Electrolux EOB67000X manuales

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.21 MB |

 

Tabla de contenidos

EOB67000

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisällys

2

Turvallisuusohjeet

2

Laitteen kuvaus

4

Päivittäinen käyttö

5

10 electrolux

10

1) Esikuumenna uuni

12

Porsaanliha

17

Vasikanliha

17

1) Älä esikuumenna uunia

19

Hoito ja puhdistus

21

22 electrolux

22

Käyttöhäiriöt

23

2x3,5x25

26

892941746-A-022010

28

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.52 MB |

 

Tabla de contenidos

EOB67000

1

3Yleistietoja ja vinkkejä

2

2Ympäristönsuojeluohjeita

2

1 Turvaohjeet

3

Laitteen kuvaus

4

Kokonaiskuva

4

Toimintopaneeli

5

Uunin varustus

5

Uunin varusteet

6

Ennen ensimmäistä käyttöä

7

Ensimmäinen puhdistus

7

3 Yleisohjeita

8

3 Jäähdytyspuhallin

9

3 Kuumentumisen näyttö

9

Uunin toiminnot

10

electrolux 11

11

Rasvasuodattimen asentaminen/

12

Paistomittari

12

electrolux 13

13

Kellotoiminnot

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

Muita toimintoja

18

3 Heat+Hold

19

Luukun mekaaninen lukitus

20

electrolux 21

21

5. Sulje uunin luukku

22

Paistaminen

23

3Kun käytät uunin toimintoa

31

3 Uunin toimintoa

31

Tasogrillaus

32

Kuivaaminen

33

Lämpimänä pitäminen

34

Säilöntä

34

electrolux 35

35

Uunin valo

36

Uunin luukku

37

Uunin luukun lasi

38

electrolux 39

39

Mitä tehdä, jos …

40

Asennusohjeet

41

42 electrolux

42

electrolux 43

43

2 Pakkausmateriaalit

44

Takuu/Huolto

45

Huolto ja varaosat

47

387 996 882-A-030609-01

48

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.53 MB |

Tabla de contenidos

EOB67000

1

2Miljøinformasjon

2

1 Sikkerhetsanvisninger

3

3 Akrylamidopplysninger

3

Beskrivelse av apparatet

4

Totalbilde

4

Betjeningspanel

5

Utstyr stekeovn

5

Tilbehør stekeovn

6

Før første gangs bruk

7

Første rengjøring

7

3 Generelle opplysninger

8

3 Kjølevifte

9

3 Oppvarmingsindikator

9

Stekeovnfunksjoner

10

electrolux 11

11

Sett inn/ta ut fettfilteret

12

Steketermometer

12

electrolux 13

13

3 Om klokkefunksjonene

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

Andre funksjoner

18

3 Heat+Hold

19

Mekanisk dørlås

20

electrolux 21

21

5. Lukk stekeovnsdøren

22

Anvendelse, tabeller og tips

23

Steking av kaker

23

Lavtemperatur steking

30

Flatgrill

31

Opptining

32

Varmholdning

33

Hermetisering

33

Rengjøring og pleie

34

Apparatets utside

34

Stekeovnens innside

34

Tilbehør

34

Fettfilter

34

Ovnsstiger

35

Stekeovnsbelysning

35

Stekeovnsdøren

36

electrolux 37

37

Glasset i stekeovnsdøren

38

electrolux 39

39

Hva må gjøres hvis …

40

Montasjeveiledning

41

42 electrolux

42

electrolux 43

43

W på produktet eller på em

44

Garanti/Kundeservice

45

electrolux 47

47

387 996 880-A-030609-01

48

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.51 MB |

  

