Electrolux EOL5821AOX Manual de usuario Pagina 1

EOL5821AOX... ...LV CEPEŠKRĀSNS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT ORKA

Karsēšanas funkcija PielietojumsPicas uzstādījumi Produktu, kuriem nepieciešama intensīvāka apbrūni‐nāšana un kraukšķīga pamatne, gatavošanai vienācep

Karsēšanas funkcija PielietojumsŽāvēšana Lai žāvētu tādus šķēlēs sagrieztus augļus, kā ābo‐lus, plūmes, persikus un dārzeņus, piemēram, to‐mātus, cukī

Simbols Funkcija AprakstsDarb. laiksLai iestatītu laiku, cik ilgi ierīcei jādarbojas (maks. 23 st. 59min.).Beigu laiksLai iestatītu karsēšanas funkcij

8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS8.1 Gatavošanas palīgs arAutomātiskās receptesŠī ierīce piedāvā vairākas receptes, kuras varatizmantot. Receptes ir noteikta

4.Nospiediet vai , lai mazāk kā 5 se‐kunžu laikā iestatītu produkta iekšējo tem‐peratūru.5.Iestatiet cepeškrāsns funkciju un, ja nepie‐ciešams, ce

UZMANĪBUNemazgājiet teleskopiskās vadotnestrauku mazgāšanas mašīnā. Neeļļojietteleskopiskās vadotnes.10. PAPILDFUNKCIJAS10.1 Izlase izvēlneJūs varat s

Lai aktivizētu funkciju IESTATĪT + AIZIET! , pie‐spiediet jebkuru sensoru lauku (izņemot ).Aktivizējas iestatītā karsēšanas funkcija.Kad karsēšanas f

Gatavošanas sākumā pieskatiet tās norisi. Iz‐mantojot šo ierīci, atrodiet labākos iestatījumus(sildīšanas pakāpi, ēdiena gatavošanas laiku,utt.) savie

ĒDIENAVEIDSTradicionala siltumsVentilatora karsēša‐naGatavoša‐nas laiks[min.]PiezīmesPlaukta po‐zīcijaTemp.[°C]Plaukta pozī‐cijaTemp. [°C]Biskvīti / k

VAĻĒJĀS OLU KRĒMA KŪKAS UN PĪRĀGIĒDIENAVEIDSTradicionala siltumsVentilatora karsēša‐naGatavoša‐nas laiks[min.]PiezīmesPlaukta po‐zīcijaTemp.[°C]Plaukt

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ĒDIENAVEIDSTradicionala siltumsVentilatora karsēša‐naGatavoša‐nas laiks[min.]PiezīmesPlaukta po‐zīcijaTemp.[°C]Plaukta po‐zīcijaTemp.[°C]Tītars 2 180

Daudzums Grilēšana Gatavošanas laiks [min.]ĒDIENA VEIDS Gabali (g) Plaukta po‐zīcijaTemp.[°C]VienapuseOtra puseGrauzdiņš 4-6 - 4 maks. 2-4 2-311.6 I

Putnu gaļaĒDIENA VEIDS Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra [°C] Laiks [min]Putnu gaļas ga‐bali200 – 250 g ka‐tra1 200 - 220 30 - 50Vista, puse 400 –

ĒDIENAVEIDS(g)Atkausēša‐nas laiks [mi‐nūtēs]Papildu atkausē‐šanas laiks [minū‐tēs]PiezīmesForele 150 25 - 35 10 - 15 -Zemenes 300 30 - 40 10 - 20 -Svi

DĀRZEŅIĒDIENA VEIDSPlaukta pozīcijaTemperatūra [°C] Laiks [st.]1 līmenis 2 līmeņiPupas 3 1/4 60 - 70 6 - 8Paprika 3 1/4 60 - 70 5 - 6Dārzeņi zupai 3 1

• Metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet parastu tīrī‐šanas līdzekli.• Tīriet cepeškrāsns iekšieni pēc katras lietoša‐nas reizes. Tad varēs vieglāk noņem

