Electrolux EOC5851AAV manuales

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

 

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Pyrolyysipuhdistus

6

2.6 Sisävalo

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

8

4.2 Näyttö

9

5. KÄYTTÖÖNOTTO

10

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

10

SUOMI 11

11

6.3 Uunitoiminnot

12

SUOMI 13

13

7. KELLOTOIMINNOT

14

8. AUTOMAATTISET OHJELMAT

15

9.1 Paistolämpömittari

16

8.3 Avustava ruoanvalmistus

16

9.2 Peltien ja ritilän

17

9.3 Teleskooppikannattimet

17

Uunin lisävarusteiden asennus

17

10. LISÄTOIMINNOT

18

10.2 Lapsilukon käyttäminen

19

10.3 Painikelukitus

19

10.4 Turvaohjelma

19

10.5 Automaattinen

19

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

20

11.4 Leivontavinkkejä

21

SUOMI 23

23

11.6 Paistokset ja gratiinit

24

11.7 Kostea kiertoilma

25

11.8 Paistaminen useilla

25

11.9 Matalalämpö

26

11.10 Pizzatoiminto

27

11.11 Lihan paistaminen

27

11.12 Lihan paistotaulukot

28

11.13 Grilli

29

11.14 Pakasteet

30

11.15 Sulatus

31

11.16 Säilöntä

32

11.17 Kuivaus

33

11.18 Leipä

34

12. HOITO JA PUHDISTUS

35

12.3 Pyrolyysi

36

12.4 Luukun irrottaminen ja

36

12.5 Lampun vaihtaminen

37

Ylälamppu

37

Sivulamppu

37

13. VIANMÄÄRITYS

38

14. ENERGIATEHOKKUUS

39

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

40

SUOMI 41

41

SUOMI 43

43

867309713-C-252015

44

Electrolux EOC5851AAV Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.79 MB |

 

Tabla de contenidos

Brèves instructions

1

Modes de cuisson

2

Cuisson assistée

3

Electrolux EOC5851AAV Libro de recetas (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.50 MB |

Tabla de contenidos

NO OVN OPPSKRIFTSBOK

1

AUTOMATISKE PROGRAMMER

2

Bogsteik av svin

3

Kalvestek

3

Kalveknoke

3

Ossobuco

3

Fylt kalvekjøtt

4

Kjøttpudding

4

Svensk festskinke

4

OKSE/VILT/LAM

5

Kanin i sennepssaus

6

Villsvin

6

Lammestek

6

Lammestek, Rosa

6

Lammestek med ben

6

Stekt and med apelsin

8

Fylt kylling

8

Hel fisk

8

Fiskefilét

8

Ovnsrett av tørrfisk

9

Fisk på saltseng

9

Fylt blekksprut

9

MYK KAKE

10

Formkake

11

Lett bløtkakebunn

11

Ostekake

11

Fruktkake

12

Tosca kake

12

Tysk ringkake

13

Savarinkake

13

Brownies

13

Kremet eplepai

14

Gulrotkake (variant 1)

14

Mandelkake

15

Fruktterte

15

PIZZA/PAI/BRØD

16

Quiche Lorraine

17

Geitostpai

17

Tyrkisk borek m/feta

18

Formbrød

18

Bondebrød

18

Piroger (30 små stk.)

18

RETTER I ILDFAST FORM

19

Cannelloni

20

Potetgrateng

20

Moussaka (til 10 personer)

20

Pastagrateng

21

Endivie grateng

21

HALVFABRIKATA

22

NORSK 23

23

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.67 MB |

 