Tabla de contenidos

Elektro-peænica

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Opæe informacije i savjeti

4

Sigurnosni napuci

5

Opis ureðaja

7

Komandna ploèa

8

Oprema peænice

9

Pribor peænice

10

Prije prvog korištenja

11

Prvo èišæenje

12

Rukovanje peænicom

13

Funkcije peænice

17

Žica za meso

22

Funkcije sata

24

Daljnje funkcije

30

30 - 120°C nakon 12,5 sati

32

120 - 200°C nakon 8,5 sati

32

200 - 250°C nakon 5,5 sati

32

250 - maks°C nakon 3,0 sati

32

Mehanièka brava

33

Primjene, tabele i savjeti

37

Savjeti za peèenje

43

1) Predgrijati peænicu

44

Peèenje mesa

46

Tablica Žica za meso

49

Niskotemp. peèenje

50

Jednoslojni roštilj

51

Odmrzavanje

52

Ukuhavanje

54

Èišæenje i njega

55

Rešetkaste pregrade

56

Osvjetljenje peænice

57

Vrata peænice

58

Staklena vrata peænice

60

5. Zatvoriti vrata peænice

63

Kako se postupa u sluèaju …

64

Uputa za montažu

66

W na proizvodu ili na

70

Garancija/servis

71

TEHNIÈKI SERVISI HRVATSKA

72

Europsko Jamstvo

76

Opsluživanje

78

822 929 175-A-010207-01

80

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.21 MB |

Tabla de contenidos

Elovn til indbygning

1

Electrolux. Thinking of you

2

Om sikkerhed

2

Produktbeskrivelse

4

Daglig brug

5

10 electrolux

10

Nyttige oplysninger og råd

11

1) Forvarmet ovn

12

2) Brug bradepanden

13

1) Forvarm ovnen

15

Svinekød

17

Kalvekød

17

1) Ingen forvarmning

18

Vedligeholdelse og rengøring

21

22 electrolux

22

Når der opstår fejl

23

24 electrolux

24

2x3,5x25

25

26 electrolux

26

892941744-A-022010

28

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.27 MB |

Tabla de contenidos

Οδηγίες Χρήσης

1

Electrolux. Thinking of you

2

Περιεχόμενα

2

Πληροφορίες ασφαλείας

2

4 electrolux

4

Περιγραφή προϊόντος

5

Καθημερινή χρήση

5

8 electrolux

8

Χρήσιμες συμβουλές

12

1) Προθερμάνετε το φούρνο

14

1) προθερμάνετε το φούρνο

18

Πουλερικά

20

1) Μην προθερμαίνετε

21

Φροντίδα και καθάρισμα

24

Τι να κάνετε αν

26

28 electrolux

28

2x3,5x25

29

30 electrolux

30

892941748-A-022010

32

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.21 MB |

Tabla de contenidos

Innbyggingsovn

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sikkerhetsinformasjon

2

Produktbeskrivelse

4

Daglig bruk

5

Nyttige tips og råd

10

1) Forvarm stekeovnen

12

Steke på ett nivå - småkaker

13

1) forvarm stekeovnen

15

1) Ikke forvarm

18

1) La stå i avslått stekeovn

18

Stell og rengjøring

20

Hva må gjøres, hvis

22

24 electrolux

24

2x3,5x25

25

26 electrolux

26

892941747-A-022010

28

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.59 MB |

 

Tabla de contenidos

Furra e integruar

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Të dhëna për ambientin

4

Udhëzime sigurie

5

Përshkrimi i aparatit

7

Fusha e përdorimit

8

Pajisjet e furrës

9

Aksesorët e furrës

10

Para përdorimit të parë

11

Pastrimi i parë

12

Përdorimi i furrës

13

Funksionet e furrës

17

Vendoseni skarën mbi tavën

19

Funksionet e orës

24

Funksione të tjera

31

Bllokimi mekanik i derës

36

1) Parangroheni furrën

44

Këshilla për pjekje

46

Tabela Hell

52

Gatim me temperatura të ulëta

53

Pjekja në skarëgjellë e ulët

54

Shkrirja e akullit

55

Mbajtja ngrohtë

57

Konservimi me të zier

58

Pastrimi dhe kujdesi

59

Kangjellat

60

Ndriçimi i furrës

61

Dera e furrës

63

Xhamat e derës së furrës

65

5. Mbylleni derën e furrës

68

Çfarë të bëhet nëse …

69

Udhëzimet për montim

71

Heqja e mbeturinave

75

Garancia/Shërbimi i

76

78 electrolux servisi

78

822 720 748-M-200308-01

80

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.58 MB |

 