12.3 Cepeškrāsns griestiLai atvieglotu cepeškrāsns griestu tīrīšanu, griluvar izņemt.BRĪDINĀJUMSPirms grila izņemšanas deaktivizējiet ie‐rīci. Pārliec

B2.Turiet iekšējo stiklu B cieši ar abām rokāmun slidiniet uz augšu, lai noņemtu no sākot‐nējā stāvokļa. Veiciet tās pašas darbības,lai izņemtu pārējo

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsIerīce nesakarst. Nostrādājis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīces darbī‐bas traucējums ir saistīts\i ar d

14. TEHNISKIE DATISpriegums 230 VFrekvence 50 Hz15. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošības norādes".15.1 Iebūvēšana57359455895585482

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

Ražotājs neuzņemas nekādu atbildībupar bojājumiem, kas radušies, neievēro‐jot drošības norādījumus, kas minēti sa‐daļā „Drošības informācija”.Šī ierīc

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Naudokite tik šiam prietaisui rekomenduojamą mėsos termomet‐rą.• Norint išimti lentynėles, pirmiausia patraukite lentynėlės priekį, opo to galą nuo

2.2 NaudojimasĮSPĖJIMASSusižalojimo, nudegimo, elektros smū‐gio arba sprogimo pavojus.• Naudokite šį prietaisą namų ūkio aplinkoje.• Nekeiskite šio pr

3. GAMINIO APRAŠYMAS78565412314321Elektroninis valdymo pultas2Mėsos termometro lizdas3Grilis4Orkaitės lemputė5Ventiliatorius6Išimama skardos atrama7Te

5. VALDYMO SKYDELISElektroninis valdymo pultas1 10112 43 8 95 6 7Prietaisą valdykite naudodami jutiklių laukeliusEil. Nr.Jutiklio lau‐kasFunkcija Past

Eil. Nr.Jutiklio lau‐kasFunkcija Pastaba11—Ekranas Rodo esamus prietaiso nustatymus.EkranasADEB CA)Kaitinimo funkcijaB)Paros laikasC)Kaitinimo indikat

6.2 Įvairių meniu apžvalgaPagrindinis meniuSimbolis Meniu elementas PritaikymasKaitinimo funkcijos Pateikiamas kaitinimo funkcijų sąrašas.Kepimo vadov

6.3 Kaitinimo funkcijosPapildomas meniu: kaitinimo funkcijosKaitinimo funkcija PritaikymasKaršto oro srautas Maistui vienu metu gaminti daugiausiai tr

• Lai izņemtu plauktu balstus, vispirms pavelciet plauktu balstapriekšu un tad aizmuguri nost no sānu sienām. Uzstādiet plauktubalstus, veicot iepriek

Kaitinimo funkcija PritaikymasApkepas Tokiems patiekalams kaip lazanija arba bulviųplokštainis kepti. Taip pat tinka apkepams ir skru‐dinti.Tešlos kėl

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS7.1 Laikrodžio funkcijosSimbolis Funkcija AprašymasLaikmatisNustatyti atgalinę laiko atskaitą (maks. 2 val. 30 min). Šifunkcija

Funkcijos įjungimas:1.Kepimo laikui pasibaigus, pasigirsta garsosignalai. Paspauskite bet kurį jutiklio lauką.2.Ekrane penkias minutes rodomas praneši

Ekrane rodomas mėsos termometro simbo‐lis.4.Spauskite arba , kad mažiau neiper 5 sekundes nustatytumėte kepimo tem‐peratūrą.5.Nustatykite orkaitės

°C2.Ant išimamų bėgelių padėkite groteles ir at‐sargiai viską įstumkite į prietaisą.Prieš uždarydami orkaitės dureles, būtinaiiki galo atgal į prietai

2.Nustatykite kaitinimo funkciją arba nustaty‐mą.3.Kelis kartus paspauskite mygtuką , kolekrane bus rodoma funkcija Mygtukų užrak‐tas .4.Patvirtinki

prisotintoje aplinkoje, patiekalas būna minkš‐tas viduje ir apskrudęs iš išorės. Taip sutrum‐pinamas maisto gaminimo laikas ir sumažina‐mos energijos