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

Nettoyage par pyrolyse

6

2.4 Éclairage intérieur

7

2.5 Mise au rebut

7

3.1 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Premier branchement

8

5. BANDEAU DE COMMANDE

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.3 Modes de cuisson

12

FRANÇAIS 13

13

Mode de cuisson Utilisation

14

7.1 Chaleur et tenir

15

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

16

8.2 Cuisson assistée avec

17

Recettes automatiques

17

8.3 Cuisson assistée avec

17

Cuisson par le poids

17

9.1 Sonde à viande

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

10.2 Sécurité enfants

20

10.3 Touches Verrouil

20

10.4 SET + GO

20

11. CONSEILS UTILES

21

11.3 Cuisson

22

11.4 Conseils de cuisson

22

Préchauffez le four

23

FRANÇAIS 25

25

11.7 Cuisson basse

28

11.8 Sole pulsée

28

11.9 Rôtissage

29

11.11 Gril

31

11.12 Plats préparés

32

11.13 Décongélation

33

11.14 Stérilisation

34

11.15 Déshydratation

34

11.16 Pain

35

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

12.1 Nettoyage par pyrolyse

37

12.2 Supports de grille

37

Remontage des supports de

38

12.3 Éclairage

38

FRANÇAIS 39

39

L'ENVIRONNEMENT

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

892967042-A-462013

44

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.61 MB |

 

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

Nettoyage par pyrolyse

6

2.4 Éclairage interne

7

2.5 Mise au rebut

7

3.1 Accessoires

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.2 Présentation des menus

11

6.3 Modes de cuisson

12

6.5 Indicateur de chauffe

13

Indicateur de préchauffage

13

Chaleur résiduelle

14

6.6 Économies d'énergie

14

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

8.2 Cuisson assistée avec

16

Recettes automatiques

16

8.3 Cuisson assistée avec

16

Cuisson par le poids

16

9.1 Sonde à viande

16

FRANÇAIS 17

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

11. CONSEILS UTILES

20

11.2 Conseils pour les modes

21

11.3 Cuisson

21

11.4 Conseils de cuisson

21

FRANÇAIS 23

23

FRANÇAIS 25

25

11.7 Cuisson basse

27

11.8 Sole pulsée

27

11.9 Rôtissage

28

Préchauffez le four

29

11.11 Gril

30

11.12 Décongélation

31

11.13 Plats préparés

32

11.14 Déshydratation

33

11.15 Stérilisation

33

11.16 Pain

34

FRANÇAIS 35

35

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

12.2 Supports de grille

37

Remontage des supports de

37

12.3 Éclairage

37

FRANÇAIS 39

39

L'ENVIRONNEMENT

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

892948180-A-482012

44

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Pyrolyse rensning

6

2.6 Indvendig belysning

6

2.7 Bortskaffelse

6

3.1 Oversigt over apparatet

7

3.2 Tilbehør

7

4. BETJENINGSPANEL

8

4.2 Display

9

5. FØR IBRUGTAGNING

10

6. DAGLIG BRUG

10

DANSK 11

11

6.3 Ovnfunktioner

12

6.4 Specielle emner

12

6.5 Start af en ovnfunktion

13

6.6 Indikator for opvarmning

13

6.7 Lampe for hurtig

13

6.8 Restvarme

13

7. URFUNKTIONER

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUG AF TILBEHØRET

16

9.2 Isætning af tilbehør

17

9.3 Teleskopskinner –

17

10. EKSTRAFUNKTIONER

18

10.3 Panel Lås

19

10.4 Set + Go

19

10.5 Automatisk slukning

19

10.6 Displayets lysstyrke

19

10.7 Køleblæser

19

11. RÅD OG TIP

20

11.5 Bagning på én rille:

21

DANSK 23

23

11.6 Souffleer og gratiner

24

11.7 Fugtig varmluft

24

11.8 Bagning på flere ribber

25

11.9 Lavtemperaturstegning

26

11.10 Pizza

26

11.11 Stegning

27

11.12 Stegetabeller

27

Forvarm ovnen

28

11.13 Lille grill

29

11.14 Frosne madvarer

30

11.15 Optøning

31

11.16 Henkogning

31

11.17 Tørring

32

11.18 Brød

33

11.19 Tabel for termometer

33

12.1 Bemærkninger om

34

12.2 Udtagning af ovnribber

35

12.3 Pyrolyse

35

12.5 Udskiftning af pæren

36

Den øverste pære

36

13. FEJLFINDING

37

14. ENERGIEFFEKTIV

38

14.2 Spar på energien

39

15. MILJØHENSYN

40

DANSK 41

41

DANSK 43

43

867309710-C-252015

44

Electrolux EOC5851AAV Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.80 MB |

 