Tabla de contenidos

Elektrická vestavìná

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Všeobecné informace a rady

4

Bezpeènostní pokyny

5

Popis spotøebièe

7

Ovládací panel

8

Vybavení trouby

9

Pøíslušenství trouby

10

Pøed prvním použitím

11

První Èištìní

12

Obsluha trouby

13

14 electrolux obsluha trouby

14

16 electrolux obsluha trouby

16

Funkce trouby

17

18 electrolux obsluha trouby

18

20 electrolux obsluha trouby

20

Jehla do masa

21

22 electrolux obsluha trouby

22

Funkce hodin

24

26 electrolux obsluha trouby

26

28 electrolux obsluha trouby

28

30 electrolux obsluha trouby

30

Další funkce

31

32 electrolux obsluha trouby

32

34 electrolux obsluha trouby

34

30 - 120°C za 12,5 hodin

35

120 - 200°C za 8,5 hodin

35

200 - 250°C za 5,5 hodin

35

250 - max°C za 3 hodiny

35

Mechanické zajištìní dveøí

36

38 electrolux obsluha trouby

38

Použití, tabulky a tipy

40

1) Troubu pøedehøejte

44

Tipy k peèení

46

Peèení masa

49

Tabulka Jehla do masa

51

Jídlo Teplota v masovém jádøe

51

Biopeèení

52

Plochý gril

53

Rozmrazování

54

Udržení tepla

55

Zavaøování

56

Èištìní a údržba

57

Osvìtlení trouby

59

Dveøe trouby

61

Sklenìná výplò dveøí trouby

63

5. Dveøe trouby zavøete

66

Co dìlat, když

67

Pokyny k montáži

68

W na výrobku nebo jeho

73

Záruka/Zákaznická služba

74

Evropská Záruka

75

78 electrolux servis

78

822 720 205-M-050608-01

80

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.57 MB |

 

Tabla de contenidos

Åëåêòðè÷íà óãðàäíà

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îïøòå èíôîðìàöè¼å è ñàâåòè

4

2 Åêîëîøêå èíôîðìàöè¼å

4

Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå

5

Îïèñ óðå˜à¼à

7

Êîìàíäíà òàáëà

8

Îïðåìà ïåžíèöå

9

Ïðèáîð ïåžíèöå

10

Ïðå ïðâå óïîòðåáå

11

Ïðâî ÷èøžåœå

12

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì

13

Ôóíêöè¼å ïåžíèöå

17

Óëàãàœå ðåøåòêå, ïëåõà çà

18

Óìåòàœå/âà˜åœå ôèëòåðà çà

20

Ôóíêöè¼å ñàòà

24

Îñòàëå ôóíêöè¼å

31

30 - 120°C íàêîí 12,5 ÷àñîâà

35

120 - 200°C íàêîí 8,5 ÷àñîâà

35

200 - 250°C íàêîí 5,5 ÷àñîâà

35

250 - ìàêñ°C íàêîí 3,0 ÷àñîâà

35

Ìåõàíè÷êî áëîêèðàœå âðàòà

36

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè

40

1) Çàãðåâàœå ðåðíå

45

Ñàâåòè çà ïå÷åœå

46

Òàáåëà ðàæœèž

53

Nisko temp. peèenje

54

Ïå÷åœå íà ðîøòèšó

55

Îäìðçàâàœå

56

Održavanje topline

58

Óêóâàâàœå

59

×èøžåœå è îäðæàâàœå

60

Ôèëòåð çà ìàñíîžó

61

Óëîæíå ðåøåòêå

62

Îñâåòëåœå ðåðíå

63

Âðàòà ïåžíèöå

65

Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå

67

5. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå

70

Øòà ó÷èíèòè, êàäà …

71

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó

73

Îäëàãàœå íà îòïàä

78

Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà

79

82 electrolux ñåðâèñ

82

822 720 750-M-200308-01

84

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.55 MB |

 

Tabla de contenidos

EOB67000

1

Ñîäåðæàíèå

2

Electrolux. Thinking of you

2

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

3

Îïèñàíèå ïðèáîðà

4

Îáùèé âèä

4

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

5

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî

6

Ðåøåòêà

6

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

7

Ïåðâîå ìûòüå

7

3 Îáùèå óêàçàíèÿ

8

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

9

3 Èíäèêàòîð íàãðåâà

10

3 Çàùèòà âûäâèæíûõ

11

Óñòàíîâêà è ñíÿòèå æèðîâîãî

12

Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà

12

electrolux 13

13

3 Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

18 electrolux

18

3 Heat+Hold

19

3 Ôóíêöèÿ Heat+Hold îñòàåòñÿ

20

electrolux 21

21

22 electrolux

22

3 Ïðè ïðèãîòîâëåíèè ãëóáîêî

23

3 Ïîÿñíåíèÿ ê òàáëèöå “Æàðêà”

