Electrolux EOB6850AOX Manual de usuario

EOB6850HR PEĆNICA NA PARU UPUTE ZA UPORABU 2SR ПЕЋНИЦА НА ПАРУ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 45

Sim‐bolPojmovi izbornika UporabaPosebnosti Sadrži popis dodatnih funkcija pećnice.Podizbornik za: Osnovne postavkeSim‐bolPodizbornik ZaslonNamještanje

Funkcija zagrijavanja PrimjenaVrući zrak + parno Za kuhanje na pari. Ovu funkciju upotreblja‐vajte kako biste smanjili vrijeme kuhanja i sa‐čuvali vit

6.4 PosebnostiFunkcija zagrijavanja PrimjenaKruh Za pečenje kruha.Zapečena jela Za jela kao što su lasagne ili zapečeni krumpir.Također i za zapeći hr

Dovod vode dostatan je za otprilike55-60 minuta.4. Postavite ladicu za vodu u njenpočetni položaj.5. Uključite uređaj.6. Odaberite funkciju pećnice s

Vodu koju ste ispustilinemojte koristiti za ponovnopunjenje spremnika za vodu.6.10 Indikator zagrijavanjaKada uključite neku funkciju pećnice,uključuj

2. Pritišćite sve dok se na zaslonune prikaže potrebna funkcija sata iodgovarajući simbol.3. Za postavljanje potrebnog vremenapritisnite ili .4.

funkcije potrebno je unijeti težinunamirnica.1. Uključite uređaj.2. Odaberite izbornik: Recepti. Pritisnite za potvrdu.3. Odaberite kategoriju i jelo.

Staklena zdjela (A)Poklopac (B)Mlaznica i cijev mlazniceCD"C" je cijev mlaznice za pečenje s parom,"D" je mlaznica za izravno peče

• Posudu za pečenje ne čistiteabrazivnim sredstvima, ribalicama ideterdžentima.9.3 Pečenje s parom u posudiza dijetno pečenjeHranu stavite na čeličnu

2. Stavite posudu za pečenje na prvu ilidrugu rešetku od dna.Provjerite da ne prignječujete cijevmlaznice ili da ne dodiruje grijač na vrhupećnice.3.

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Za isključenje funkcije Roditeljskablokada, ponovite korak 2.10.3 Blokiranje tipkiTa funkcija sprječava nehotičnupromjenu funkciju pećnice. Možete jea

paćnica ima sigurnosni termostat kojiprekida napajanje. Pećnica seautomatski ponovno uključuje kadtemperatura padne.11. SAVJETI I PREPORUKEUPOZORENJE!

11.6 Tablice za pečenje tijesta/peciva i mesa/ribeKolačiJelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTemper

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeKolačići -tri razine1)- - 140 -

Kruh i pizzaJelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeBijelikruh1)190 1 1

MesoJelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeGovedina 200 2 190 2 50 - 7

Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeFazan 190 2 175 2 90 - 120 Cije

11.8 Turbo roštiljGovedinaJelo Količina Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeGoveđe pečenje ilifile, slabo peče‐no1)po cm debljine 190 - 200 5

PeradJelo Količina (kg) Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePerad u koma‐dima0,2 - 0,25 svakikomad200 - 220 30 - 50 1 ili 2Polovica pileta 0,

Temperaturu pećnice, za prvih 10minuta, postavite između 80 °C i 150 °C.Zadana vrijednost je 90 °C. Nakon što jetemperatura postavljena, pećnicanastav

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

11.12 Konzerviranje• Upotrebljavajte samo staklenke zakonzerviranje istih dimenzija dostupnena tržištu.• Ne koristite staklenke s poklopcimakoji se od

Povrće:Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (h) Položaj rešetke1 položaj 2 položajaGrah 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Paprike 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Ukiseljenopovrće60 -

Jelo Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkeNapomeneSlatka peciva1)180 - 200 12 - 20 2 U plitici za pečenjeBrioši1)180 15 - 20 3 (2 i 4) U plitici

RibaJelo Količi‐na (g)Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkeNapomenePastrva 1500 180 25 - 35 2 3 - 4 ribeTunjevina 1200 175 35 - 50 2 4 - 6 filet

RibaJelo Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkePastrva 130 25 - 30 2Fileti od lososa 130 25 - 30 2PriloziJelo Temperatura(°C)Vrijeme (min) Polož

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeSloženac / Gratiniranajela130 15 - 25 2Tjestenina i umak 130 10 - 15 2Prilozi (npr. riža,krumpiri, tj

• Ako je dodatna oprema od neljepljivogmaterijala, ne čistite je agresivnimsredstvima, oštrim predmetima ili uperilici posuđa. To može uzrokovatiošteć

ali povećava učestalost postupakačišćenja.TABLICA KOLIČINE KALCIJA ODREĐENE OD W.H.O. (Svjetske zrdavstveneorganizacije)Naslage kalci‐jaTvrdoća vode K

