Electrolux EOB67000W EU ENV06 Manual de usuario

brugsanvisningElovn til indbygningEOB67000

10 electrolux inden første brug Inden første brugIndstille uret og ændre klokkeslætOvnen virker kun, når uret er indstil-let.Efter tilslutning til lys

inden første brug electrolux 11Første rengøringFør De bruger ovnen første gang, bør De gøre den grundigt ren.Bemærk: Brug ikke skarpe eller sli-bende

12 electrolux betjening af ovnen Betjening af ovnenDen elektroniske ovnstyringGenerelle bemærkninger• Tænd altid først for apparatet med tasten Tænd/s

betjening af ovnen electrolux 13Vælg ovnfunktion:1. Tænd for apparatet med tasten Tænd/sluk .2. Tryk tasten eller så mange gan-ge, at displayet vise

14 electrolux betjening af ovnen Sluk for ovnfunktionenSluk for ovnfunktionen ved at trykke tasten eller , så mange gange, at der ikke længere vises

betjening af ovnen electrolux 15Indikator for opvarmningOpvarmnings-indikator Når der er tændt for ovnfunktionen, kommer nogle bjælker frem i dis-pla

16 electrolux betjening af ovnen OvnfunktionerTil ovnen har du følgende funktioner til rådighed:Ved ovnfunktionerne Pizzatrin , Over-/undervarme og V

betjening af ovnen electrolux 17Sætte rist, bageplade og brade-pande iSikring ved udtagning af rist, plade og bradepande/tippesikringAlle udtagelige d

18 electrolux betjening af ovnen Sætte rist og bradepande i på en gang: Læg risten på bradepanden.Skub bradepanden ind mellem styre-tappene for den va

betjening af ovnen electrolux 19KødtermometerSlukker for ovnen, når madens centrum-temperatur lige præcis har nået den valgte indstilling.Der skal tag

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux betjening af ovnen Displayet skifter til den aktuelle centrum-temperatur.Hvis den aktuelle centrumtemperatur al-lerede vises, før den øn

betjening af ovnen electrolux 21Aflæsning eller ændring af centrum-temperatur– Tryk en eller flere gange på tasten Valg , til funktionen Kødtermometer

22 electrolux betjening af ovnen TidsfunktionerMinuturTil indstilling af en kortere tid. Når tiden er gået, lyder der et signal.Denne funktion har ikk

betjening af ovnen electrolux 23Tips om urfunktioner• Når der er valgt en urfunktion, blinker den tilhørende funktion i ca. 5 sekunder. I dette tidsru

24 electrolux betjening af ovnen Minutur1. Tryk en eller flere gange på tasten Valg , til Minutur blinker. 2. Indstil minuturet med tasten eller (

betjening af ovnen electrolux 25Tilberedningstid1. Vælg ovnfunktion og -temperatur.2. Tryk en eller flere gange på tasten Valg , til Tilberedningstid

26 electrolux betjening af ovnen Sluttid1. Vælg ovnfunktion og -temperatur.2. Tryk en eller flere gange på tasten Valg , til Sluttid blinker.3. Indst

betjening af ovnen electrolux 27Tilberedningstid og Sluttid kombineretTilberedningstid og Sluttid kan kombineres, når ovnen automa-tisk skal tænde

28 electrolux betjening af ovnen Andre funktionerSlukning af displayMan kan spare strøm ved at slukke for uret.Slukning af ur1. Sluk for apparatet med

betjening af ovnen electrolux 29BørnesikringSå snart børnesikringen er slået til, kan man ikke længere tænde for ovnen.Tilkobling af børnesikring1. Tæ

electrolux 3Velkommen i Electrolux´ verden Tak fordi du valgte et førsteklasses pro-dukt, som du forhåbentlig får stor glæde af fremover. Vores ambit

30 electrolux betjening af ovnen Låsning af tasterHindrer, at man uforvarende ændrer alle de indstillede ovnfunktioner.Tilkobling af lås1. Tænd for ov

betjening af ovnen electrolux 31Udvidet ovnfunktion, Hold varm (Heat+Hold)Heat+Hold-funktionen holder den færdi-ge mad varm i 30 minutter efter at ba

32 electrolux betjening af ovnen Mekanisk dørlåsDørlåsen er deaktiveret ved apparatets udlevering.Aktiver dørlåsen 1. Tag fat i begge sider af dørlist

betjening af ovnen electrolux 33På dørlistens åbne side (B) sidder der en styreskinne (C). Den skal skubbes ind mellem det yderste lå-geglas og styreb

34 electrolux betjening af ovnen Demonter dørlås 1. Tag fat i begge sider af dørlisten (B) på dørens overkant og tryk den ind-ad, til kliklåsen udløse

betjening af ovnen electrolux 354. Hold i siderne af dørlisten (B), læg den mod indersiden af dørkanten og sæt dørlisten (B) fast på lågens over-kant.