31

ðåêîìåíäóåì

34

3 Ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà

34

3 Ïóñòîé äóõîâîé øêàô âñåãäà

35

Ïîäñóøèâàíèå

36

Ïîääåðæàíèå òåïëà

37

Êîíñåðâèðîâàíèå

37

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: ïåðåä

38

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

39

Äâåðü äóõîâêè

40

electrolux 41

41

1 Âíèìàíèå! Ïðè ñèëüíîì

42

electrolux 43

43

3 Ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè

44

1 Ïðàâèëà òåõíèêè

45

46 electrolux

46

electrolux 47

47

W íà èçäåëèè èëè íà åãî

48

Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà

49

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

51

387 996 883-A-030609-01

52

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.67 MB |

 

Tabla de contenidos

Iíôîðìàö³ÿ äëÿ êîðèñòóâà÷à

1

Ìè äóìàëè ïðî Âàñ

2

electrolux 3

3

3 Çàãàëüí³ âêàç³âêè òà ïîðàäè

4

Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

5

Îïèñ ïðèëàäó

7

Ïàíåëü êåðóâàííÿ

8

Îñíàùåííÿ äóõîâî¿ øàôè

9

Àêñåñóàðè äóõîâî¿ øàôè

10

Ïåðåä ïåðøèì

11

Ïåðøå ÷èùåííÿ

12

Êåðóâàííÿ äóõîâîþ øàôîþ

13

Ôóíêö³¿ äóõîâî¿ øàôè

18

Âñòàâëåííÿ ðåø³òêè, äåêî òà

19

Òåðìîùóï

21

Ôóíêö³¿ ãîäèííèêà

24

²íø³ ôóíêö³¿

31

30 - 120°C ÷åðåç 12,5 ãîäèí

34

120 - 200°C ÷åðåç 8,5 ãîäèí

34

200 - 250°C ÷åðåç 5,5 ãîäèí

34

250 - ìàêñ°C ÷åðåç 3,0 ãîäèíè

34

Ìåõàí³÷íå áëîêóâàííÿ äâåðöÿò

35

Çàñòîñóâàííÿ, òàáëèö³ òà

39

2 äåêè:

40

3 äåêè:

40

Ïîðàäè ç âèï³êàííÿ

46

ϳäñìàæóâàííÿ

50

Òàáëèöÿ Òåðìîùóï

54

ðåêîìåíäóºòüñÿ

55

Ïëàñêèé ãðèëü

57

Ðîçìîðîæóâàííÿ

58

ϳäòðèìóâàííÿ òåïëà

60

Êîíñåðâóâàííÿ

61

×èùåííÿ òà äîãëÿä

62

Àêñåñóàðè

63

Æèðîâèé ô³ëüòð

63

Íàïðÿìí³ ðåø³òêè

64

ϳäñâ³òêà äóõîâî¿ øàôè

65

Äâåðöÿòà äóõîâî¿ øàôè

67

Ñêëî äâåðöÿò äóõîâî¿ øàôè

69

Ùî ðîáèòè, ÿêùî …

73

²íñòðóêö³ÿ ç ìîíòàæó

75

W íà âèðîá³ àáî éîãî

79

Ãàðàíò³ÿ/ñëóæáà ï³äòðèìêè

80

82 electrolux ñåðâ³ñ

82

822 720 747-M-080408-01

84

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.57 MB |

 

