířka trouby zcela otevřete a podržte obadveřní závěsy.2.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.3.Přiv

4.Dvířka položte na pevnou plochu na měk‐kou látku.5.Uvolněte blokovací systém a vytáhnětevnitřní skleněný panel.90°6.Otočte dva spojovací díly o 90°

Nasazení dvířek trouby a skleněného paneluPo vyčištění skleněný panel a dvířka trouby opětnasaďte. Proveďte výše uvedené kroky v opač‐ném pořadí.Oblas

11. TECHNICKÉ ÚDAJENapětí 230 VFrekvence 50 Hz12. INSTALACEUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.12.1 Vestavba573594558955854820min. 55020590min. 560mi

Průřez kabelu viz celkový příkon (uvedený na ty‐povém štítku) a uvedená tabulka:Celkový příkon Průřez kabelumaximálně 1380W3 x 0,75 mm²maximálně 2300W

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

• Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесеөткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі сызат түсіп,шыны шытынап кетуі мүмкін.2. ҚАУІПС

• Бұл құрылғының техникалық сипаттамасынөзгертпеңіз.• Желдеткіш саңылаулардың бітеліпқалмағанына көз жеткізіңіз.• Жұмыс істеп тұрған құрылғыны назарда

• Балалар мен жануарлар құрылғығақамалып қалмас үшін есіктің бекітпесіналыңыз.3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ109541232 43 517681Тұмшапеш функцияларының тетігі2Қу

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.5.1 Құрылғыны іске қосу жәнесөндіру1.Тұмшапеш функцияларының тетігінтұмшапеш функ

операторы + Пісірудің соңы функциясысөндірулі.7. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР7.1 ЖелдеткішҚұрылғы жұмыс істеп тұрған кезде,құрылғының беттерін салқын ұстау үшін

8.4 Пісіру және қуыру кестесіТОРТТАРТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіруЖелдеткішпенпісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТем

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіруЖелдеткішпенпісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Тоқаштар 3 190 3 180 15 - 20 П

ТАҒАМНЫҢТҮРІДәстүрлі пісіруЖелдеткішпенпісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Лазанья 2 180 -1902 180 -19025

ТАҒАМНЫҢТҮРІДәстүрлі пісіруЖелдеткішпенпісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Қоян еті 2 190 2 175 150 - 200

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

8.6 Консерв жасау - Астыңғы қызуЖидекКОНСЕРВЛЕУ Температура [°C]Қайнай бастағанғадейінгі уақыт [мин]100 °C градустапісіруді жалғастыру[мин]Құлпынай,қа

Болаттан немесе алюминийденжасалған құрылғылар:Тұмшапештің есігін дымқыл жөкеменғана тазалаңыз. Жұмсақ шүберекпенқұрғатыңыз.Жүн мақтаны, қышқылды неме

2.Екі топсадағы тетіктерді көтеріңіз жәнебұраңыз.3.Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне(жол ортасына дейін) дейін жабыңыз.Содан кейін алға тартып, ес

90°6.Екі бекіткішті 90° градусқа дейін бұрап,ұяларынан алыңыз.127.Шыны панельді абайлап көтеріңіз де (1-ші қадам), алыңыз (2-ші қадам).8.Шыны панельді

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғы жұмыс істемей тұр. Минут операторы +Пісірудің соңынбағдарламалағышорнатылған жоқ.Минут операторы +Пісірудің соңын

12.1 Кіріктіріп орнату573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Электртоғына қосуНазарыңызда болсын!Электртоғына білікті мама

13. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫМАҒЛҰМАТТАРБелгі салынған материалдарды қайтаөңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орамматериалдарын қайта өңдеуден

ҚАЗАҚ 37

38www.electrolux.com

ҚАЗАҚ 39

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabkyk čistění skleněných dvířek, mohly by poškrábat povrch, což bymohlo následně vést k r

www.electrolux.com/shop397242801-C-492012

• Nepoužívejte spotřebič jako pracovní neboodkládací plochu.• Když je spotřebič v provozu, jeho dvířka mějtevždy zavřená.• Dvířka spotřebiče otevírejt

3. POPIS SPOTŘEBIČE109541232 43 517681Ovladač funkcí trouby2Kontrolka napájení3Ovladač časovače4Ukazatel teploty5Ovladač teploty6Gril7Žárovka trouby8V

3.Pokud chcete spotřebič vypnout, otočteovladač funkcí trouby a ovladač teploty dopolohy vypnuto.5.2 Funkce troubyFunkce trouby PoužitíPoloha Vypnuto

8. UŽITEČNÉ RADY A TIPY• Spotřebič má pět poloh roštů. Polohy roštů vespotřebiči se počítají zdola.• Tento spotřebič je vybaven speciálním systé‐mem,

DRUH JÍDLAKonvenční ohřevHorkovzdušné peče‐níČas pečení[min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Závin 3 175 2 150 60 - 80 Na plechu na