4. Utvrdite šarku na lijevoj strani vrata.5. Podignite i okrenite ručicu na lijevojšarki.6. Zatvorite vrata pećnice napola, doprvog položaja. Zatim po

90°10. Prvo pažljivo podignite, a zatimskinite staklene ploče jednu po jednu.Krenite od gornje ploče.1211. Staklene ploče očistite sapunicom.Pažljivo

• Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključenkako biste isključili mogućnost strujnog udara.• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređa

Stražnja žaruljica1. Okrenite stakleni poklopac žaruljice usmjeru suprotnom od kazaljke nasatu i skinite ga.2. Očistite stakleni poklopac.3. Zamijenit

Problem Mogući uzrok RješenjeNa zaslonu se prikazuje ši‐fra pogreške koja nije u ta‐blici.Postoji električni kvar. • Pomoću kućnog osi‐gurača ili sigu

14.1 Ugradnja5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943514.2 Pričvršćivanje uređaja zakuhinjski o

15. TEHNIČKI PODACI15.1 Tehnički podaciNapon 230 VFrekvencija 50 Hz16. ENERGETSKA UČINKOVITOST16.1 Tablica informacija o proizvodu i informacije u skl

vrijeme kuhanja je dulje od 30minuta, grijači se automatskiisključuju 10% vremena ranije.Ventilator i svjetlo nastavljajuraditi.• Kuhanje s isključeni

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 462. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућностда дође до електричног шока.• Немојте користити парочиста

• Немојте да допустите да кабл занапајање додирује или дође близувратима уређаја, посебно када суврата врела.• Заштита од удара делова поднапоном и из

2.4 Кување на париУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одопекотина и оштећењауређаја.• Отпуштена пара може изазватиопекотине:– Немојте отварати врата уређајатоком

• Ne povlačite kabel napajanja kakobiste izvukli utikač iz utičnice. Uvijekuhvatite i povucite utikač.• Koristite samo odgovarajućeizolacijske uređaje

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи приказ511984107543221 3611Контролна табла2Електронски програматор3Фиока за воду4Грејни елемент5Сијалица6Вентилатор7Потпора

Сензор Функција Коментар2Функцијезагревања илиРецептиДодирните сензорско поље једном да бистеизабрали функцију загревања или мени:Рецепти. Поново доди

Остали индикатори на дисплеју:Симбол ФункцијаТајмер Функција је активирана.Време На дисплеју се приказује тренутновреме.Трајање На дисплеју се приказу

5.3 Претходно загревањеПретходно загрејте празан уређај какоби изгорела сва преостала масноћа.1. Подесите функцију: Загрев. одозго/одоздо и максималн

СимболПодмени ОписПодеси + крени Када је УКЉУЧЕНО, у прозору Select Op‐tions (Изабери ставку) можете да изаберетефункцију: Подеси + крени.Топлота + за

Функција грејања ПрименаЗагрев. одозго/одоздоЗа печење хране на једном нивоу решетке.Споро печење За припремање меког, сочног печења.Загревање одоздо

Функција грејања ПрименаДизање теста За контролисано дизања киселог теста препечења.Загревање посуђа За загревање посуђа пре сервирања.Одржавање За од

Оставите уређај да се у потпуностиосуши с отвореним вратима.УПОЗОРЕЊЕ!Након сваког коришћењафункције кувања на парисачекајте најмање 60минута како вре

6.11 Индикатор брзогзагревањаОва функција скраћује времезагревања.Да бисте активирали ову функцију,држите 3 секунде. Индикаторзагревања се мења.6.12

функција сата и одговарајућисимбол.3. Притисните или да бистеподесили потребно време.4. Притисните да бистепотврдили.Када време истекне, оглашав

• Uređaj redovito očistite kako bistespriječili propadanje materijalapovršine.• Preostala masnoća ili hrana u uređajumože uzrokovati požar.• Uređaj oč

8.2 Рецепти са АутоматскатежинаОва функција аутоматски прорачунававреме печења. Да бисте је користили,морате да унесете тежину хране.1. Активирајте ур

°CПроверите да ли сте до краја гурнулителескопске вођице у уређај пре негошто затворите врата пећнице.9.2 Прибор за кување на париПосуда за печење диј

• Немојте стављати хладне течностиу посуду за печење док је врела.• Немојте користити посуду запечење на врелој површини закување.• Немојте чистити по

УПОЗОРЕЊЕ!Немојте користитипоклопац посуде.УПОЗОРЕЊЕ!Водите рачуна какокористите бризгаљку кадапећница ради. Увеккористите заштитнерукавице за пећницу

Дисплеј приказује прву слободнумеморијску позицију.5. Притисните да бистепотврдили.6. Унесите назив програма.Прво слово трепери.7. Додирните или