Tabla de contenidos

Brèves instructions

1

Modes de cuisson

2

Cuisson assistée

3

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.63 MB |

 

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Usage

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

Nettoyage par pyrolyse

6

2.4 Éclairage interne

7

2.5 Mise au rebut

7

3.1 Accessoires

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.2 Présentation des menus

11

6.3 Modes de cuisson

12

6.5 Indicateur de chauffe

13

Indicateur de préchauffage

14

Chaleur résiduelle

14

6.6 Économies d'énergie

14

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

8.2 Cuisson assistée avec

16

Recettes automatiques

16

8.3 Cuisson assistée avec

16

Cuisson par le poids

16

9.1 Sonde à viande

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

11. CONSEILS UTILES

20

11.2 Conseils pour les modes

21

11.3 Cuisson

21

11.4 Conseils de cuisson

21

FRANÇAIS 23

23

FRANÇAIS 25

25

Préchauffez le four

26

11.7 Cuisson basse

27

11.8 Sole pulsée

28

11.9 Rôtissage

28

11.11 Gril

30

11.12 Plats préparés

31

11.13 Décongélation

32

11.14 Stérilisation

33

11.15 Déshydratation

34

11.16 Pain

35

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

12.2 Supports de grille

37

Remontage des supports de

37

12.3 Éclairage

38

FRANÇAIS 39

39

L'ENVIRONNEMENT

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

892960119-A-072013

44

Electrolux EOC5851AAV Libro de recetas (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.50 MB |

Tabla de contenidos

DA OVN OPSKRIFTSBOG

1

AUTOMATISKE PROGRAMMER

2

Svinebov

3

Kalvesteg

3

Kalveskank

3

Ossobuco

3

Fyldt kalvebryst

4

Farsbrød

4

Rullesteg

4

OKSEKØD/VILDT/LAM

5

Kaninragout

6

Vildsvin

6

Lammesteg

6

Lammesteg, rosa

6

Lammekølle

6

And a la orange

8

Kylling med fyld

8

Hel fisk

8

Gratineret fisk

8

Tørret torsk

9

Saltindbagt fisk

9

Fyldte blæksprutter

9

Dampet fisk

10

Jansons fristelse

10

Citronkage

10

Sandkage

11

Lagkagebunde

11

Kvargkage

11

Engelsk frugtkage

12

Toscatærte

12

Gærkrans

12

Gugelhupf

13

Savarin kage

13

Brownies

13

Sød tærte

14

Gulerodskage (version 1)

14

Mandelkage

15

Frugttærte

15

PIZZA/TÆRTER/BRØD

16

Løgtærte

17

Quiche Lorraine

17

Tærte med gedeost

17

Ostetærte, butterdej

18

Ostetærte, mørdej

18

Franskbrød

18

Bondebrød

18

SAMMENKOGTE RETTER/

19

Cannelloni

20

Kartoffelgratin

20

Moussaka (til 10 personer)

21

Pastagratin

21

Gratinerede cikorier

21

Sammenkogt ret

22

Gratineret kålfad

22

Shepherds pie

22

FÆRDIGRETTER

23

Electrolux EOC5851AAV Libro de recetas (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.50 MB |

 

Tabla de contenidos

FI UUNI RESEPTIKIRJA

1

AUTOMAATTISET OHJELMAT

2

Porsaan lapapaisti

3

Vasikanpaisti

3

Vasikan reisipaisti

3

Ossobuco

3

Täytetty vasikanrinta

4

Lihamureke

4

Ruotsalainen juhlapaistos

4

NAUDANLIHA/RIISTA/LAMMAS

5

Jänispata

6

Villisianpaisti

6

Lammaspaisti

6

Lammaspaisti, puolikypsä

6

LINTUPAISTI

7

Kukkoa viinissä

8

Appelsiiniankka

8

Täytetty kana

8

Kokonainen kala

8

Kalafile

9

Kuivattua turskaa

9

Kalaa suolakuoressa

9

Täytetty kalamari

9

Höyrykypsennetty kala

10

Janssonin kiusaus

10

Sitruunakakku

10

Vaniljakakku

11

Pikkuleivät

11

Juustokakku

11

Hedelmäkakku

12

Muropiirakka

12

Pähkinäpitko

12

Maustekakku

13

Savariinikakku

13

Suklaaneliöt

14

Muffinssit

14

Omenapiiras

14

Porkkanakakku (versio 1)