PATIEKALASApatinis+viršutiniskaitinimasKaršto oro srautasGaminimotrukmė(min.)PastabosLentynospadėtisTemp.(°C)Lentynos pa‐dėtisTemp. (°C)Kalėdinis pyra

DUONA IR PICAPATIEKALASApatinis+viršutiniskaitinimasKaršto oro srautasGaminimotrukmė(min.)PastabosLentynospadėtisTemp.(°C)Lentynos pa‐dėtisTemp.(°C)Ba

MĖSAPATIEKALASApatinis+viršutiniskaitinimasKaršto oro srautasGaminimotrukmė(min.)PastabosLentynospadėtisTemp.(°C)LentynospadėtisTemp.(°C)Jautiena 2 20

• Pārliecinieties, vai ventilācijas atveres nav blo‐ķētas.• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.• Atslēdziet ierīci pēc katras lietošanas reiz

11.5 Mažasis kepintuvasPrieš kepimą maždaug 10 minučių pa‐kaitinkite tuščią orkaitę. Kiekis Mažasis kepintuvas Gaminimo trukmė (min.)PATIEKALAS Gabal

PATIEKALAS KiekisLentynos padė‐tisTemperatūra(°C)Trukmė (min.)Mėsos ruletas 750 g–1 kg 1 160 - 170 50 - 60Kiaulės koja (apvir‐ta)750 g–1 kg 1 150 - 17

Drėgnas karštas orasMaisto rūšis Lentynos padė‐tisTemperatūra (°C) Trukmė (min.)Makaronų apkepas 2 180–200 45–60Lazanija 2 180–200 45–60Bulvių plokšta

11.8 KonservavimasMinkšti vaisiaiKONSERVAVIMAS Temperatūra (°C)Virimo trukmė (min.),kol susidaro burbuliu‐kaiPapildomas gaminimolaikas esant 100 °C(mi

VAISIAIPATIEKALASLentynos padėtisTemperatūra(°C)Trukmė (val.)1 lygis 2 lygiaiSlyvos 3 1/4 60–70 8–10Abrikosai 3 1/4 60–70 8–10Pjaustyti obuoliai 3 1/4

12.1 Durelių tarpiklio valymas• Reguliariai tikrinkite durelių tarpiklį. Dureliųtarpiklis apjuostas aplink orkeitės angos rėmą.Nenaudokite prietaiso,

12.4 Orkaitės lemputėĮSPĖJIMASKeisdami orkaitės lemputę, būkite atsar‐gūs. Kyla elektros smūgio pavojus.Prieš keisdami orkaitės lemputę:• Išjunkite or

Dureles valykite drėgna kempine ir nusausinkiteminkšta šluoste. Niekada nenaudokite plieno vil‐nos, rūgščių arba abrazyvinių valymo priemonių,nes jos

Problema Galima priežastis Galimas sprendimo būdasAnt maisto produktų irprietaiso viduje kaupiasigarai ir kondensatas.Pernelyg ilgam palikote patiekal

15.1 Įrengimas balduose573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 5606002015.2 Prietaiso tvirtinimas priespintelės1.Atidarykite prietaiso dur

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS78565412314321Elektroniskais programmētājs2Temperatūras sensora ligzda3Grils4Cepeškrāsns lampa5Ventilators6Izņemams plaukta at

16. APLINKOSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuoženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamąatliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdir

LIETUVIŲ 61

62www.electrolux.com

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop397280412-A-192013

5. VADĪBAS PANELISElektroniskais programmētājs1 10112 43 8 95 6 7Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukusNumursSensoralauksFunkcija Komentāri1Ieslēg

DisplejsADEB CA)Karsēšanas funkcijaB)Diennakts laiksC)Sakarsēšanas indikatorsD)TemperatūraE)Darb. laiks un Beigu laiks funkcijasCiti indikatori disple

Simbols Izvēlnes pozīcija LietojumsIzlaseIetver lietotāja izveidoto sarakstu ar gatavošanas pro‐grammām.Pamata iestatījumi Ietver pārējo iestatījumu s