Electrolux EOB6850AOX Manual de usuario

EOB6850... ...HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU 2SR ПЕЋНИЦА УПУТСТВО

Funkcija pećnice UporabaZapečena jela Za pripremu jela kao što su lazanje ili zapečenikrumpir. Također i za zapeći hranu i završno pe‐čenje jela.Dizan

5.7 Indikator punog spremnikaKada se na zaslonu prikazuje poruka Spremnikvode je pun , možete upotrebljavati pečenje s pa‐rom.Kada je spremnik pun, og

6. FUNKCIJE SATA6.1 Funkcije sataSimbol Funkcija OpisZvučni alarmZa postavljanje odbrojavanja (maks. 2 h 30 minuta). Ovafunkcija nema utjecaja na rad

3.Pritisnite za uključenje (ili za poni‐štavanje).4.Postavite duljinu za funkciju Produljenjevremena . Pritisnite OK za potvrdu.7. AUTOMATSKI PROG

8.1 Teleskopske vodilice°C1.Izvucite desnu i lijevu teleskopsku vodilicu.°C2.Stavite mrežu za pečenje na teleskopskevodilice i pažljivo ih gurnite u p

BACMlaznice i gumeno crijevo. "A" je gumenocrijevo, "B" je mlaznica za pečenje s parom, a"C" je mlaznica za izravno peče

Stavite posudu za pečenje na prvu ili drugu re‐šetku od dna. Provjerite da ne prignječitegumeno crijevo ili da ne dodiruje grijač na vrhupećnice. Post

Uključivanje i isključivanje funkcije sigurnosneblokade za djecu:1.Uključite uređaj.2.Istovremeno dodirnite i sve dok sena zaslonu ne pojavi poruk

te dok kuhate. Time možete promijeniti re‐zultate pečenja i uzrokovati oštećenje emajla.10.1 Pečenje kolača• Ne otvarajte vrata pećnice prije isteka 3

VRSTA JELAGornji i donji grijač Vrući zrakVrijemekuhanja[min]NapomenePoložaj re‐šetkeTemp[°C]Položaj re‐šetkeTemp.[°C]Mali kolačići -tri razine- - 1,

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VRSTA JELAGornji i donji grijač Vrući zrakVrijemekuhanja[min]NapomenePoložaj re‐šetkeTemp.[°C]Položaj re‐šetkeTemp.[°C]Pizza 1 230 -2501 230 -25010 -

VRSTA JELAGornji i donji grijač Vrući zrakVrijemekuhanja[min]NapomenePoložaj re‐šetkeTemp.[°C]Položaj re‐šetkeTemp.[°C]Englesko go‐veđe pečenje,dobro

Količina Mali roštilj Vrijeme kuhanja [min]VRSTA JELA Komadi [g] Položaj re‐šetkeTemp.[°C]1. strana 2. stranaPileća prsa 4 400 4 maks. 12-15 12-14Ha

PeradVRSTA JELA Količina Položaj rešetke Temperatura [°C] Vrijeme [min]Perad ukomadimapo 200 - 250 g 1 200 - 220 30 - 50Pile, polovica po 400 - 500 g

10.8 KonzerviranjeMeko voćeKONZERVIRANJE Temperatura [°C]Vrijeme kuhanja dopočetka ključanja(min)Vrijeme kuhanja pri100 °C (min)Jagode, borovnice,mali

VOĆEVRSTA JELAPoložaj rešetkeTemperatura [°C] Vrijeme [hr]1 nivo 2 nivoaŠljive 3 1/4 60 - 70 8 - 10Marelice 3 1/4 60 - 70 8 - 10Jabuke izrezanena ploš

MESOVRSTE JELA [g]PoložajrešetkeTemp.[°C]Vrijemekuhanja[min]NapomenaSvinjsko pečenje 1000 2 180 90 - 110 Na rešetkiTeletina 1000 2 180 90 - 110 Na reš

VRSTA HRANEPoložaj re‐šetkeTemp. [°C]Vrijeme kuhanja[min]NapomenaPita od luka 2 200 – 220 20 – 30Na pekaču za peci‐voPODGRIJAVANJEPredgrijte praznu pe

VRSTE JELA Položaj rešetke Temperatura [ °C] Vrijeme kuhanja [min]Šparoge, bijele 2 130 25 - 35Šparoge, zelene 2 130 35 - 45Tikvice, rezane 2 130 20 -

• Za čišćenje metalnih površina koristite uobi‐čajeno sredstvo za čišćenje.• Unutrašnjost pećnice očistite nakon svakeupotrebe. Tada prljavštinu možet

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i uporabe uređaja, pažljivo pro‐čitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovo‐ran ako nepravilno pos