14

Mantelikakku

15

PIZZA/PIIRAKKA/LEIPÄ

16

Sipulipiiras

17

Kinkkupiiras

17

Vuohenjuustopiirakka

17

Juustotorttu

18

Juustopiiras

18

Vehnäleipä

18

Maalaisleipä

19

Pullapitko

19

PADAT/PAISTOKSET

20

Perunapaistos

21

Moussaka (10 henkilölle)

21

Makaronivuoka

21

Salaattisikuripaistos

22

Nautapata

22

Kaalipata

22

PUOLIVALMISTEET

23

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.67 MB |

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

INNEHÅLL

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

2.2 Använd

5

2.3 Skötsel och rengöring

5

Pyrolysrengöring

5

2.4 Inre belysning

6

2.5 Avfallshantering

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. KONTROLLPANEL

8

SVENSKA 9

9

6. DAGLIG ANVÄNDNING

10

SVENSKA 11

11

6.3 Tillagningsfunktioner

12

SVENSKA 13

13

7. KLOCKFUNKTIONER

14

8. AUTOMATISKA PROGRAM

15

9. ANVÄNDA TILLBEHÖREN

16

9.2 Sätta in ugnstillbehören

17

10. TILLVALSFUNKTIONER

18

11. RÅD OCH TIPS

19

11.2 Rekommendationer för

20

11.3 Bakning

20

11.4 Tips för bakning

20

11.5 Bakning på en nivå:

21

SVENSKA 23

23

11.6 Bakning på flera nivåer

25

11.7 Lågtemperaturstekning

25

11.8 Pizza/Paj

26

11.9 Stekning

26

Förvärm ugnen

27

11.11 Min grill

29

11.12 Halvfabrikat

30

11.13 Upptining

30

11.14 Konservering

31

11.15 Torkning

32

11.16 Bröd

32

SVENSKA 33

33

12. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

34

12.2 Ugnsstegar

35

Borttagning av ugnsstegarna

35

Sätta i ugnsstegarna

35

12.3 Ugnslampa

35

12.4 Rengöring av ugnsluckan

36

13. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

37

14. TEKNISKA DATA

38

15. MILJÖSKYDD

38

SVENSKA 39

39

892960672-A-502012

40

Electrolux EOC5851AAV Libro de recetas (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.50 MB |

Tabla de contenidos

SV INBYGGNADSUGN RECEPTBOK

1

AUTOMATISKA PROGRAM

2

Fläskbog

3

Kalvstek

3

Kalvlägg

3

Ossobuco

3

Fylld kalvstek

4

Köttfärslimpa

4

Plommonfylld fläskkarré

4

NÖT/VILT/LAMM

5

Harsadel

6

Kanin i senapssås

6

Vildsvin

6

Lammstek

6

Lammstek, rosa

6

SVENSKA 7

7

Ugnsrätt av torkad fisk

9

Fisk på saltbädd

9

Fylld bläckfisk

9

MJUK KAKA

10

Sockerkaka

11

Lätt tårtbotten

11

Botten för fruktkaka

12

Strösselkaka

12

Fylld vetefläta

12

Tysk ringkaka

13

Savarinkaka

13

Brownies

13

Krämig äppelpaj

14

Morotskaka (version 1)

14

Mandelkaka

15

Frukttarte

15

PIZZA/PAJ/BRÖD

16

Örtfylld pirog

17

Quiche Lorraine

17

Getostpaj

17

Fetaostfylld pirog

18

Franskbröd

18

Lantbröd

18

UGNSRÄTTER/GRATÄNGER

19

Cannelloni

20

Potatisgratäng

20

Moussaka (för 10 personer)

