
4 .
ﻞﺒﻗ
ماﺪﺨﺘﺱﻻا
لوﻷا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻊﺟار ﻞﺼﻓ" نﺎﻡﻷا."
4.1
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲﻟوﻷا
•ﻚﻓ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا تﺎﻡﺎﻋدو ﻒﻓرﻷا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ﻚﻔﻠﻟ) نإ
ﻦﻜﻡأ.(
•ﻒﻈﻥ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ةﺮﻤﻠﻟ ﻰﻟوﻷا.
ﻊﺟار ﻞﺼﻓ" ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو."
4.2 ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻮﻟا
ﺐﺠﻳ ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺕ نﺮﻔﻟا.
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا رﺪﺼﻤﺏ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا وأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ
عﺎﻄﻘﻥا ،رﺎﻴﺘﻟا ﺾﻡﻮﻳ ﺮﺷﺆﻡ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا + وأ - ﻂﺒﻀﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا.
ﺪﻌﺏ 5 ناﻮﺙ ،ﺎًﺒﻳﺮﻘﺕ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺾﻴﻡﻮﻟا ضﺮﻌﺕو ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺖﻗﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻪﻄﺒﺿ.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ اًراﺮﻡ اًراﺮﻜﺕو
ﻰﺘﺡ ﺾﻡﻮﻳ ﺮﺷﺆﻡ ﺔﻔﻴﻇو" ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻮﻟا."
ﺐﺠﻳ ﻻأ مﻮﻘﺕ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻔﻴﻇو ةﺪﻤﻟا
وأ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا
ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا.
4.3
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا
ﻖﺒﺴﻤﻟا
ﻢﻗ
ﻦﻴﺨﺴﺘﺏ
زﺎﻬﺠﻟا
غرﺎﻔﻟا
ﺎًﻘﺒﺴﻡ
قﺮﺤﻟ
ﻊﻴﻤﺟ
مﻮﺤﺸﻟا
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا
.
1.
ﻂﺒﺿا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﺟردو ةرﺮﺤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا.
2.
كﺮﺕا
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻤﻌﻳ
ةﺪﻤﻟ
45
ﺔﻘﻴﻗد
.
3.
ﻂﺒﺿا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﺟردو ةرﺮﺤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا.
4.
كﺮﺕا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ ةﺪﻤﻟ 15 ﺔﻘﻴﻗد.
ﺪﻗ ﺢﺒﺼﺕ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻨﺥﺎﺱ ةرﻮﺼﺏ ﺮﻴﻏ ﺔﻳدﺎﻋ .ﺪﻗ يدﺆﻳ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ثﺎﻌﺒﻥا ﺔﺤﺋار نﺎﺥدو .ﺪﻌﻳو اﺬه ﺮﻡﻷا ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ
ﺎًﻡﺎﻤﺕ .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ىﺮﺠﻡ ءاﻮﻬﻟا ﻢﺋﻼﻡ.
5 .ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻊﺟار ﻞﺼﻓ" نﺎﻡﻷا."
5.1 ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإو ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ
1.
كﺮﺡ
ﺾﺒﻘﻡ
ﻒﺋﺎﻇو
نﺮﻔﻟا
ﻰﻟإ
ىﺪﺡإ
ﻒﺋﺎﻇو
نﺮﻔﻟا.
ءﻲﻀﻳ ﺮﺷﺆﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2.
كﺮﺡ ﺾﺒﻘﻡ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺔﻨﻴﻌﻡ.
ءﻲﻀﻳ ﺮﺷﺆﻡ ةراﺮﺤﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺪﻳﺰﺕ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻲﻓ
زﺎﻬﺠﻟا.
3.
فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،زﺎﻬﺠﻟا ردأ ﺾﺒﻘﻡ ﻒﺋﺎﻇو نﺮﻔﻟا
ﺾﺒﻘﻡو ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
5.2 ﻒﺋﺎﻇو نﺮﻔﻟا
ﺔﻔﻴﻇو نﺮﻔﻟاماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟازﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا.
6
www.electrolux.com
Comentarios a estos manuales