Prije zamjene svjetla pećnice:• Isključite pećnicu.• Izvadite osigurače iz kutije s osiguračima iliisključite sklopku.Stavite krpu na dno pećnice kako

4.Utvrdite šarku na lijevoj strani vrata.5.Podignite i okrenite poluge na objemašarkama.6.Vrata pećnice zatvorite do prvog položaja(napola). Zatim pov

7.Stavite vrata na stabilnu površinu zaštićenumekom krpom.8.Otpustite sustav za blokiranje kako biste iz‐vadili staklene ploče.90°9.Dva pričvrsna elem

Postavljanje vrata i staklene pločeKada je čišćenje završeno, postavite stakleneploče i vrata pećnice. Gore opisane korake oba‐vite obrnutim redoslije

TABLICA KOLIČINE KALCIJA ODREĐENE OD SZO(Svjetske zdravstvene organizacije)Naslage kalcijaTvrdoća vode(francuskistupnjevi)Tvrdoća vode(njemačkistupnje

Problem Mogući uzrok RješenjeNa zaslonu se prikazuje"Demo". Uređaj se nezagrijava. Ventilator neradi.Uključena je funkcija ispitivanja.1.Isk

min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB14.2 Električna instalacijaUPOZORENJEElektričnu instalaciju mora postavitikvalificirana osoba.Proizvođač n

САДРЖАЈ1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, паж‐љиво прочитајте приложено упутство. Произ‐вођач није одговоран уколико услед непра‐

рина контактног отвора на раставном пре‐кидачу мора износити најмање 3 мм.1.3 УпотребаУПОЗОРЕЊЕПостоји опасност од повређивања,опекотина, струјног уда

• Provjerite da otvori za ventilaciju nisu blokira‐ni.• Uređaj ne ostavljajte bez nadzora dok radi.• Isključite uređaj nakon svake upotrebe.• Unutrašn

1.5 Унутрашња лампица• Тип сијалице или халогене лампе коришће‐не у овом уређају намењен је искључиво заупотребу у кућним апаратима. Немојте гакористи

3. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕУПОЗОРЕЊЕПогледајте одељак „Безбедносне ин‐формације“.3.1 Прво чишћење• Уклоните сав прибор и подршке решетке(ако постоје).• Очист

БројСензорскопољеФункција Коментар3Дугме „Home“ Да бисте се у менију вратили за један ниво.Да би се приказао главни мени, додирнитепоље у трајању од 3

Симбол ФункцијаПоказивање време‐наДисплеј показује колико дуго је функција загревањаактивна. Истовремено притисните и да бистевреме вратили на нулу

Симбол Подмени ОписТоплота + задржавањеКада је УКЉУЧЕНО, можете да активирате овуфункцију када активирате функцију загревања.Додатно време Активира и

Функција загревања ПрименаСмрзнута храна Да би полуспремљена храна, попут помфрита,печеног кромпира или земички, била хрскава.Гриловање За печење хран

1.Притисните поклопац да бисте отворилифиоку за воду.2.Напуните фиоку за воду са 900 мл воде.Ова количина воде довољна је за при‐ближно 55 - 60 минута

5.10 Индикатор брзог загревањаОва функција скраћује време загревања. Дабисте активирали ову функцију, притисните на 3 секунде. Видећете како се индика

•Код функција Трајање и Крај прво морате да подеситефункцију загревања и температу‐ру. Онда можете да подеситефункцију сата. Уређај се аутомат‐ски де

2.Изаберите Кување уз асистенцију . При‐тисните OK да бисте потврдили.3.Изаберите категорију и врсту јела. Прити‐сните OK да бисте потврдили.4.Изабери

2. OPIS PROIZVODA4118973106541231 251Elektronski programator2Spremnik za vodu3Roštilj4Svjetlo pećnice5Ventilator6Nosač police, može se skinuti7Cijev z

8.2 Додатни прибор за кување на париBПосуда за печење дијеталне хране помоћуфункција печења на пари. Посуда се састојиод два дела: отвора за бризгаљку

Директно кување на париСтавите храну на челични грил у посуди запечење. Додајте мало воде Ставите бризгаљ‐ку (C) у гумено црево. Поставите конекторпри

Активирање програма1.Укључите уређај.2.Одаберите мени Омиљени програм .Притисните OK да бисте потврдили.3.Изаберите назив свог омиљеног програ‐ма. При

9.6 Вентилатор за хлађењеДок уређај ради, вентилатор за хлађење сеаутоматски активира у циљу хлађења спољ‐них површина уређаја. Када деактивиратеуређа

10.4 Табела за печење теста и месаКОЛАЧИВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПрави топлим ваз‐духВреме ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]Положај