• Контролна брава јеукључено када функцијазагревања ради.• Мени: Основнаподешавања омогућавада активирате илидеактивирате функцију:Подеси + крени.10.5

11.2 Опште информације• Уређај има пет положаја решетке.Избројте положаје решетке, почевод оне најближе дну уређаја.• Овај уређај има посебан систем з

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеКолач саслаткимсиром(чизкеј

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеСитниколачи -тринивоа1)- -

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеВоћниколач160 1 150 2 110 -

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Elektronički programator1 112 4 63 9 105 7 8Za rukovanje uređajem koristite polja senzora.PoljesenzoraFunkcija Napomena1UKLJUČ

ФлановиХрана Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеФлан сатестенином200

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење уз равнивентил.Време(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеЕнглескоговеђепечење,средње

11.7 ГриловањеПре почетка кувања,загрејте празну пећницу утрајању од 3 мунута.Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеКомада (г) 1. стр

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) НиворешеткеГовеђе печењеили филети,добро печено1)по цмдебљине170 - 180 8 - 10 1 или 21) Рерну претходно заг

Храна Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеПиле,половинаСвака од 0,4 -0,5190 - 210 35 - 50 1 или 2Кокошије ипилеће месо1 - 1.5 190 -

У првих 10 минута можете да подеситетемпературу пећнице између 80 °C и150 °C. Подразумевана температура је90 °C. Након што је температураподешена, пећ

11.12 Одржавање• Користите искључиво тегле законзервирање које су истихдимензија и могу се наћи натржишту.• Немојте користити тегле сапоклопцима са на

ПоврћеХрана Температура(°C)Време (ч) Ниво решеткеЈеданположајДва положајаПасуљ 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Паприке 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Поврће закисељење60 -

Храна Температура (°C)Време(мин.)НиворешеткеКоментариКекс 150 20 - 35 3 (2 и 4) У плеху за печењеСлаткеземичке1)180 - 200 12 - 20 2 У плеху за печењеБ

Храна Количина (г) Температура (°C)Време(мин.)НиворешеткеКоментариЗец - 170 - 180 60 - 90 2 Сечен накомадеРибаХрана Количина (г)Температура (°C)Време(

PoljesenzoraFunkcija Napomena11U REDU Za potvrdu odabira ili postavke.4.2 ZaslonADEB CA) Funkcija pećniceB) VrijemeC) Indikator zagrijavanjaD) Tempera

Храна Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеБланширане пилећегруди130 25 - 35 2Каселер (димљенасвињска печеница)130 80 - 100 2РибаХрана Температура(

Храна Температура (°C) Време(мин.)НиворешеткеКоментариTart 170 - 190 35 - 50 1 У калупу заколаче прчника26 цмТарт са луком 200 – 220 20 – 30 2 У плеху

Храна КоличинаТемпература (°C)Време(мин.)НиворешеткеКоментариРажени хлеб 1000 г 180 - 200 50 - 70 2 1 - 2 комада,500 г посвакомкомадуФокача - 190 - 21

2. Извуците задњи део подршкерешетке из бочног зида и уклонитега.12Постављање шина за подршкурешетке врши се обрнутимредоследом.Клинови на телескопски

НаслагекалцијумаТврдоћа воде Класификација водеПоступакдекалцификацијепокренути насваких(францускистепени)(немачкистепени)60 - 120 мг/л 6 - 12 3 - 7 С

4. Потражите шарку на левој страниврата.5. Подигните и окрените полугу налевој шарки.6. Затворите врата рерне до пола, допрвог положаја за отварање. З

90°10. Једну по једну стаклену плочунајпре пажљиво подигните, азатим их извадите. Почните одгорње плоче.1211. Очистите стаклене плоче водом исапуницом

УПОЗОРЕЊЕ!Халогену лампу увекдржите умотану у крпу какобисте спречилисагоревање остатакамасноће на лампи.1. Деактивирајте уређај.2. Извадите осигураче

Проблем Могући разлог РешењеУнутар пећнице имаводе.Има превише воде урезервоару.Деактивирајте пећницу исувишну воду обришитекрпом или сунђером.Кување

техничким карактеристикама из отворауређаја.Препоручујемо вам да овде запишете податке:Модел (MOD.) ...Број прои

5. PRIJE PRVE UPORABEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.5.1 Početno čišćenjeIzvadite sav pribor i sve pomične vodiliceza police iz

Укупна снага (W) Пресек кабла(мм²)максимално 1380 3 x 0,75максимално 2300 3 x 1Укупна снага (W) Пресек кабла(мм²)максимално 3680 3 x 1,5Жица за уземље

– Користите метално посуђе дабисте повећали уштедуенергије.– Кад год је могуће, ставите хрануу пећницу без претходногзагревања.– За печење које траје

www.electrolux.com/shop867310279-A-362014