36 electrolux anvendelser, tabeller og tips Anvendelser, tabeller og tipsBagningOvnfunktion: Varmluft med ringvarmelegeme eller Over-/undervarmeBagef

anvendelser, tabeller og tips electrolux 371 bageplade:f.eks. 3. rille1 bageform:f.eks. 1. rille2 bageplader: f.eks. 1. og 3. rille3 bageplader: 1., 3

38 electrolux anvendelser, tabeller og tips Generelle råd• Sæt pladen i ovnen, så den skrå kant vender fremad! • Med Over-/undervarme eller Varmluft

anvendelser, tabeller og tips electrolux 39BagetabelBagning på én rilleBagværkets artOvnfunktion RilleTem pe ra -turCTidTi.: Min.Bagværk i formKager i

4 electrolux indholdIndholdSikkerhed 5Beskrivelse af apparatet 7Inden første brug 10Betjening af ovnen 12Anvendelser, tabeller og tips 36Rengøring og

40 electrolux anvendelser, tabeller og tips Frugtkager (på gærdej/suk-kerbrødsdej)2)Over-/undervarme 3 170 0:35-0:50Frugtkager på mørdejsbund Varmluft

anvendelser, tabeller og tips electrolux 41Bagning i flere lag Små formkager (form til 20stk.)Varmluft med ring-varmelegeme3 1401)0:20-0:30Små formkag

42 electrolux anvendelser, tabeller og tips Bagetips: Tabel PizzatrinResultat Mulig årsag UdbedringKagen er for lys i bunden Forkert placering Sæt kag

anvendelser, tabeller og tips electrolux 43Tabel OvnretterTabel, dybfrosne færdigretterRet Ovnfunktion. RilleTempera-tur°CTidTi.: Min.Pastagratin Over

44 electrolux anvendelser, tabeller og tips StegningOvnfunktion: Over-/undervarme eller VarmluftgrillSæt fedtfilteret i før stegningen!Kogegrej• Til

anvendelser, tabeller og tips electrolux 45StegetabelKødtype Mængde Ovnfunktion RilleTempe -ratur°CTidTi.: Mín.OksekødOksesteg 1-1,5 kgOver-/undervarm

46 electrolux anvendelser, tabeller og tips Halve kyllinger à 400-500g Varmluftgrill 1 190-210 0:35-0:50Kylling, poulard 1-1,5 kg Varmluftgrill 1 190-

anvendelser, tabeller og tips electrolux 47Tabel for KødtermometerGargut KødkernetemperaturOksekødGrillstegt steg eller mørbrad rød indvendig (english

48 electrolux anvendelser, tabeller og tips LavtemperaturstegningOvnfunktion: LavtemperaturstegningMed ovnfunktionen Lavtemperaturstegning bliver ste

anvendelser, tabeller og tips electrolux 49Tabel LavtemperaturstegningBrun kødet hurtigt på en pande. Hele kødstykker brunes i ca 3-4min, Kød i skiver

sikkerhed electrolux 5Sikkerhed5Dette apparat overholder følgende EU-direktiver:– 73/23/EØF af 19.02.1973 Lavspæn-dingsdirektivet– 89/336/EØF af 03.05

50 electrolux anvendelser, tabeller og tips MaxigrillOvnfunktion: Grill eller Maxigrill på højeste temperaturBemærk: Ovnlågen skal altid være lukket

anvendelser, tabeller og tips electrolux 51OptøningOvnfunktion: Optøning (uden temperaturindstilling)• Udpakkede madvarer lægges på en tallerken, der

