Electrolux EOB3311AOX Manual de usuario Pagina 1

EOB3311... ...SQ FURRË UDHËZIMET PËRPËRDORIM2MK ПЕЧКА УПАТСТВО

8.Hiqni spinën e sensorit tëtemperaturës nga priza. Hiqni mishinnga pajisja.Në qoftë se nuk mbeteni të kënaqur menivelin e pjekjes së mishit, përsërit

të mira (përzgjedhjet e nxehtësisë, kohët egatimit, etj.) për gatesat tuaja, recetat dhesasitë përkatëse kur përdorni pajisjen.9.4 Tabela e pjekjes dh

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Biskota /rripa brumit

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Simite 2 190 2 (2 dhe

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Rosto viçiangleze, ep

9.5 Pjekje në skarëNxehni paraprakisht furrën boshpër 3 minuta, para gatimit. Sasia Pjekje në skarë Koha e gatimit [nëminuta]LLOJI IGATIMITCopë [g] P

LLOJI IGATIMITSasiaPozicioni iraftitTemperatura [°C]Koha[minuta]Bërxolla, brinjë 1 - 1,5 kg 1 ose 2 170 - 180 60 - 90Qofte 750 g - 1 kg 1 ose 2 160 -

9.7 ShkrirjaLLOJI IGATIMIT[g]Koha eshkrirjes[nëminuta]Koha eshkrirjes sëmëtejshme[në minuta]ShënimePulë 1000 100 - 140 20 - 30Vendoseni pulën mbinjë p

LLOJI IGATIMITPozicioni i raftitTemperatura[°C]Koha [orë]1 nivel 2 niveleKajsi 3 1/4 60 - 70 8 - 10Feta molle 3 1/4 60 - 70 6 - 8Dardhë 3 1/4 60 - 70

10.1 Pastrimi i guarnicionit tëderës• Guarnicionin e derës kontrollojenirregullisht. Guarnicioni i derës ndodhetrreth kornizën së hapësirës së furrës.

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

PARALAJMËRIMSigurohuni që skara të jetëmontuar saktë dhe që nuk bieposhtë.10.4 Llamba e furrësPARALAJMËRIMBëni kujdes kur ndërroni llambëne furrës. Ka

2.Ngrini dhe rrotulloni levat mbi dymenteshat.3.Mbyllni derën e furrës në pozicionin eparë të hapjes (përgjysmë). Pastajtërhiqeni atë përpara dhe hiqe

90°6.Rrotullojini dy mbërthyeset 90° dhenxirrini ato nga foletë e tyre.127.Ngrini me kujdes (hapi 1) dhe hiqni(hapi 2) panelet prej xhami një nganjë.

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaFurra nuk nxehet. Nuk janë bërë cilësimet enevojshme.Sigurohuni që të gjithacilësimet të jenë të sakta.Furra nuk nx

12.1 Montimi573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Instalimi elektrikPARALAJMËRIMInstalimin elektrik duhet ta kryejëvetëm

13. PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontenierët ericiklimit nëse ka.Ndihmoni në mbrojtjen e m

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

• Пред одржувањето, исклучете го апаратот од струја.• Не користете силно абразивни средства или остри металнистругалки за да го чистите стаклото на вр

• Не дозволувајте кабелот да дојде во допирсо вратата на апаратот, особено когавратата е жешка.• Заштитата од електричен удар наактивните и изолиранит

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

• Заостанатата мрснотија или храна воапаратот може да предизвика пожар.• Исчистете го апаратот со навлажнета мекакрпа. Користете само неутралнидетерге

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата за заштита исигурност.4.1 Прво чистење• Извадете ги сите додатоци и држачите коисе вадат (ак

5.2 Функции на печкатаФункција на печката ПрименаПоложбаисклученоАпаратот е исклучен.СветлоЗа активирање на светлото на печката без вклученафункција з

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ6.1 Поставување на Потсетникот завремеУпотребете ја оваа функција за да поставитевреме за одбројување. Максималното времешто м

8.Извадете го сензорот за температуратаво средината од приклучокот. Извадетего месото од апаратот.Ако месото не е испечено како што сакате,направете г