21

Pastagratäng

21

Gratinerade endiver

21

HALVFABRIKAT

22

SVENSKA 23

23

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.72 MB |

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

DA OVN BRUGSANVISNING

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

5

Pyrolytisk rensning

6

2.4 Indvendig belysning

6

2.5 Bortskaffelse

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. BETJENINGSPANEL

8

6. DAGLIG BRUG

10

6.3 Ovnfunktioner

11

7. URFUNKTIONSTASTER

13

7.1 Heat+Hold

14

7.2 Forlængelse af tiden

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUG AF TILBEHØRET

16

9.2 Isætning af tilbehør

17

10. EKSTRAFUNKTIONER

18

10.3 Børnesikring

19

10.4 SET + GO

19

10.5 Automatisk slukning

19

10.6 Køleblæser

19

11.1 Lågens inderside

20

11.2 Råd om ovnens særlige

20

11.3 Bagning

20

11.4 Bagetip

20

11.5 Bagning på én ribbe:

21

DANSK 23

23

11.6 Bagning på flere ribber

24

11.7 Lavtemperaturstegning

25

11.8 Pizza

26

11.9 Stegning

26

11.10 Stegning med turbogrill

27

11.11 Lille grill

28

11.12 Færdigretter

29

11.13 Optøning

30

11.14 Henkogning

30

11.15 Tørring

31

11.16 Brød

32

11.17 Tabel for termometer

32

12.1 Pyrolytisk rensning

33

12.2 Ovnriller

34

Udtagning af ovnribber

34

Montering af ovnribber

34

12.3 Pære

34

12.4 Rengøring af ovnlåge

35

Fjernelse af låge og ovnglas

35

13. HVIS NOGET GÅR GALT

36

14. TEKNISKE DATA

37

15. MILJØHENSYN

37

DANSK 39

39

892967025-A-462013

40

Electrolux EOC5851AAV Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.80 MB |

Tabla de contenidos

Kort information

1

Tillagningsfunktioner

2

Tillagningshjälp

3

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.68 MB |

 