Tabla de contenidos

Åëåêòðè÷åñêà ôóðíà

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îáùà èíôîðìàöèÿ è ñúâåòè

4

Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò

5

Îïèñàíèå íà óðåäà

7

Ïîëå çà îáñëóæâàíå

8

Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà

9

Îáîðóäâàíå ôóðíà

10

Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà

11

Ïúðâî ïî÷èñòâàíå

12

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà

13

Ôóíêöèè íà ôóðíàòà

17

Âêàðàéòå ñêàðàòà, òàâàòà çà

18

Øèø çà ìåñî

21

Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêà

24

Äðóãè ôóíêöèè

31

30 - 120°C ñëåä 12,5 ÷àñà

35

120 - 200°C ñëåä 8,5 ÷àñà

35

200 - 250°C ñëåä 5,5 ÷àñà

35

250 — ìàêñ.°C ñëåä 3,0 ÷àñà

35

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè

40

1) Ïðåäâàðèòåëíî ïîäãðÿâàíå

45

Ñúâåòè çà ïå÷åíåòî

46

Ïîìîù çà îòñòðàíÿâàíå íà

46

Ïúðæåíå/ïå÷åíå

49

Òàáëèöà Øèø çà ìåñî

53

Ïðîäóêòè çà ãîòâåíå

53

Òåìïåðàòóðà íà ñúðöåâèíàòà

53

ïðåïîðú÷âàìå çà ïî-ãîëåìè

54

Ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè

55

Ðàçìðàçÿâàíå

56

Ïîääúðæàíå íà òîïëèíà

58

Êîíñåðâèðàíå

59

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà

60

Ïðèíàäëåæíîñòè

61

Ôèëòúð çà ìàçíèíè

61

Ðåøåòêè çà âêàðâàíå

62

Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà

63

Âðàòà íà ôóðíàòà

65

Ñòúêëî íà âðàòàòà íà ôóðíàòà

67

Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…

71

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

73

W âúðõó ïðîäóêòà èëè

78

Ãàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà

79

82 electrolux ñåðâèç

82

822 720 751-M-200308-01

84

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.57 MB |

 

Tabla de contenidos

Åëåêòðè÷íà ðåðíà çà

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îïøòè èíôîðìàöèè è ñîâåòè

4

2 Åêîëîøêè èíôîðìàöèè

4

Áåçáåäíîñíè ñîâåòè

5

Îïèñ íà óðåäîò

7

Êîíòðîëíà òàáëà

8

Îïðåìåíîñò íà ðåðíàòà

9

Ïðèáîð ðåðíà

10

Ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå

11

Ïðâî ÷èñòåœå

12

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà

13

Ôóíêöèè íà ðåðíàòà

17

Âìåòíóâàœå íà ðåøåòêàòà

18

Âìåòíóâàœå/âàäåœå íà

20

Ñîíäà çà ìåñî

21

åïàòè

22

Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêîò

24

åïàòè, äîäåêà ñîîäâåòíàòà

25

åïàòè, äîäåêà Êóñî

26

å èñòå÷å 90% îä íàãîäåíàòà

26

å èñòå÷å, âî òðàåœå

26

åïàòè, äîäåêà Òðàåœå íå

27

å èñòå÷å

27

åïàòè, äîäåêà Êðàj íå

28

åïàòè, äîäåêà Òî÷íî

30

å ãî ïðèêàæóâà

30

Îñòàíàòè ôóíêöèè

31

å íå ìîæå äà ñå

32

30 - 120°C ïî 12,5 ÷àñà

35

120 - 200°C ïî 8,5 ÷àñà

35

200 - 250°C ïî 5,5 ÷àñà

35

250 — ìàêñ.°C ïî 3,0 ÷àñà

35

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè

40

Ñîâåòè çà ïå÷åœå

46

Òàáåëà Ñîíäà çà ìåñî

53

Ìàòåðè¼àë çà ãîòâåœå

53

Òåìïåðàòóðà âî ñðåäèíàòà íà

53

ïðåïîðà÷óâàìå çà ïîãîëåìè

54

Ñêàðà íà ðàìíà ïîâðøèíà

55

Îäìðçíóâàœå

56

Îäðæóâàœå íà òîïëèíà

58

Îáàðóâàœå

59

×èñòåœå è íåãà

60

Ôèëòåð çà ìàñòè

61

Ðåøåòêà çà âìåòíóâàœå

62

Îñâåòëåíèå âî ðåðíàòà

63

64 electrolux ×èñòåœå è íåãà

64

Âðàòàòà îä ðåðíàòà

65

66 electrolux ×èñòåœå è íåãà

66

Ñòàêëåíà âðàòà íà ðåðíàòà

67

68 electrolux ×èñòåœå è íåãà

68

×èñòåœå è íåãà electrolux 69

69

70 electrolux ×èñòåœå è íåãà

70

Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà …

71

Óïàòñòâî çà ìîíòàæà

73

Îòñòðàíóâàœå

78

Ãàðàíöè¼à/Ñëóæáà çà

79

82 electrolux ñåðâèñ

82

822 720 749-M-200308-01

84

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.57 MB |

 