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПрави топлим ваз‐духВреме ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]Положај по‐лицеТемпе‐ратура[°C]Бисквити/пе‐циво

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПрави топлим ваз‐духВреме ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]Положај по‐лицеТемпе‐ратура[°C]Земичке 2 190 2

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПрави топлим ваз‐духВреме ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]Положај по‐лицеТемпе‐ратура[°C]Енглескиростбиф,

Количина Гриловање Време кувања [мин.]ВРСТА ЈЕЛА Комада [г] ПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]1. страна 2. странаФиле одресци 4 800 4 макс. 12-15 12-14Од

ТелетинаВРСТА ЈЕЛА Количина Положај полице Температура[°C]Време [мин.]Печена говеди‐на1 kg 1 160 - 180 90 - 120Телећи котлет 1,5 - 2 кг 1 160 - 180 12

4. UPRAVLJAČKA PLOČAElektronski programator1 10112 43 8 95 6 7Za rukovanje uređajem koristite polja senzoraBrojPolje se‐nzoraFunkcija Napomena1Uključe

ВРСТА ЈЕЛА [г]Време одмр‐завање[мин.]Време допунскогодмрзавања[мин.]НапоменеМесо 1000 100 - 140 20 - 30Окрените на пола одмр‐завања.Месо 500 90 - 120

10.9 Сушење - раван вентилаторОбложите полице у пећници хартијом запечење.ПОВРЋЕВРСТА ЈЕЛАПоложај полицеТемпература[°C]Време [сати]1 ниво 2 нивоаПасуљ

ВРСТА ЈЕЛАПоложај по‐лицеТемпература[°C]Време ку‐вања[мин.]НапоменеБриош 3 (2 и 4) 180 15 - 20У плеху за печење1)1) Претходно загрејте пећницу у траја

ПИЦА ПОДЕШАВАЊЕПре печења, загрејте празну пећницуу трајању од 10 минута.ВРСТА ХРАНЕПоложај по‐лицеТемпература[°C]Време кувања[мин.]НапоменеПица (танк

ВРСТА ХРА‐НЕ[г]Положај по‐лицеТемпература[°C]Време кувања[мин.]НапоменеФокача — 2 190 - 210 20 - 25У плеху запечење10.11 Печење у посуди за печење диј

ВРСТА ЈЕЛА Положај решетке Температура [ °C] Време печења [мин]Неољуштен кром‐пир, средње ве‐личине2 130 50 - 60Куван кромпир,исечен начетворо2 130 35

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕПогледајте одељак „Безбедносне ин‐формације“.• Обришите предњу страну уређаја мекомкрпом, топлом водом и средством за чиш‐ћ

212.Извуците задњи део подршке решетке избочног зида и уклоните га.Уградња носача решеткеУградња носача решетке врши се обрнутимредоследом.Заобљени кр

Скидање врата и стаклене плоче1.Отворите врата у потпуности и потражи‐те шарку на десној страни врата.2.Гурните компоненту за причвршћивањедок се не в

5.Подигните и окрените ручице на обемашаркама.6.Затворите врата пећнице до првог поло‐жаја за отварање (до пола). Затим их по‐вуците према себи и изва

BrojPolje se‐nzoraFunkcija Napomena11—Zaslon Prikazuje trenutačne postavke uređaja.ZaslonADEB CA)Funkcija pećniceB)VrijemeC)Indikator zagrijavanjaD)Te

90°9.Окрените два причвршћивача за 90° иизвадите их из лежишта.1210.Пажљиво подигните (корак 1) и уклоните(корак 2) једну по једну стаклену плочу.Почн

након 10 минута. Пустите да се охлади, азатим наставите са уклањањем садржајарезервоара (погледајте одељак „Праж‐њење резервоара за воду“).4.Исперите

Проблем Могући разлог РешењеКување на пари не ра‐ди.Нема воде у резервоару. Напуните суд за воду.Кување на пари не ра‐ди.Каменац затвара отвор. Провер

14. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕПогледајте одељак „Безбедносне ин‐формације“.14.1 Уградња573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB14.2 Пр

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом .Паковање одложите у одговарајућеконтејнере ради рециклирања.Помозите у заштити животне средин

СРПСКИ 75

www.electrolux.com/shop397270151-B-162012

5.2 Pregled izbornikaGlavni izbornikSimbol Stavka izbornika UporabaPosebnosti Sadrži popis dodatnih funkcija pećnice.Funkcije pećnice Sadrži popis fun

5.3 Funkcije pećnicePodizbornik za: Funkcije pećniceFunkcija pećnice UporabaVrući zrak Istovremeno pečenje hrane na najviše tri položajapolice. Kada k