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

FI UUNI KÄYTTÖOHJE

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Käyttö

5

2.3 Hoito ja puhdistus

5

Pyrolyysipuhdistus

5

2.4 Sisävalo

6

2.5 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. KÄYTTÖPANEELI

8

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

10

SUOMI 11

11

6.3 Uunitoiminnot

12

SUOMI 13

13

7. KELLOTOIMINNOT

14

8. AUTOMAATTISET OHJELMAT

15

Painoautomatiikka

16

9.1 Paistolämpömittari

16

SUOMI 17

17

10. LISÄTOIMINNOT

18

10.2 Painkelukitus

19

10.3 Lapsilukko

19

10.4 TURVAOHJELMA

19

10.5 Automaattinen

19

10.6 Jäähdytyspuhallin

20

11.1 Luukun sisäosa

20

11.2 Neuvoja uunin erityisiin

20

11.3 Leivonta

20

11.4 Leivontavinkkejä

21

SUOMI 23

23

Esikuumenna uuni

25

11.7 Matalalämpö

26

11.8 Pizzatoiminto

26

11.9 Lihan paistaminen

27

11.11 Grilli

29

11.12 Puolivalmisteet

30

11.13 Sulattaminen

31

11.14 Säilöntä

32

11.15 Kuivaus

32

11.16 Leipä

33

12. HOITO JA PUHDISTUS

34

12.1 Pyrolyysipuhdistus

35

Kannatinkiskojen irrottaminen

35

12.3 Lamppu

36

13. KÄYTTÖHÄIRIÖT

37

14. TEKNISET TIEDOT

38

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

38

SUOMI 39

39

892960673-A-502012

40

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.72 MB |

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

INNEHÅLL

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

2.2 Användning

5

2.3 Skötsel och rengöring

5

Pyrolysrengöring

6

2.4 Inre belysning

6

2.5 Avfallshantering

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. KONTROLLPANEL

8

SVENSKA 9

9

6. DAGLIG ANVÄNDNING

10

SVENSKA 11

11

6.3 Tillagningsfunktioner

12

SVENSKA 13

13

7. KLOCKFUNKTIONER

14

8. AUTOMATISKA PROGRAM

15

9. ANVÄNDA TILLBEHÖREN

16

9.2 Sätta in tillbehör

17

10. TILLVALSFUNKTIONER

18

10.3 BARNLÅS

19

10.4 SET + GO

19

10.5 Automatisk avstängning

19

10.6 Kylfläkt

19

11. RÅD OCH TIPS

20

11.5 Bakning på en nivå:

21

SVENSKA 23

23

11.6 Bakning på flera nivåer

25

11.7 Lågtemperaturstekning

25

11.8 Pizza/Paj

26

11.9 Stekning

26

Förvärm ugnen

27

11.11 Min grill

29

11.12 Halvfabrikat

30

11.13 Upptining

30

11.14 Konservering

31

11.15 Torkning

32

11.16 Bröd

32

SVENSKA 33

33

12. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

34

12.2 Ugnsstegar

35

Borttagning av ugnsstegarna

35

Sätta i ugnsstegarna

35

12.3 Ugnslampa

35

12.4 Rengöring av ugnsluckan

36

13. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

37

14. TEKNISKA DATA

38

15. MILJÖSKYDD

38

SVENSKA 39

39

892967040-A-462013

40

Electrolux EOC5851AAV Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.79 MB |

 

Tabla de contenidos

Pikaopas

1

Uunitoiminnot

2

Avustava ruoanvalmistus

3

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.72 MB |

 

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

FI UUNI KÄYTTÖOHJE

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Käyttö

5

2.3 Hoito ja puhdistus

5

Pyrolyysipuhdistus

6

2.4 Sisävalo

6

2.5 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. KÄYTTÖPANEELI

8

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

10

SUOMI 11

11

6.3 Uunitoiminnot

12

SUOMI 13

13

7. KELLOTOIMINNOT

14

8. AUTOMAATTISET OHJELMAT

15

Painoautomatiikka

16

9.1 Paistolämpömittari

16

SUOMI 17

17

10. LISÄTOIMINNOT

18

10.2 Painkelukitus

19

10.3 Lapsilukko

19

10.4 TURVAOHJELMA

19

10.5 Automaattinen

19

10.6 Jäähdytyspuhallin

20

11.1 Luukun sisäosa

20

11.2 Neuvoja uunin erityisiin

20

11.3 Leivonta

20

11.4 Leivontavinkkejä

21

SUOMI 23

23

Esikuumenna uuni

25

11.7 Matalalämpö

26

11.8 Pizzatoiminto

26

11.9 Lihan paistaminen

27

11.11 Grilli

29

11.12 Puolivalmisteet

30

11.13 Sulattaminen

31

11.14 Säilöntä

32

11.15 Kuivaus

33

11.16 Leipä

33

12. HOITO JA PUHDISTUS

34

12.1 Pyrolyysipuhdistus

35

Kannatinkiskojen irrottaminen

35

12.3 Lamppu

36

Luukun ja lasilevyjen

37

13. KÄYTTÖHÄIRIÖT

38

14. TEKNISET TIEDOT

38

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

38

SUOMI 39

39

892967041-A-462013

40

Electrolux EOC5851AAV Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.80 MB |