Tabla de contenidos

Piekarnik elektryczny

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

Spis treœci

4

Wskazówki dotycz¹ce

5

Opis urz¹dzenia

7

Panel steruj¹cy

8

Wyposa¿enie piekarnika

9

Akcesoria piekarnika

10

Przed pierwszym u¿yciem

11

Pierwsze czyszczenie

12

Obs³uga piekarnika

13

Funkcje - piekarnik

18

Wk³adanie rusztu, blachy do

19

Termosonda

21

Funkcje zegara

24

Inne funkcje

31

Mechaniczna blokada drzwi

36

Zastosowania, tabele i rady

40

1) Nagrzaæ piekarnik

45

Wskazówki do pieczenia

47

Pieczenie miêsa

51

Tabela Termosonda

54

Temperatura we wnêtrzu

54

Steki 200 - 300 120°C 3 20-30

55

Grillowanie powierzchniowe

56

Rozmra¿anie

57

Suszenie

58

Utrzymywanie temperatury

59

Pasteryzacja

60

Czyszczenie i pielêgnacja

61

Akcesoria

62

Filtr t³uszczowy

62

Prowadnice listew

63

Oœwietlenie piekarnika

64

Drzwi piekarnika

66

Szyby w drzwiach piekarnika

68

5. Zamkn¹æ drzwi piekarnika

71

Co zrobiæ, gdy …

72

Instrukcja monta¿u

74

W na produkcie lub na

78

Gwarancja/Serwis

79

Gwarancja Europejska

80

82 electrolux serwis

82

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.72 MB |

 

Tabla de contenidos

Elektriline

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Üldine info ja nõuanded

4

2 Keskkonnainfo

4

Ohutusalaseid märkusi

5

Seadme kirjeldus

7

Kontrollpaneel

8

Ahju varustus

9

Ahju lisavarustus

10

Enne esimest kasutamist

11

Esimene puhastamine

12

Ahju käsitsemine

13

Ahju funktsioonid

18

Resti, küpsetusplaadi ja

19

Asetage rest rasvapannile

20

Lükake rasvapann soovitava

20

Lihavarras

22

Kella funktsioonid

25

Lisafunktsioonid

32

30 - 120°C pärast 12,5 tundi

36

120 - 200°C pärast 8,5 tundi

36

200 - 250°C pärast 5,5 tundi

36

Ukse mehaaniline lukk

37

Kasutamine, tabelid ja

41

Näpunäiteid küpsetamiseks

47

1)Küpsetusahi eelkuumutada

48

1)Ahju eelsoojendamine

49

Praadimine

50

Tabel Lihavarras

53

soovitame me suuremate

54

Pinnagrill

55

Sulatamine

56

Kuivatamine

57

Soojashoid

57

Hoidiste valmistamine

58

Puhastamine ja hooldus

59

Küpsetusahju sisemus

60

Lisaseadmed

60

Rasvafilter

60

Paigaldusvõre

61

Küpsetusahju valgustus

62

Küpsetusahju uks

64

Küpsetusahju ukseklaas

66

5. Sulgege küpsetusahju uks

69

Mis teha, kui …

70

Paigaldusjuhend

72

W näitab, et seda toodet

75

Garantii/klienditeenindus

76

Euroopa Garantii

80

Teenindus

82

822 929 048-M-200508-01

84

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.74 MB |

  