52 electrolux anvendelser, tabeller og tips TørringOvnfunktion: Varmluft med ringvarmelegeme• Læg smørrebrødspapir eller bage-papir på ristene.• Resul

anvendelser, tabeller og tips electrolux 53HenkogningOvnfunktion: Undervarme• Brug kun standardglas af samme størrelse til henkogning.• Glas med skrue

54 electrolux rengøring og vedligeholdelse Rengøring og vedligeholdel-seAdvarsel: Sluk for ovnen og lad den køle af inden rengøring.Advarsel: Af sikke

rengøring og vedligeholdelse electrolux 55RibberVed rengøring af sidevæggene kan rib-berne på venstre og højre side i ovnen tages af.Aftagning af ribb

56 electrolux rengøring og vedligeholdelse Ovnbelysning Advarsel: Risiko for elektrisk stød! Før udskiftning af ovnlampen:– Sluk for ovnen!– Skru sikr

rengøring og vedligeholdelse electrolux 57Udskiftning af ovnlampe i siden/ren-gøring af lampeglasset1. Tag den venstre ribbe af.2. Tag lampeglasset af

58 electrolux rengøring og vedligeholdelse OvnlågeOvnlågen kan tages af for at lette rengø-ringen af ovnrummet. Afmontere ovnlågen1. Åbn ovnlågen helt

rengøring og vedligeholdelse electrolux 59Montere ovnlågen1. Tag fra forsiden (med grebet) fat i begge sider af ovnlågen og hold den i en vinkel på ca

6 electrolux sikkerhed • Opbevar aldrig fugtige madvarer i ovnen. De kan give skader på emal-jen.• Lad ikke madvarer stå utildækket i ovnen, efter at

60 electrolux rengøring og vedligeholdelse Glas i ovnlågeOvnruden består af fire særskilte stykker glas. De inderste glas kan tages af for rengøring.B

rengøring og vedligeholdelse electrolux 614. Tag fat i begge sider af dørlisten (B) på lågens overkant og tryk den ind-ad, til kliklåsen udløses. Træk

62 electrolux rengøring og vedligeholdelse Sætte lågeglas i1. Et ad gangen sættes glassene skråt oppefra ned i skinnen i lågens under-kant og sænkes n

rengøring og vedligeholdelse electrolux 633. Åbn ovnlågen helt. 4. Vip klemmearmene (A) på de to dør-hængsler tilbage i den oprindelige stil-ling. 5.

64 electrolux hvad skal man gøre, hvis … Hvad skal man gøre, hvis …Problem Mulig årsag UdbedringOvnen bliver ikke varm Der er ikke tændt for ovnen Tæn

hvad skal man gøre, hvis … electrolux 65Hvis nævnte forslag til at afhjælpe problemet ikke virker: Henvend Dem til forhandleren eller til kunde-servic

66 electrolux monteringsvejledning MonteringsvejledningBemærk: Montering og tilslutning af det nye apparat må kun foretages af en autoriseret fagmand.

monteringsvejledning electrolux 67

68 electrolux monteringsvejledning

monteringsvejledning electrolux 69

beskrivelse af apparatet electrolux 7Beskrivelse af apparatetSamlet overblikOvnlågeBetjeningspanelDørgrebLysbjælke

70 electrolux bortskaffelse BortskaffelseEmballageEmballagematerialerne er nedbry-delige og kan genanvendes. Kunst-stofdele er mærket, f.eks. >PE&l

garanti/kundeservice electrolux 71Garanti/KundeserviceReklamationsret / Fejl og mangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang ud-bedres

72 electrolux garanti/kundeservice ReservedelePrivate bestiller hos nærmeste forhand-ler eller på telefon 86 25 02 11 og for-handlere bestiller på tel

garanti/kundeservice electrolux 73Hellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str., 54627 ThessalonikiHrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagr

74 electrolux service ServiceVed tekniske forstyrrelser bedes De først undersøge, om De selv kan løse proble-met ved hjælp af brugsanvisningen (ka-pit

www.electrolux.comwww.electrolux.dk822 928 239-A-141106-01

8 electrolux beskrivelse af apparatet BetjeningspanelOvnens indretningAlle indvendige ovnsider med undtagel-se af ovnbunden er forsynet med en speciel

beskrivelse af apparatet electrolux 9Lågens indvendige side På indersiden af ovnlågen vises num-mereringen af ovnens anvendelsesniveauer. Du finder de