Tabla de contenidos

Kort anvisning

1

Ovnsfunksjoner

2

Tilberedningshjelp

3

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.68 MB |

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

DA OVN BRUGSANVISNING

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

5

Pyrolytisk rensning

5

2.4 Indvendig belysning

6

2.5 Bortskaffelse

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. BETJENINGSPANEL

8

6. DAGLIG BRUG

10

6.3 Ovnfunktioner

11

6.4 Start af en ovnfunktion

13

6.5 Indikator for opvarmning

13

Lampe for hurtig opvarmning

13

Restvarme

13

6.6 Energibesparelse

13

7. URFUNKTIONSTASTER

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUG AF TILBEHØRET

16

DANSK 17

17

10. EKSTRAFUNKTIONER

18

10.4 SET + GO

19

10.5 Automatisk slukning

19

10.6 Køleblæser

19

11.1 Lågens inderside

19

11.2 Råd om ovnens særlige

20

11.3 Bagning

20

11.4 Bagetip

20

11.5 Bagning på én ribbe:

21

DANSK 23

23

11.6 Bagning på flere ribber

24

11.7 Lavtemperaturstegning

25

11.8 Pizza

26

11.9 Stegning

26

11.10 Stegning med turbogrill

27

11.11 Lille grill

28

11.12 Færdigretter

29

11.13 Optøning

30

11.14 Henkogning

30

11.15 Tørring

31

11.16 Brød

32

11.17 Tabel for termometer

32

12.1 Pyrolytisk rensning

33

12.2 Ovnriller

34

Udtagning af ovnribber

34

Montering af ovnribber

34

12.3 Pære

34

12.4 Rengøring af ovnlåge

35

Fjernelse af låge og ovnglas

35

13. HVIS NOGET GÅR GALT

36

14. TEKNISKE DATA

37

15. MILJØHENSYN

37

DANSK 39

39

892956092-B-512012

40

Electrolux EOC5851AAV Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.80 MB |

Tabla de contenidos

Kort instruktion

1

Ovnfunktioner

2

Hjælp til tilberedning

3

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.63 MB |

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

DA OVN BRUGSANVISNING

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.5 Pyrolyse rensning

6

2.6 Indvendig belysning

6

2.7 Bortskaffelse

6

3.1 Oversigt over apparatet

7

3.2 Tilbehør

7

4. BETJENINGSPANEL

8

5. FØR IBRUGTAGNING

9

6. DAGLIG BRUG

10

6.3 Ovnfunktioner

11

6.4 Specielle emner

12

7. URFUNKTIONER

13

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

14

9. BRUG AF TILBEHØRET

15

9.2 Isætning af tilbehør

16

9.3 Teleskopskinner –

16

10. EKSTRAFUNKTIONER

17

11. RÅD OG TIP

19

11.4 Bagetip

20

11.5 Bagning på én rille:

20

11.6 Souffleer og gratiner

23

11.7 Fugtig varmluft

23

11.8 Bagning på flere ribber

24

11.9 Lavtemperaturstegning

25

11.10 Pizza

25

11.11 Stegning

26

11.12 Stegetabeller

26

11.13 Lille grill

28

11.14 Frosne madvarer

29

11.15 Optøning

30

11.16 Henkogning

30

11.17 Tørring

31

11.18 Brød

32

11.19 Tabel for termometer

32

12.1 Bemærkninger om

33

12.2 Udtagning af ovnribber

34

12.3 Pyrolyse

34

12.5 Udskiftning af pæren

35

Den øverste pære

35

13. FEJLFINDING

36

14. ENERGIEFFEKTIV

37

15. MILJØHENSYN

38

867309710-B-432014

40

Electrolux EOC5851AAV Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.63 MB |

 

Tabla de contenidos

EOC5851AA

1

FI UUNI KÄYTTÖOHJE

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Hoito ja puhdistus

5

2.5 Pyrolyysipuhdistus

6

2.6 Sisävalo

6

2.7 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

8

4.2 Näyttö

9

5. KÄYTTÖÖNOTTO

10

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

10

6.3 Uunitoiminnot

11

6.4 Ekstrat

12

7. KELLOTOIMINNOT

13

7.3 Valmista ja pidä

14

7.4 Ajan lisääminen

14

8. AUTOMAATTISET OHJELMAT

15

9.1 Paistolämpömittari

16

10. LISÄTOIMINNOT

17

Ohjelman käynnistäminen

18

10.2 Lapsilukon käyttäminen

18

10.3 Painikelukitus

18

10.4 Turvaohjelma

18

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

19

11.4 Leivontavinkkejä

20

11.6 Paistokset ja gratiinit

24

11.7 Kostea kiertoilma

24

11.8 Paistaminen useilla

24

11.9 Matalalämpö

25

11.10 Pizzatoiminto

26

11.11 Lihan paistaminen

27

11.12 Lihan paistotaulukot

27

Esikuumenna uuni

28

11.13 Grilli

29

11.14 Pakasteet

30

11.15 Sulatus

31

11.16 Säilöntä

31

11.17 Kuivaus

32

11.18 Leipä

33

12. HOITO JA PUHDISTUS

34

12.2 Kannattimien

35

12.3 Pyrolyysi

35

12.4 Luukun irrottaminen ja

36

12.5 Lampun vaihtaminen

36

Ylälamppu

36

13. VIANMÄÄRITYS

37

14. ENERGIATEHOKKUUS

38

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

39

867309713-A-332014

40