Tabla de contenidos

Elektro-peænica

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Opæe informacije i savjeti

4

Sigurnosni napuci

5

Opis ureðaja

7

Komandna ploèa

8

Oprema peænice

9

Pribor peænice

10

Prije prvog korištenja

11

Prvo èišæenje

12

Rukovanje peænicom

13

Funkcije peænice

18

Žica za meso

22

Funkcije sata

25

Daljnje funkcije

32

30 - 120°C nakon 12,5 sati

34

120 - 200°C nakon 8,5 sati

34

200 - 250°C nakon 5,5 sati

34

250 - maks°C nakon 3,0 sati

34

Mehanièka brava

35

Primjene, tabele i savjeti

39

Savjeti za peèenje

45

1) Predgrijati peænicu

47

Peèenje mesa

48

Tablica Žica za meso

51

Niskotemp. peèenje

52

Jednoslojni roštilj

53

Odmrzavanje

54

Držanje na toplom

55

Ukuhavanje

56

Èišæenje i njega

57

Filtar za mast

58

Rešetkaste pregrade

59

Osvjetljenje peænice

60

Vrata peænice

62

Staklena vrata peænice

64

5. Zatvoriti vrata peænice

67

Kako se postupa u sluèaju …

68

Uputa za montažu

70

W na proizvodu ili na

74

Garancija/servis

75

TEHNIÈKI SERVISI HRVATSKA

76

Europsko Jamstvo

80

Opsluživanje

82

822 929 175-M-290508-01

84

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.92 MB |

 

Tabla de contenidos

Iebūvējama elektriskā

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Vides informācija

4

Drošības norādījumi

5

Iekārtas apraksts

7

Vadības panelis

8

Cepeškrāsns aprīkojums

9

Cepeškrāsns piederumi

10

Pirms pirmās lietošanas

11

Pirmā tīrīšana

12

Cepeškrāsns apkalpošana

13

Cepeškrāsns funkcijas

18

Ielikt / izòemt tauku filtru

20

Gaïas iesms

21

Pulksteòa funkcijas

24

Citas funkcijas

31

30 - 120°C pēc 12,5 stundām

34

120 - 200°C pēc8,5 stundām

34

200 - 250°C pēc5,5 stundām

34

250 – maks.°C pēc3,0 stundām

34

Mehāniskā durvju bulta

35

Izmantošana, tabulas un

39

2 plātes:

40

3 plātes:

40

1)Uzkarsēt cepeškrāsni

45

Cepšanas padomi

47

1)Uzsildīt cepeškrāsni

49

Tabula Gaïas iesms

53

mēs iesakām lielākiem gaïas

54

Virsmas grilēšana

55

Atkausēšana

56

Žāvēšana

57

Uzturēt siltu

57

Konservēšana

58

Tirišana un kopšana

59

Piederumi

60

Tauku filtrs

60

Iebīdīšanas režìis

61

Cepeškrāsns apgaismojums

62

Cepeškrāsns durvis

64

Cepeškrāsns durvju stikls

66

Ko darīt, ja …

70

Montēšanas instrukcija

72

Wuz produkta vai tā

77

Garantija/Klientu serviss

78

Gazes iekartu serviss

79

Eiropas Garantija

80

82 electrolux serviss

82

822 929 068-M-260508-01

84

Electrolux EOB67000X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.63 MB |

 

Tabla de contenidos

Įmontuojamoji

1

EOB67000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

4 electrolux turinys

4

Saugos nurodymai

5

Prietaiso aprašymas

7

Valdymo skydas

8

Sudėtinės orkaitės dalys

9

Orkaitės priedai

10

Prieš naudojant orkaitę

11

Pirminis valymas

12

Orkaitės naudojimas

13

Orkaitės funkcijos

17

Įstatyti groteles, kepimo

18

Lešmas mėsai kepti

21

Kitos funkcijos

31

30 - 120°C po 12,5 valandų

35

120 - 200°C po 8,5 valandų

35

200 - 250°C po 5,5 valandų

35

250 – maks. °C po 3,0 valandų

35

Mechaninis durelių užraktas

36

Patarimai, kaip kepti

47

Nesklandumo

47

Lentelė Lešmas mėsai kepti

54

rekomenduojama nustatyti

55

Kepimas griliu

56

Atitirpinimas

57

Džiovinimas

58

Šilto maisto išlaikymas

58

Konservavimas

59

Valymas ir priežiura

60

Riebalų filtras

61

Kepimo padėklų laikančiosios

62

(įdedamosios) grotelės

62

Orkaitės vidaus apšvietimas

63

Orkaitės durelės

65

Orkaitės durelių stiklas

67

Ką daryti, jeigu …

71

Montavimo instrukcija

73

W nurodo, kad su šiuo

77

Garantija / klientų

78

Europinė Garantija

79

Techninė priežiūra

82

822 929 088-M-260508-01

84