Првично, следете ја ефикасноста когаготвите. Најдете ги најдобрите поставки(температура, време на готвење итн.) засвоите садови, рецепти и количества

ВИДОВИ НАЈАДЕЊАВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме наготвење[мин]ЗабелешкиНиво нарешеткатаТемп.[°C]Ниво нарешеткатаТемп.[°C]Бисквити /тестенини

ВИД ХРАНАКонвенционалноготвењеГотвење совентилаторВреме напечење[мин]ЗабелешкиПозицијанарешеткатаТемпература[°C]ПозицијанарешеткатаТемпература[°C]Пица

ВИД ХРАНАКонвенционалноготвењеГотвење совентилаторВреме напечење[мин]ЗабелешкиПозицијанарешеткатаТемпература[°C]Позиција нарешеткатаТемпература[°C]Анг

Количина Печење Време на готвење[мин]ВИДОВИ НАЈАДЕЊАПарчиња[g] Ниво нарешеткатаТемп.[°C]првастранавторастранаБифтек филети 4 800 4 макс. 12 - 15 12

• Mos përdorni pastrues me avull për ta pastruarpajisjen.• Përpara shërbimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me energji elektrike.• Mos përdorni

ВИДОВИ НАЈАДЕЊАКоличинаНиво нарешеткатаТемпература[°C]Време (мин.)Свинска коленица(претходносварена)750 g - 1 kg 1 или 2 150 - 170 90 - 120Телешко мес

9.7 ОдмрзнувањеВИД ХРАНА [g]Време наодмрзнување (мин.)Дополнителновреме наодмрзнување(мин.)ЗабелешкиПилешко месо 1000 100 - 140 20 - 30Положете го пил

ВИД ХРАНАПозиција на решеткатаТемпература[°C]Време [час]1 ниво 2 нивоаКајсии 3 1/4 60 - 70 8 - 10Кришки одјаболко3 1/4 60 - 70 6 - 8Круши 3 1/4 60 - 7

Уреди од не’рѓосувачки челик илиалуминиум:Чистете ја вратата на печката самосо мокар сунгер. Исушете ја со мекакрпа.Не користете челична жица, киселин

2.Внимателно извлечете ја скарата надолу.3.Исчистете го плафонот на печката сомека крпа со топла вода и средство зачистење и оставете да се исуши.4.Мо

2.Кренете и завртете ги рачките на дветешарки.3.Затворете ја вратата на печката допрвото запирање (до половина). Потоаповлечете напред и извадете ја в

90°6.Свртете ги двата прицврстувачи за 90° иизвадете ги од лежиштата.127.Внимателно кренете ги (чекор 1) иизвадете ги (чекор 2) стаклените плочиедна п

Проблем Можна причина РешениеПечката не загрева. Не се поставенинеопходните поставки.Проверете дали поставкитесе точни.Печката не загрева. Избил осигу

12.1 Вградување573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Електрична инсталацијаПРЕДУПРЕДУВАЊЕСамо квалификувано лице треба да

13. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊАРециклирајте ги материјалите со симболот . Ставете ја амбалажата во соодветниконтејнери за да ја рециклирате.Помогнете во заштитат

• Përdorni gjithmonë një prizë të tokëzuartë instaluar si duhet.• Mos përdorni përshtatës me shumëspina dhe kabllo zgjatuese.• Sigurohuni që të mos dë

50www.electrolux.com

МАКЕДОНСКИ 51

www.electrolux.com/shop397312351-A-342013

• Ndërrojini menjëherë panelet prej xhamitë derës kur janë të dëmtuara. Lidhunime Servisin.• Tregoni kujdes kur ta hiqni derën ngapajisja. Dera është

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARËPARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.4.1 Pastrimi paraprak• Hiqni të gjithë aksesorët dhembështetëset e rafteve q

5.2 Funksionet e furrësFunksioni i furrës PërdorimiPozicioni fikur Pajisja është e fikur.Të lehtaPër të aktivizuar llambën e furrës pa një funksiongat

6. FUNKSIONET E ORËS6.1 Vendosja e KohëmatësitPërdoreni këtë funksion për të vendosurnjë numërim mbrapsht. Koha maksimaleqë mund të vendosni është 2 o